admin
|
原著：韩国悲情小说《纸飞机》 英文翻译: babyanika [1]
现在我就站在这有50层楼的大商场,自己一个人站在49层,高高的看着下面那些忙碌的人们.., . 我讨厌购物,但是我是被逼而来的,不就是我那哥哥姐姐强来我来的. 虽然是来购物的,但是他们还是穿着他们的校服. 我哥和我姐是双胞胎,而我? 而我也只比他们小一岁.他们是购物迷. 我想他们的这个"优点"就是从爸爸妈妈那儿遗传的,而我? 也许我是爸爸妈妈从外面捡回来的孩子吧 .. 我的心里在叹气,一个就这么地晃在这儿. 我可以看到其余的48层...哇...真的是好高哦.我在想,如果有人一个不小心,从这儿掉下去的话,...还能不能活着啊? 我想是没有那个可能的... (怎么韩国那么奇怪啊,去那么高的地方购物啊...) Hm…在那层有一个很奇怪的人正用力地跑...看他的那个样子,一定跑得很辛苦.我就这样看着他跑了5层..>.< 等等…怎么追他的人也是那么的奇怪. 他们全都是穿着黑衣.被最追的那个人看起来很落破...他的眼睛被乱乱的头发遮掉了. 他的上衣都有撕撕扯扯的痕迹.就连他的裤子都还有好几个洞,...从这个这样子看,他有30-40岁了. 好象在整个商场里,没有一个人去帮那群黑衣人追那个"可怜"的人. 好象来这儿的人会做的事,就只有购物了. 如果我在那层的话,我一定会挺身而出,帮忙把那个正在跑的人抓住.... Hm…好象那个"大叔"正往49层这儿跑哦..等等...不就是我呆的这层吗? 如果我现在去帮忙的话,..那样名早的,韩国日报就有一个大头条: 勇敢的16岁少女挺身而出....<电话铃响了> 叮....叮....
“你在哪儿? 给我马上过来. 我和你姐姐现在在大门口等你.” 就听到电话那头的人不耐烦地说, 不用说就知道是谁会那样对我了,就是我那"可爱"的哥哥? “好的,哥哥, 我马上就下来…” 我回答他, 然后在电梯外等电梯了.... 我很快地把手机放在书包里,正好电梯也来了,就走了进去.现在想都不用想,我哥和我姐一定在那儿生我的气呢,,.... *__* “嘿! 等等我,等我进电梯啊!” 嗯? 我抬起头看看周围…….那个被黑衣人追的"大叔".....他向我这儿越走越近. 我赶紧就把手快快地按在"关门" 的按钮上...我就很慌张地重复按它..然后那个电梯的门真的关上了,... 他差一点就可以赶上的...哈哈哈!!!!>.< *__* 终于门被关上了,然后就听到一阵撞击的声音,... 哈哈,我想他肯定是竭尽全力地跑过来的,... . Whew…我现在安全了 哈哈,透过这个透明的电梯窗户,我看见那个"大叔"被那帮黑衣人抓住了...Muahhaha ^^
好了, 我也算是帮了别人一个忙了...但是不管怎么说,我还是迟到了. >.< 哥哥会激动地杀了我的. 但是电梯总是停在不同的楼层,总是有那么多的人进进出出,光是在电梯里,就花了好长的时间...死定了. >.< 最后 *_* 电梯门一开,我马上就跑向出口...哥哥和姐姐都站在那儿, 等得都不耐烦了. “电梯太慢了…” 我喃喃地说. “不管怎么说, 快快回家吧,” 姐姐说, 然后他们就走开了. “就是她!” 嗯…? 从后面从来一个奇怪的声音,我转过身看,原来是那个大叔在那里破骂 XXXXX... 他被那帮黑衣人夹在中间,押走了..... >.< 我赶紧就往前走了,去追我的哥哥姐姐了...
|
