《创造情缘》柳真奇太映 (1-31完结)

admin 2009-11-09 11:15:24

第1集：悉尼机场，阿历克斯冲向尚恩(柳真)一下子把她抱在怀里。因为奎翰(郑锡元)的原因，如俊(奇太映)被外界误以为是同性恋，正巧奎翰的妈妈真伊在洗手间偶然听说了这个传闻，她咽了下口水下定决心后把这件事情告诉了如俊的妈妈今子。如俊的奶奶玉兰得知这个消息后气愤地大声喊道，赶快把如俊给我叫过来。于是家里人凑在一起全力以赴地商量着对策。尚恩(柳真)的父亲京泰听到女儿说请允许我和阿历克斯结婚的话后生气地表示坚决反对，可是尚恩根本听不进去。尚恩打电话告诉父亲说明天早晨我们要到家里来，京泰一下子脸色刷白。于是京泰找到了父亲石柱和女儿孝恩，对他们说一定要想办法坚决阻止他们结婚。

第2集：父亲命令儿子如俊马上结婚，如俊吃惊地一下子站了起来，生气地大声说道我根本没有结婚的打算。奶奶玉兰也凑过来不断劝他，如俊无奈地只好收声。面对女儿的倔强，京泰只好让了一小步。他让尚恩先回韩国呆上一年的时间，见识一下值得依赖的韩国男人之后再决定结不结婚。当尚恩听父亲说韩国那边有一位征婚者的话后惊讶到无语。来到年糕店的真伊与今子之间互相找茬攻击对方的弱点，当提起奎翰的话题时两人顿时火冒三丈。奎翰听说如俊快要结婚的消息后找到了如俊，并在他面前挖苦他。如俊和奎翰为了迎接尚恩一起来到了飞机场。。。

第3集：互相第一印象特差的如俊和尚恩，一边吵着一边回到家，家里人对尚恩热烈欢迎。玉兰接受了尚恩非常的有礼貌的大拜，于是玉兰高兴的说尚恩是我逮住的，得马上操办婚礼，尚恩急忙解释说我还没有想过结婚。因为时差关系，头脑混乱的尚恩来到了外面，她对着月亮自言自语，正好被准备出门的如俊看见，如俊犹豫了一会儿，小心翼翼地来到尚恩身边。大人们提议让如俊和尚恩一起出去玩，如俊不得已和尚恩一起出了门，可是两人却各干各的。慧琳看到如俊和奎翰在一起吃饭于是她也凑了过来。和女儿允熙一起前往仁寺洞的玉兰看到尚恩一个人在那里，于是玉兰想跟在尚恩后面看个究竟，可是却丢失了目标。

第4集：海成的突然登场，使允熙吃惊地拼命整理自己混乱的大脑。如俊和尚恩按照事先商量好的那样谎称两人一起去了哪里哪里，玉兰对两人的谎言忍无可忍。世源看到一个人喝闷酒的海成，一边看着他的脸色一边提起了女儿珍珠的话题。尚恩说自己早餐喝一杯咖啡就可以了，可是在家里大人的压力下，她不得已只好在一起吃饭。允熙看到尚恩想要一个人出去，于是她拿出了自己的电话，正在这时，海成走进了咖啡店。如俊对尚恩说，你离开这里吧，接着把前往悉尼的机票递给了她......

第5集：慧琳向如俊做了表白，突如其来的告白使如俊感到十分慌张。围绕着如俊，尚恩和慧琳之间形成了微妙的紧张气氛。慧琳积极地开始靠近如俊，世源对尚恩也抱有好感。尚恩为了让大人们对自己死心想了一个办法，她以奇特的发型和服装去见他们，我在美国就这样穿的...看到尚恩的样子家里人都大吃一惊.......

第6集：玉兰大喊着要搬出去住的话我要和如俊一起出去，听到此话家里人都惊讶了。听到尚恩一口回绝的话之后，玉兰气得直踉跄。海成看到珍珠一个人在马路边，海成从珍珠口中得知她没有爸爸的事实后表情僵住了。海成带着珍珠一起来到饼店，并询问允熙珍珠是不是自己的女儿。玉兰冲着海成怒喊着你给我滚之后突然昏倒，家人赶忙把玉兰送到了医院，京泰从尚恩那里听到这个消息后变得手忙脚乱。如俊发现了海成后上去就给了他一拳。尚恩凭着儿时的记忆一个人前往慶北栄州......

