当前位置:首页 > 韩剧资料 > 韩剧读物 > 正文

《巴黎恋人》汉译小说 19-20章

admin admin 2007-05-16 01:53:46

点击在新窗口中打开图片


巴黎恋人
 
第十九章 我眼中的漂亮女人

--------------------------------------------------------------------------------
 

    走进基柱的办公室,太英仍然感觉不安。她说那些话是给允儿听的,并不希望基柱听见……她偷偷地观察基柱的脸色,基柱坐在沙上,问道:
    “喝杯茶吧?”
    一听“茶”,太英立即皱起了眉头,怎么又是喝茶?他为什么一见
    自己就提议喝茶?真是郁闷。
    “我是薏仁吗?还是蜂蜜?木瓜?柚子?为什么一见我,就提议让我喝茶?”
    “不喜欢就不喝,干吗发火?”
    太英从门口向基柱走去,小心翼翼地问道:
    “刚才……我说的话……难道你……听见了?”
    “没有啊,怎么了,你骂我了吗?”
    “我怎么可能骂你呢!在背后诋毁别人的事情,我……当然做过,但是刚才没有。真的没有,从来没有过,X!”
    太英用双手在胸前画着x,基柱看着她笑了笑,发现了她手里拿着的信封。
    “什么,那是什么?”
    “哦?啊……你把这个忘在我家了,我给你送来。”
    “你就是专门为这个来的?”
    听了基柱的问题,太英略作迟疑,凝视着他的脸庞。一大早他什么也没说就离开了,太英心里很担心,不过看来什么事也没有。
    “不,其实我是担心,你没吃早饭就走了……所以我就拿信封作借口过来看看你,看来是我瞎操心了。我走了。”
    太英把信封放在桌子上,悄悄地站了起来。基柱看着太英,坦白了自己的内心:
    “我也是故意忘在你家的。”
    太英听了这话,顿时大吃一惊,甚至有些不安。基柱拿起信封,晃了一下。
    “我就是想给你留下个借口,好让你过来看我……”
    好久好久,太英终于恢复了笑容。刹那间,基柱仿佛明白了,今天他们彼此之间有着同样的心思。两个人相互注视着。太英尴尬地清了清嗓子,再次恭恭敬敬地道别:
    “我真的要走了……”
    不知道为什么,他想留住太英。今天早晨离开阁楼的时候刚刚见过面,现在又在一起,他却想让太英再留一会儿。
    “先不要走……”
    他正要挽留太英,门咯吱一声开了,两人一起把目光投向门口。韩会长出人意料地走了进来,正面无表情地站在那里。他的眼神很凶。太英感觉气氛有些尴尬,咽了口唾沫,然后理直气壮地打了个招呼。
    “啊,您好,会长,我是姜太英,以前在社报组工作。我有东西要转交社长,所以……进来呆了一会儿。我先走了。”
    太英向韩会长道了别,又向基柱道别。然后经过站在门槛处的韩会长身边,离开了办公室。基柱的目光追随着太英离去的背影,看了看咬牙切齿地站在门口的父亲。
    “您有什么事,尽管说吧。”
    “我的眼睛什么都看见了,还有什么好说的。”
    韩会长只留下这么一句,转身就走。基柱不知所措地站了一会儿,跟着父亲来到走廊。太英的身影终于离开了父亲的视野。不行,无论如何也不能让父亲把矛头指向太英。
    “我知道父亲您在想什么。”
    “你知道我在想什么?既然知道,你还应该知道一切已经太迟了。”
    “不要这样,父亲,我希望您不要这样。”
    “我什么时候因为别人的劝阻而改变过主意吗?”
    “父亲!”
    “允儿的母亲来过了,我会再定一个日子,你记住了!”
    韩会长冷冷地说完,就上了电梯。基柱茫然地站在那里,不由得咬紧牙关。只要是父亲决定了的事情,是绝对不会反悔的。正因为基柱了解父亲,所以现在惟一的方法就是正面突破。可恶的事做一次就已经足够了,他不想重蹈覆辙,他不想在太英面前做一个坏男人。
    基柱下定决心。向大厅跑去。远远地,他看见太英正准备离开大厅。终于找到她了,基柱松了口气,他大步跑上前去,拉过太英的手腕。然后,拽起太英便向会长办公室跑去。
    “你干什么,这么多人看着呢,到底去哪儿啊?”
    “你跟我来就是了。”
    基柱顾不上太英的疑惑,径直上了电梯,又带着不停挣扎的太英走进会长办公室。韩会长正在打电话,听见门响,惊讶地抬起了头。
    “你干什么?”
    父亲放下话筒。基柱瞪着父亲,又看了看挣扎不已的太英,按了按她的肩膀。
    “正式向我父亲问个好吧,这是我的父亲。父亲,您也正式接受她的问候。”
    “我为什么要接受?”
    “请您接受她的问候,这是我喜欢的女人。”
    向来面无表情的父亲,脸色更加阴沉下来。站在旁边的太英不由得倒吸一口凉气。望着面如死灰瑟瑟发抖的太英,基柱仿佛明白了。冲出订婚礼堂之后首先想到的人为什么会是这个女人,躺在简陋的阁楼里为什么会产生一种拥有一切的心情,那就是爱啊……也许是这样的。他第一次有了这样的感情,原以为只是被她吸引,现在看来问题并非这么简单。
    “我喜欢这个女人,我也不想这样,但是我发现自己越来越喜欢她。”
    “那你打算怎么办?”
    “我想和她谈恋爱。从来没谈过的恋爱,我想和她谈一次。”
    听完基柱理直气壮的宣言,韩会长脸上露出不可思议的表情。
    “和谁?谈……什么?”
    基柱全副精力都集中在太英那只颤抖的手上,他眼里只有马上就要晕倒的太英:
    “我并不期待您的同意,即使您不同意,我也会继续跟她交往。”
    韩会长嘘了一口气,把视线转向太英。他那恶狠狠的目光射向太英,仿佛在抱怨说:“一切都是你的错。”
    “你怎么能这样?你究竟做了什么,让他做出这样的选择?难道你怀了他的孩子?”
    “会长……”
    “这不正是下贱女人惯用的伎俩吗?”
    听到“下贱女人”的字眼,太英忍了半天的眼泪终于滚落下来。她是被强拉到这里来的,为什么要对她说这种话,太英实在不明白。
    “不……会长……不是这样的。”
    太英哽咽难言。基柱对父亲吼道:
    “您不要这样!父亲,难道您不觉得这样太过分了吗?”
    韩会长看也不看基柱,眼睛眨也不眨地瞪着泪流满面的太英。
    “如果你想生尽管生下来好了,我可以帮你养孩子,只是请你放过基柱。要不再给你些钱?你说个数吧,要多少?”
    太英好像马上就会晕倒。基柱拉住太英,把自己的决心明明白白地告诉父亲:
    “父亲您好可怕啊!我知道您本来就是个让人害怕的人,但是这次真的太可怕了。父亲,请您不要折磨太英。她不是您的对手,但是我也和父亲您一样,也想保护好自己的女人。”
    父亲的眼睛都不眨。这是一场战争。既然已经这样,双方无论如何都要坚持下去。基柱紧紧握住太英的手,紧紧地抓着太英,把门推开。离开会长室后,他们又迎来一次更剧烈的震撼。秀赫正在咨询台前。太英腿上顿时没了力气,身体也随之摇晃。基柱赶紧扶住太英的肩膀,迎着外甥的目光说:
    “你来得正好,我正想去见你呢,我们谈谈吧。”
    秀赫的目光阴冷如冰。
    “以后再说吧。我好像已经明白你要说什么了。先照顾好太英吧,她连站稳的力气都没有了。”
    秀赫经过他们两人身边,去了会长室。韩会长与往昔大不相同,正在大口大口地喘粗气。秀赫连个招呼也不打,径直坐到沙发上,韩会长坐在上席。
    “我还有事,您不是说有话要对我说吗?”
    “你不知道吗?”
    秀赫瞪着桌子,发现外公又恢复了往日的风采。舅舅如此剧烈的反抗也未能摧毁外公的平静,但是秀赫的平静却被摧毁了,而且是被彻底摧毁了。舅舅说他要保护太英,还称太英是自己的女人,自己的女人。
    “我不能在这个公司上班。外公,您放了我吧。”
    “要是放你,我早就放了。你舅舅说什么开发新车之类,你过来帮帮他。”
    “我没有能力帮他,您说完了吗?我要走了。”
    秀赫不希望这种无谓的对话继续下去,便站了起来。忽然,韩会长问了一个意外的问题:
    “你也认识她吗?刚才那个女孩子,你也认识她吗?”
    认不认识姜太英?是的,太熟悉了,所以才为她心痛。不,当他意识到自己不应该认识她的时候,他的心已经碎了。