第7集：在荣州和尚恩擦身而过的如俊终于回到了家，在家门口看见尚恩从世源的车子上走了下来，如俊感到十分恼火。京泰听说玉兰倒下来的消息后，十分担心地赶到那里。他说我相信如俊女儿尚恩就拜托给你们了。尚恩听说要举办订婚仪式的话后非常惊讶，她和如俊异口同声地喊no！如俊的父亲代替儿子向京泰一再道歉...珍珠询问母亲海成是谁，允熙说那人是妈妈非常讨厌的人，所以千万不要跟他走。奎翰为了看望住院的慧琳来到了医院，在那里遇见了如俊。允熙把珍珠托付给奎翰后坐上了海成派来的车......

第8集：尚恩和如俊在玉兰和家里人面前说，两人打算一起搬出去住，尚恩对忧郁不决的玉兰说，如果不同意同居的话我一个人独立也行。真伊看到儿子奎翰不去相亲却在那里围着珍珠转，她骂了奎翰一顿又说，难道你对允熙有兴趣吗？返回到澳洲的京泰对父亲和贤恩说我们一起去韩国怎么样。玉兰拉着尚恩一起去医院并答应了允许尚恩独立，她吩咐如俊在家附近的比较安静地方找一处房子。如俊和尚恩一起在外面打听房子，真伊遇见了从房屋中介公司走出来的如俊和尚恩......

第9集：我们两个先以结婚为前提交往吧。如俊对尚恩提出了新的提案。如俊和尚恩以结婚为前提的交往的话让家人安心。另一边，惠琳找到尚恩，扇了一耳光，说不能抢走如俊，斗志被点燃了。如俊说因为惠琳很有负担。。。

第10集：如俊和尚恩写下恋爱契约书。尚恩爷爷在如俊的帮助下找到了公寓于是他把房子介绍给了京泰。如俊看到尚恩的房间成了空房不禁感到有些寂寞。
初次约会的如俊和尚恩，彼此都不知道该做些什么，结果尚恩跟随如俊一起出席了如俊必须得参加的学术会议。
奎汉的母亲看到儿子正在轻拍着允熙忍不住喝斥了允熙。如俊告诉世源说我和尚恩之间可是婚约关系。海成让允熙告诉珍珠自己的存在。

第11集：尚恩向海成转达了允熙的话，这使如俊产生了误解，如俊上去就拽走了和世源在一起的尚恩。尚恩因为如俊也不等自己把话说完就鲁莽地乱来而不断抱怨他。看到如俊和惠琳一起搭车的样子，尚恩十分生气。奎翰代替母亲像允熙道了歉，之后奎翰刚想对允熙告白，这时海成突然闯了进来。海成看到奎翰和珍珠在一起亲密无间的样子后受到了打击。为了庆祝尚恩搬新家，如俊的家里人都汇聚在那里，当他们看到尚恩赫如俊一起进入家门时，他们都非常高兴。

第12集：允熙抱住了从海成家走出来的珍珠，海成说这是当爸爸该做的，允熙还是不能原谅他。尚恩的爷爷和爸爸经营的油炸甜圈店里，奎翰妈妈问金子到底尚恩跟海成和世源是什么关系。因为金子的误解感到心情不愉快的尚恩和世源在一起喝闷酒。如俊在和海成在谈话中得知了事情的真相，于是他对因为允熙的事情而误解了尚恩而表示了歉意。海成得知了6年前的事实后感到十分对不起允熙，可是允熙坚决警告海成不许他再刺激珍珠。

第13集：奎翰說，如果看到自己時，會微笑的話，那就好了，並積極地接近允熙。海成說他絕對不會放棄珍珠和允熙，並問她能不能再次接受他。另一方面，尚恩听到傳聞中，只要和情人一起走在德壽宮石牆路的話，就會分手的。並要如俊一起去走...