    “是的……”
    “你们这些疯小子!”
    秀赫向门口走去,他激动地望着外公。既然谈到太英,他好像应该为她辩解些什么。
    “她很善良,很单纯……但是,外公……”
    秀赫稍作犹豫,然后直直地凝视外公投向自己的目光,低声说道:
    “不要同意。”
    外公的眼神因为惊讶而迟疑,秀赫避开外公的视线,离开了会长室。刚才他亲眼目睹了舅舅和太英在一起的场面,他的疑惑竟然变成了现实,舅舅和太英……
    “现在……我该怎么办呢?”
    他的脑子好像要爆炸了一样。
    回家的路上,车里只有沉默。终于看到了熟悉的小巷,太英迫不及待地下车。但是她刚下车,基柱也跟着她下来了。
    “你生气了吗?”
    “不,我没有生气。”
    太英简短地回答完,就想赶快回家。基柱的话拦住了她的脚步。
    “你就这么走吗?”
    “那么我应该怎样走?再见!谢谢你送我回家。应该道个别再走吗?”
    她强忍着的感情再次爆发了。想起发生在会长室里的一幕,太英就面红耳赤。
    “我随随便便就把你带过去,非常抱歉。”
    “感觉抱歉为什么还要那么做?既然说了,那我就问你一句,你为什么要把我带过去?为什么要让我听到那些我一辈子也不想听到的话?”
    “我真的不愿意订婚。”
    基柱的借口让太英更加愤怒不已。就为这个把她带到会长室?想起韩会长面对自己时的恶狠狠的眼神,太英不由自主地浑身发抖。她从来没有做过可耻的事,尽管贫穷,廉耻之心却还是有的,然而那个站在韩会长面前的太英却是个罪人,是个犯下不可饶恕的罪行的重犯:为什么?自己到底做错了什么?
    “你觉得像话吗?为了逃避订婚,你就拉我作挡箭牌?你为什么不早说:我何必还要说自己没怀孩子。‘是的,对啦,我怀了他的孩子’,只要一句话,我就可以拿到钱,韩基柱先生也可以逃避订婚,真是太好了。”
    “你不要胡说八道,我的话还没说完。”
    太英擦了擦被泪水打湿的眼眶,无情地打断了基柱的话:
    “我什么都不要听!”
    “我有话要说,你听完再走。”
    “讨厌,从你嘴里说出来的话,我一句也不想听了!”
    太英猛地转过身,基柱抓住她的胳膊,焦急地喊道:
    “不喜欢听也要昕,这都是出于我的真心。我想和你谈恋爱,我喜欢你,你听懂了吗?我不知道别人怎样表达这样的感情,我不会,我只能以这种方式,只能这么说!”
    响亮的声音回荡在小巷里。太英惊讶不已,泪水夺眶而出。看着眼泪顺着太英的脸颊向下滑落,基柱紧皱眉头,气喘吁吁地说道:
    “我的话都说完了,现在你可以走了。”
    但是她的腿动弹不得,泪水也像水龙头出了故障似的汩汩直流。基柱望着太英,不知所措,过了一会儿,他就离开了。太英久久地站在那里,她想让自己因震惊而起伏不定的心平静下来。
    眼泪终于干了,她慢慢地走向阁楼,崩溃般地坐在平板床上,茫然地凝望着天空。发生在今天的所有事情仿佛都是别人的事,如果真是这样那该多好啊。基柱刚刚说过的话又回荡在耳边——
    “不喜欢听也要听,这都是出于我的真心。我想和你谈恋爱,我喜欢你,你听懂了吗?”
    韩基柱说的都是真心话吗?我做梦都不敢想他,所以一直以为只有放弃,只有放弃这一条路可走……我可以不选择放弃吗?我可以保留这份心情吗?
    然后,太英的脑海里再度浮现出韩会长毫不留情的恶语相伤,还有秀赫的面孔。秀赫大概是在会长室门外听见了一切,所以表情看上去那么悲伤。尽管如此,他还是首先为太英考虑。
    “这里装的都是你。我不知道你的心里装着谁,我的心里装的都是你!”
    太英的脑子里混乱不堪,好像坐过山车一样,思绪和心情摇摆不定。太英对一切都感觉疲惫,她慢慢地躺到平板床上,闭上了眼睛。然后,她像往常一样拿出录音机。
    “爸爸,爸爸你一定了解,我的心里喜欢谁,还有我觉得对不起谁。我该怎么办呢?我希望他们两个都不要痛苦,否则我就会痛苦。对,我自己痛苦就行了,只有我一个人。”

 
巴黎恋人
 
第十九章(2)

--------------------------------------------------------------------------------
 

   
    好久没有回家这么早了,基惠出来迎接比平时早回家的韩会长。她高高兴兴地笑着跑出去,迎接她的却是韩会长阴沉的脸。如果没什么大事,父亲不会轻易把感情外露的!惊讶的基惠连忙追问,韩会长说出了白天的事。
    “真的?基柱真的带女人回来了?”
    “岂止是带回来?他简直就跟疯了似的,面红耳赤大发雷霆,还说要恋爱。”
    “恋爱……?”
    天啊!基柱竟会这样做!尽管是父亲亲口所说,但她还是不敢相信。
    “别让我说这么多了,还是想办法扭转基柱的心意吧。”
    仔细想来,这段时问基柱的确有些反常。他经常坐在庭院里,还说喜欢夜风;冷不丁地问些奇怪的问题,等等。基惠从来没有往坏处想:基柱……他有权利这样做。如果他心里喜欢某个人,他完全有资格跟她见面,逐渐熟悉她。因为他已经很疲惫了。
    “算了吧,父亲。”
    “什么?”
    韩会长满脸疑惑地望着女儿,仿佛怀疑她的神经是否正常。在父亲的注视下,基惠努力让自己不退缩,并且袒露了自己的想法。
    “您也了解基柱,允儿配不上基柱。我不知道那个女孩子是谁,不过基柱既然能把她带到父亲面前,那一定是出自他的真心。”
    “真心?文志焕的夫人来过了,口口声声说自己嘴巴不严实。她那张轻浮的嘴,怎么才能堵住!你现在竟然谈什么真心?真心有什么用?因为他的真心,眼看就要摧毁修筑了三十三年的高塔?”
    面对韩会长的愤怒,基惠脸色苍白。文议员的夫人,赵美子去找过父亲了!而且还威胁父亲……
    “什么高塔,为什么会被摧毁呢?”
    突然,基柱的声音从后面传来。基惠闻声失色,情不自禁地从沙发上弹跳起来。
    “基柱呀!”
    基柱伫立在那里,轮流打量着面如死灰的基惠和神情严肃的韩会长。
    “文志焕议员到底是怎么回事?父亲,您有什么事情瞒着我吗?”
    “有什么好隐瞒的?惹了文志焕,不会有什么好果子吃。这次他受到终生难忘的侮辱,你以为他会轻易罢手吗?”
    “不放过我们,他又能怎样呢?”
    “基柱呀,别说了。父亲您也别说了。我来讲给你听。”
    尽管基惠百般劝阻,韩会长仍然怒气冲冲地盯着基柱。
    “你还真有能耐。跟一个不知深浅的丫头鬼混,你眼睛里到底还有谁啊?”
    “父亲!我也不想成为不孝之子,背叛父母。一次,就这一次!父亲,您就让一步吧。我先上楼了。”
    看着基柱上楼的背影,韩会长心里阵阵痛楚。他下颚颤抖着,叹了口气,对基惠说道:
    “惟一的儿子束缚了我一生的脚步。”
    听着父亲不是抱怨的抱怨,基惠感觉胸口仿佛受了重重的一击,于是她起身去了基柱的房间。不管赵美子如何猖狂,在基惠看来,最重要的还是基柱。第一次有一个女人走进基柱的内心,所以她也不想让他放弃。基惠刚进去,正在解领带的基柱淡淡地说道:
    “父亲很生气啊。”
    “看来是要生一段时间的气了。不过,姐姐……永远都站在你这边,你知道吗?”
    听了姐姐的话,基柱笑了。基惠感觉基柱笑容中散发出来的感觉不同往常,她终于说出了心里的疑惑。
    “你不是跟父亲说你恋爱了吗?那位小姐……爱笑吗?”
    “哦,爱笑……也爱哭……今天我还把她惹哭了。”
    “她听了父亲的话,肯定吓坏了。到底是个什么样的女孩?”
    “我眼中的漂亮女人。”
    “我眼中的漂亮女人。”基惠脑海里浮现出从前听说过的这句话,哦,想起来了,原来是秀赫说他喜欢上某个女人时,也曾说过“我眼中的漂亮女人”。一模一样,竟然会这么巧合?基惠的嘴角泛起一丝苦笑。
    “秀赫和你……真的太像了。”
    “是啊,看人的眼光也一模一样。”
    就因为他们太相像,所以基惠常常担心,也常常心痛。在这个问题上,父亲不会轻易认输,而且文议员那边也不好应付,到底该怎么办呢?她的忧虑越来越深重了。
   