第14集：如俊把去motel的尚恩拽出来，两个人一起往英州去。对离家出走的尚恩很担心的京泰，接到如俊跟尚恩在一起的的电话，安心了。海成说不能放弃允熙和珍珠的话，让玉兰等家人很生气。如俊和尚恩在英州的一个民宿无可奈何的一起度过了一夜。尚恩对惠琳说现在不能放弃如俊。Alex到韩国的打糕店找尚恩，惠琳对金子说尚恩要和Alex结婚的谎话

第15集：海城把要送给珍珠的禮物交给允熙~但是允熙對海成不理不睬而且對他冷言冷語，爺爺和尚恩一起看到來訪的ALEX而愣住了，京泰面對Alex擺出不高興臉~不以為然的接受了Alex的問候。尚恩给如俊打電話但是如俊都没有接~從國外回來的如俊本來要打電話給尚恩~但最後也就算了。如俊看到去hotel見ALEX的尚恩因此而產生了誤會，尚恩知道了是因为惠琳的原因ALEX才會來學院的一切過程，尚恩去如俊的醫院剛好碰到惠琳來轉交如俊的行李，因為看到ALEX主動和尚恩很親密的樣子，如俊很生氣的把尚恩拉開。（轉鳯凰天使 OGAGA譯）

第16集：阿历克斯离开后，如俊得知了以前尚恩曾经在阿历克斯家里homestay(寄宿)过的事实。被家里的大人叫过来的两人回到家里，如俊谎称我们俩交往得非常顺利总算逃过了一劫。尚恩向如俊要求补偿。家里人看到法院寄给允熙的文件后脸色都变得刷白。慧琳看到和如俊在一起的尚恩后咄咄逼人地对她说，你脸皮真够厚的，尚恩也不慌不忙地回敬了她几句。慧琳假装自己发生了事故，打电话给如俊让他过来，当慧琳看到走上前来的尚恩后，她故意让如俊慢慢地抱住了自己。海成背地里有隐藏着的女人和私生女的文章被报道了

第17集：没有通知允熙，海成单方面宣布婚讯，震惊了允熙一家。（按这说法，昨天视频预告应该是海成宣布婚讯）。海成告诉父亲自己爱允熙，并且对父亲说自己对公司没有欲望。如俊询问奎翰对允熙是否是真心的。如俊发现尚恩缺乏了解韩国，于是在约会时买了高中水平的韩语书籍给尚恩作为礼物。如俊犹豫之后想是否要握尚恩的手，在两人散步时候悄悄握着她的手。如俊关掉手机没有接慧琳打来的电话，生气的慧琳向奎翰寻求帮助。

第18集：送尚恩回家的世源和来见尚恩的如俊在锡柱（尚恩的外公？）的建议下一起喝了酒，两人走后，担心如俊的尚恩马上追了出去。尚恩把自己的围巾给睡着的如俊围在了脖子上。见叫不醒如俊，尚恩给奎汉打了电话。允熙找到了独自在别墅的海成，见到他落漠的样子很吃惊。海成对允熙说想和珍珠一起吃顿饭。孝恩让如俊和尚恩一起去游乐场玩。在游乐玩具里，如俊坐在害怕的尚恩身旁对她说：“只看着我就好”。

第19集：如俊对因契约书而发火的长辈们宣称真心地爱尚恩并要和她订婚。吃惊的尚恩想说点什么，可如俊紧紧地抓住她的手，于是尚恩什么话也没说出口。尚恩对如俊所说的“现在开始看看”深有同感。允熙的家人得知海成放弃了养育权。如俊告诉慧琳自己和尚恩订婚了，慧琳哭着去求金子。在曾经最后相见的地方，海成向允熙真心地道歉。如俊对尚恩说，要和她正式订婚。

第20集：结束手术的如俊赶忙去婚约礼堂，如俊和尚恩在家人们的祝贺中定婚。订婚仪式后，如俊为尚恩带上了项链，并抱了尚恩。海城去允熙家附近，碰到了尚恩的爷爷他们，几个男人一起去喝酒。如俊和尚恩写下了各自的心愿并挂在圣诞树上。如俊准备和尚恩一起去奎翰那里去拿订婚时的照片，隐行女出现了，如俊惊慌。来到医院找律俊的尚恩正好遇到了和隐行女在一起的如俊。
奎翰向允熙求婚。

第21集：如俊对서현说出了自己对尚恩的真心，서현觉得无可理喻。尚恩看着第一次见面的서현以及对等待能够确实地放下的如俊，突然说出了自己也可以等待的话。尚恩对去波士顿和悉尼的就职消息苦恼不已。
如俊因为서현的晕倒而没能遵守和尚恩的约定，尚恩内心深感惋惜。允熙碰见了从糕工厂出来的穿着工作服的海城。想把戒指还给서현的如俊在서현的要求下带上了戒指，看到了这一幕的尚恩转身就走。