    第二天,太英一大早就开始忙碌。先让叔叔和小健洗澡,过一会儿,阳美也上班了。这时,距离十二点已经没多长时间了。太英赶紧系上围裙,擦擦额上的汗水,做起了炒年糕。很快,诱人的红色炒年糕就快要做好了,忽然听见有人敲门。“门开着呢”,话音刚落,基柱便小心翼翼地走了进来。到底还是韩基柱,分秒不差,正好赶在招待时间到达。
    “叔叔不在家吧?”
    基柱四处环顾,这是他的第一句话。太英笑着回答说是,然后懵懂中接过基柱递来的东西。一个很重的大箱子,不知道是什么东西。难道?
    “哦,这是什么?不会是电风扇吧?”
    “我想给你买个卫生间,但是不知道哪儿卖,所以就买了这个。反正我舍不得钱买花。”
    太英看出基柱在故意开玩笑,就以玩笑来回应。
    “啊,花钱?你既然想起来了,怎么不买个冰箱?我故意提醒你,说冰块都冻不住。”
    “是吗?那我现在去买,还需要别的吗?”
    基柱马上认真起来.太英赶紧摆手说道:
    “什么?哦,不,我开玩笑的。”
    “我也是开玩笑。”
    直到这时,太英才发现基柱的眼睛里散发着光芒,于是大笑起来。她让基柱坐在餐桌旁边,把热气腾腾的炒年糕盛在盘子里,递给基柱。她问基柱想到她家里吃什么,基柱回答说“炒年糕”,她感到惊讶,同时也有些放心,因为炒年糕做起来非常容易。她把炒年糕放在基柱面前,却又担心是否合他的口味。基柱一看到红色的炒年糕,立刻夹起一块咽了下去。看着他大口吃年糕的样子,太英很受鼓舞,满怀期待地问:
    “好吃吗?”
    “好吃,就是有点儿辣:”
    “炒年糕本来就是辣的嘛。哦,我最喜欢辣的食物。”
    “我不喜欢辣的。”
    一边说不喜欢辣的,基柱一边不停地把炒年糕往嘴里塞。太英不由得暗自担心。
    “那么甜的呢?”
    “甜的更不喜欢。辣的,甜的,我都很讨厌。”
    又辣又甜的食物就是炒年糕!太英心疼不已,一把夺过盛年糕的盘子。
    “这些我一个人都吃了。炒年糕既辣又甜,你怎么还吃得津津有味?”
    基柱又把盘子抢了回去。
    “这是哪个国家的待客之道啊?人家吃得津津有味,你干吗夺走?”
    说完,好像害怕别人把盘子抢走似的,他紧紧地抓着盘子,使劲把炒年糕往嘴里塞。一边咀嚼着满嘴的食物,一边还没忘了说话:
    “这个东西出奇的好吃。”
    世界上还有好吃得出奇的东西?不过,听基柱这么一说,太英的心情却是出奇的放松。她笑着站起来,去准备咖啡。然后他们来到庭院,坐在平板床上。太英想起基柱曾把平板床叫做桌子。咕嘟,太英咽了口咖啡,谈起了重要的问题。
    “昨天我想了一夜,我希望你就当我昨天什么也没听见。”
    正在喝咖啡的基柱惊讶地凝视着太英。
    “这怎么可能?明明听见了,怎么能假装什么也不知道呢?”
    太英当然知道,既然已经听见了,就不可能忘记。所以,只能是“假装”。假装听不见,假装没听见。尽管自己喜欢韩基柱,也要假装不喜欢的样子,装,装。
    “上次你在我们家住的时候,是不是很不舒服?马桶出了毛病,电风扇按钮脱落,把手脱落后卫生问的门上开了个窟窿。这些你从来没经历过吧?”
    “当然没经历过。那又怎么样?没用过坏马桶的男人就不能喜欢某人吗?”
    “不能!”
    太英果断地回答,基柱也认真起来。
    “怎么了?”
    “起先,尽管有些不便,但是也能坚持着用,一段时间过后,你就想扔掉了。”
    “啊,炒年糕都粘在一起了。所以,所以你才让我来?让我看看你是这样过日子的?我看过了,怎么样?”
    “昨天你说的话,请你收回!见过会长,听完韩基柱君说的话,我仔细想了想我的生活环境,我生活的村庄、房子、出毛病的电风扇、电冰箱,这一切都让我害羞。真的。”
    这就是太英整夜思考之后所得出的理由,也是她的借口。看着基柱的表情,好像不会说出什么好台词。
    “从公司出来之后,看来你的时间很充裕,竟然想了这么多没用的事,以前你对这些不感兴趣的。”
    “不,我很在乎这些。”
    “撒谎!别说谎了,还是找点儿能说服我的理由吧。”
    想了一夜的话竟然没派上用场……哪里还有别的理由。太英再没话说,只是盯着地面。
    “如果你无话可说,那就听我说吧。我不太擅长喜欢某个人,现在我想试试。请你相信我,跟着我。OK?”
    若是放在平时.太英一定会响亮地回答一声“0K”。可是,此时此刻的太英没有信心。真的可以相信自己跟着他吗?她不想让他们两个因为自己而痛苦,所以决定折磨自己,这个决定是昨天夜里做出的……怎么能这么快就改变主意牵他的手呢?
    她当然很高兴。当她得知这个男人和自己心意相投的瞬间,心里就有种难以言传的喜悦。可是秀赫,秀赫该怎么办?
    太英拿不定主意,犹豫着不做回答。她站起来,推着基柱的后背,说叔叔快回来了。因为她和秀赫约好的时间就要到了。
     
 

巴黎恋人
 
第二十章 宝贝,一起玩吧

--------------------------------------------------------------------------------
 
 
    秀赫来到太英所说的酒篷,看见太英正坐在门口喝酒。她又不会喝酒,为什么一定要在这种地方见面……秀赫咂了咂嘴,走进去坐在太英身边。
    “你又不会喝酒,在这里装模作样干什么?”
    “有味道吗?看这像那个架势吗?”
    太英脸蛋红扑扑的,微笑着。秀赫往自己的杯子里也倒上酒。
    “昨天你很惊讶吧?会长是不是大发雷霆?”
    “不知道,我没回家。”
    他闷闷不乐地回答,从口袋里拿出梳子,递给太英。
    “不要总是马马虎虎的。”
    “哎呀,这个怎么会在你手里?难道那天你跟踪我了?”
    秀赫默默地望着酒杯。不用听他回答,太英心里也明白了。不知不觉中总是跟在后面保护自己的人,如此让她感激的人如果只是好朋友……那该有多好。
    “秀赫呀,你真是一个很好的朋友。”
    “我讨厌朋友。”
    “我们做朋友吧。你不是说,在汉城只有我一个朋友吗?我不会让你孤独的。”
    秀赫眉间的皱纹并没有消散开来。他望着喝光的酒杯,向太英吐露了真心。
    “从昨天开始我孤独了。我们不要转移话题,我知道你的心思在哪里。不过,你不要走得太远,就站在现在的位置上好好权衡一下,这不是什么坏事,从头到尾认真权衡一下,如果你觉得可以为了某个人不惜一切,到那时你再靠近他也不迟。”
    太英的眼神闪闪烁烁,夹杂着各种各样的复杂感情。秀赫怜惜地叹了口气,“为什么不是我,如果我和太英的心在一起,就不会有这些问题,也不会有孤独了……为什么不是我?但是我会等下去。这问题不能靠无赖和威胁解决,所以我必须等待。除了等待,没有更好的办法。”秀赫又倒满了酒,端起酒杯望着太英。
    “顺便说一句,我希望这个人是我。”
    他不敢看太英的眼睛,连忙喝光了杯子里的酒。太苦了,一口下去,真的很苦。
    “你真幸福。舅舅和我从来没有陷得这么深。”
   