第22集：和尚恩好不容易通上话的如俊急急忙忙赶去尚恩所在的地方,尚恩和如俊专门去吃了面食。尚恩告诉如俊自己要去澳洲的消息，如俊很生气但是什么话都没有说。如俊因为世源说要和尚恩一起去澳洲而和尚恩争吵起来。如俊知道尚恩看到自己给书贤戴戒指的情景后给尚恩打了电话，但是始终联络不上尚恩。总是和尚恩错过的如俊从孝恩那听说尚恩已经离开去了澳洲的消息后非常吃惊。海成一边在糕厂工作一边努力去了解允熙。

第23集：虽然如俊在孝恩的帮助下找到了尚恩的学校并追了过去，但是尚恩冷冰冰的对待。如俊向尚恩道歉并kiss。珍希向允熙拜托再次和海成开始，并整理和奎翰的感情。孝恩去找香肠嘴，按照约定请他吃饭。海成办了一次糕点试食会观察人们的反应,并准备了一份小圣诞礼物给允熙。如俊的爸爸去找尚恩的爸爸谈尚恩的事情，尚恩的爸爸拜托说就装作不知道吧。允熙跟奎翰说谢谢他的求婚但事情就到这里吧。。

第24集：景泰转告说尚恩的生母从石州来了并且想把尚恩带走。在回家的车上如俊告诉尚恩自己的圣诞愿望实现了。玉兰对并排坐着的如俊和尚恩强调活着最重要的就是彼此的信任。得知生母存在的尚恩感到很混乱，虽然去找了如俊，却很难说出口。金子得知尚恩生母的消息认为此婚约应该就此结束。尚恩对来找自己的秀媜（不知道谁名字）说了很帅气的话。
第25集：知道了一切的尚恩堂堂正正的将事实告诉了如俊，如俊温暖的安慰了哭泣的尚恩。听到尚恩毫无力气的声音，如俊着急的跑了过去，照顾着昏倒的尚恩，对伤心地尚恩说不要悲伤。秀媜自责的告诉景泰尚恩都不正眼看自己。景泰对守护在尚恩身边的如俊表示感谢。海成向允熙提案扩张糕店，并说自己的心意没有改变，会一直等待。
第26集：秀贞对尚恩说她并不奢望尚恩能原谅她，而且很对不起尚恩。尚恩听到秀贞说能不能理解她，对秀贞说残忍的话，一个人很难过。金子说不能接受尚恩的身世，反对如俊和尚恩的结婚。

第27集：说如俊和尚恩再次确认了彼此的心意后一起去海边旅行了~如俊给尚恩戒指...回来后找京泰，请他同意让他们结婚，也同样的告诉了家人

第28集：尚恩知道妈妈晕倒的消息后吓了一跳，并急忙赶往医院。一开始，如俊跟准备出院的尚恩妈说一开始可能会和尚恩有些争执，并拜托可以稍微等待一下。慧琳对突然来找自己的世元感到惊讶。
如俊和担心家人反对的尚恩向爷爷传达了自己坚定的想法。因为尚恩的身世问题，两家继续各持一词。很久不能和尚恩见面如俊说不能再等了，希望和尚恩立刻结婚。

第29集：在滑雪场见面的如俊和尚恩心情很好，并度过了快乐的时光。在住所留下允熙，珍珠和奎翰。孝恩和香肠嘴也识趣地回避。如俊爸和尚恩妈见面，如俊爸代替如俊妈向尚恩妈道歉。
珍珠给海城打电话说想见他，于是海城急忙赶去滑雪场。海城送允熙和珍珠，并向允熙说把公司的事情整理好后会再回来。如俊对尚恩妈说入院检查，但是尚恩妈拜托对尚恩保密。

第30集：说和尚恩结婚后去美国如俊的话让如俊妈气喘不上来。如俊明确地坚持自己的想法。海城对因为珍珠很受伤如俊爸妈说要和允曦结婚，并负起所有事情的责任。允曦明白海城的真心，但是无法轻易的下决定。如俊奶奶对尚恩爷爷和爸爸说让尚恩和如俊按自己愿意的方式生活就好，送去美国也没关系。如俊妈问尚恩，对反对结婚的事情是不是不满，并说出了自己了想法。看到突然晕倒的尚恩亲妈，如俊对尚恩说出了亲妈的病情