    酒瓶里的葡萄酒哗啦哗啦地流进了酒杯。基柱望着呈现出漩涡的葡萄酒,突然听见有人上楼的声音,转过头一看,是秀赫。
    “今天怎么有这么多人独自喝酒?”
    “还有谁喝酒了?”
    “太英。”
    基柱以为秀赫只是从身边经过,却没想到他也坐下了。基柱又拿出一个酒杯,给秀赫倒上酒,然后推到外甥面前。秀赫久久地注视着红色的葡萄酒,握着长长的高脚杯,问舅舅:
    “舅舅,问你一个男人之间的问题,你真的喜欢太英吗?”
    “你明明知道,为什么还问?”
    “不是因为拒绝订婚才这样?”
    “不是的。”
    秀赫点了点头,喝了一口葡萄酒。甜美的葡萄酒香,似乎鼓舞了他的勇气。
    “是的,现在我明白舅舅的心意了。我也可以说出我的想法吧?”
    "我也知道你的心意。”
    “我跟她表白了,你也知道吗?”
    望着舅舅惊讶的目光,秀赫洒脱地笑了笑。
    “我自以为表白的方式很酷,但是几乎被她拒绝了。”
    “是吗?她也拒绝了我。”
    秀赫的笑容顿时消失了。惊讶过后,他的心里又生出一线渺茫的希望。太英会停留在那里吗?她没有向舅舅靠近,而是停泊在原地?
    “是吗?她到底凭什么这么张狂?长得又不漂亮!”
    “是啊,长得不漂亮,大大咧咧,嗓门也大。”
    舅舅撇着嘴回答,语气之中带着调皮。秀赫感觉到了,笑了笑,继续说道:
    “还有严重的健忘症。”
    “是啊,还喜欢撒谎。”
    听了舅舅的话,也不知道为什么,秀赫好像不想认输似的,继续寻找着太英的缺点。
    “仔细看看,头也很大。”
    基柱似乎也不想认输,双手张得很大,抱怨道:
    “鼻孔也这么大。”
    两个人撇了撇嘴,对视一眼。不用说话,他们都情不自禁地笑了。好像已经好久都没有这样同感共鸣过了。
    “我知道的,你也都知道。既然都到了这种地步,我和舅舅也算是情敌了吧?”
    “你是我的对手吗?”
    “啊,这有什么。舅舅虽然比我有钱,但是我比舅舅长得更帅。再说了,舅舅你还从来没有正式谈过恋爱。你根本不了解女人的心,我可是恋爱博士。”
    “那倒是,你有信心吗?抛开舅舅和外甥的关系,男人对男人,你有信心吗?”
    秀赫大声回答“有信心”,然后赶紧去喝葡萄酒。基柱微微笑着,把剩下的酒给秀赫倒上,从座位上站了起来。
    “我先睡了,明天还有约会呢。”
    秀赫的表情顿时僵硬了,舅舅竟然理直气壮地说什么约会……难道是和太英?太英说她从明天起就要去CSV剧场上班,他以为她会很忙,所以没说明天见面的事。可是,她竟然有时问和舅舅约会?
    只要开完会,今天的重要日程就算结束了,就只剩下和太英见面了。不知道为什么,基柱心里有一种满足感,他看了看表,这时承俊走进办公室。这家伙双手端着咖啡,到底要做什么。承俊在基柱对面的沙发上坐下。
    “学长,我想跟你说几句话,现在我是把你当成学长的,而不是社长。”
    基柱接过咖啡,对后辈所表现出的另一面感到惊讶。
    “你想说什么,怎么还故作深沉?”
    “首先,昨天没能拦住会长,我向你道歉。这种事情,秘书应该想办法应付的。”
    看着承俊阴沉的面孔,基柱摆了摆手。原来承俊是说他和太英在办公室时,没能阻止住父亲。他明白承俊的心思,然而这种想法实在也是徒劳。这个公司里,哪个地方又是父亲不能去的呢。既然父亲下定决心要去,谁又能阻拦得住?
    “不,很好,早晚都会知道的。”
    “你能这么想,我很感激。我不知道这些话我该不该说……”
    “那就不要说了。”
    “哎呀,怎么能这样?我们好久没有这么坐坐了。”
    “我不想听复杂的事情。一直想着要开的会,我很头疼,因为新车资金问题,我的心已经很乱了。”
    基柱喝光了杯子里的咖啡,承俊看了看基柱,下决心说出了自己的心里话。
    “不是的……我和你是一个立场的。如果有什么需要,你尽管吩咐我。我发誓会忠诚于你。从你在巴黎时我就看出来了……你变了很多。”
    “我变了?”
    “你没照镜子吗?就像换了个人似的。从这个意义上说,我绝对赞成你。”
    这家伙到底想说什么,开始时基柱还没听明白。承俊的眼神是认真的,和他的假笑不一样。基柱仿佛明白了,在自己和太英的关系上,看来又多了一名支援者。
    “别说那些没用的,你好好调查崔理事。”
    “这个不用担心,你还是好好调查调查文允儿吧,她进了会长秘书室。这几天,文议员夫人进进出出,气氛很不寻常。”
    基柱呆住了。文议员夫人经常出入公司?他颇感不快,但还是努力保持平静。不管怎么说,这件事毕竟是因自己而起。
   
    “你也这么说?我也听父亲这么说过。”
    “那就更奇怪了。会长对文议员一家未免太必恭必敬了……”
    承俊还没说完,办公室的门就开了,文允儿径直闯了进来。基柱对她无理的行为深恶痛绝,他冷冰冰地瞪着这个向他走来的女人。
    “你不知道敲门吗?”
    “为什么总是没事找事?”
    承俊眼看事态不好,悄悄溜出了办公室。
    “你说吧,你为什么要把太英的事情说出来?为什么总是找事?”
    基柱想到五分钟后还有个会议,就从沙发上站起来。
    “是啊,你死心就行了,为什么总是找事?还把你妈妈也搬来,你几岁了?”
    “韩基柱君,我还想问你几岁了呢?你和太英算什么?”
    基柱整理着书桌上的材料,不冷不热地回应道:
    “我要是告诉你,你不会伤心吧?”
    文允儿大口喘着粗气,咬紧牙关。以后她要是再敢随便进这间办公室,一定要在承俊的屁股上狠狠地踢上一脚。基柱下定决心,拿起有关新车的资料。
    “我不知道你是怎么想的,不过我是个很有耐心的人。我不但有耐心,还有点儿死心眼。我挖得太深,就算到了地球另一面,我也还是只挖一口井。在我选择离开之前,基柱君一定早已经接受我了。”
    “我不会拦着你,你努力往下挖吧。不过,你最好看清楚了,到底是井还是坟墓。”
    基柱说完,头也不回地离开了办公室。离会议正式开始还有两分钟,在文允儿身上哪怕浪费三分钟也可惜。

 
 

巴黎恋人
 
第二十章(2)

--------------------------------------------------------------------------------
 

   
    太英忐忑不安地到CSV剧场上班了,第一天就忙得不可开交。整个上午都在接受员工培训,直到休息时间,她才看见阳美。阳美已经把早晨太英在更衣室拍的照片洗了出来。太英接过照片,感觉新鲜极了,连连感叹。她正对着照片窃喜,照片上突然投下了一个黑影。太英惊讶地抬头,白承景站在身后。
    “还做得来吗?”
    “哦?哦,很有意思。”
    太英稀里糊涂地回答,承景露出了微笑。
    “我也觉得很有意思。”
    “什么?”
    “和姜太英小姐一起工作很有意思。前妻成了前夫喜欢的女人的上司,这不是很有意思吗?怎么办呢?姜太英小姐也许不会很舒服,因为我可能会折磨你。”
    太英想把这话理解成玩笑,但是承景的眼睛分明是冰冷的。太英正不知所措,一个男人的声音从身后传来。
    “白承景,你的玩笑开得有点儿过分了。”
    承景惊讶地回头,发现基柱站在那里。承景便高兴地跟他搭话。
    “你怎么来了?难道是来找我一起吃午饭?怎么也不打个电话?”
    基柱的眼睛始终不离开太英。
    “今天的工作结束了吧?走。”
    “什么?”
    基柱敷衍着跟承景打了个招呼,一把拉过正在犹豫的太英。为了这次历史性的约会,他昂首挺胸穿过大厅。太英被他连拉带拽地跟在后面,愤怒地喊道:
    “你干什么?”
    “我们从今天开始谈恋爱。我虽然不懂,但我会用功的。”
    “你把恋爱当做复习备考啊?用功?恋爱是要用心的。”
    “那我也要用功。我是初级,不知道结果会怎样,你愿意相信我,跟着我吧?”
    相信他,跟着他?太英立刻停下脚步。基柱满脸疑惑地望着她,太英抱怨不止。
    “你这样,我还怎么相信你跟着你?先让我换换衣服吧。”
    基柱这才发现太英还穿着工作服。太英笑着,拉起基柱的手,大步走向更衣室:历史性的第一次约会,仅凭努力就能成功吗?不过,她的心脏从一开始就剧烈跳动,也许这是个好兆头吧?
   
    基柱带着太英来到一家拥挤不堪的时尚用品店。基柱说他有事要办,这就奇怪了。时尚用品店里拥挤得没有落脚之地,他到底要在这里办什么事?难道最近流行在这种地方进行第一次约会?想到这里,太英噘起了嘴巴,这时基柱抓住了她的手。刚开始,这样手拉手的感觉很好,然而进入商店之后,她就感觉很困惑。因为总要穿过人群,为什么一定要手拉手呢?
    忽然间,他们和从旁边经过的人撞在一起,太英暂时松开了基柱的手。很快,基柱又重新抓住她。基柱温暖的手令她烦躁,又不是不认识路,为什么要这样?
    “哦,等一等,我们松开手走吧,舒服点儿。”
    “不好,你会走丢的,其他人都是这样的。约会本来就应该这样嘛。”
    约会本来就应该这样?韩基柱到底对约会了解多少,他怎么这么固执?太英笑了,和基柱握在一起的手不停地蠕动。
    “这个我也知道,不过我的手出汗了,现在。”
    “是吗?那擦擦不就行了吗?”
    说着,基柱把太英的手往自己的衣服上轻轻擦了擦,怎么看他也不像是要放手的样子。最后,太英放弃了把手抽回来的打算,四下里打量着。
    “为什么要来这儿?”
    “我想买点儿东西。”
    说完,基柱四处张望,左看看右看看,然后向一个角落走去。基柱拿起了一个大大的小猪扑满。
    “哦,在这儿。”
    小猪扑满非常之大,几乎赶得上十个普通的扑满。太英很惊讶,他来这里就是为了买这个?
    “为什么要买这个?”
    “我想攒硬币。”
    “什么,硬币……”
    蓦地,太英想起一件事来。这话她曾经和允儿说过,而且在去社长办公室之前遇见了基柱。怪不得她总是有种不祥的预感,原来他什么都听见了,却在这里装糊涂。
    “原来你都听见了,是不是?”
    “什么?你说什么?等一等,一头猪够了吗?买哪种呢?粉红色的?还是黄色的?”
    基柱继续装糊涂,太英决定配合他,便从堆积如山的储蓄罐中挑选出一个最漂亮的。
    “嗯,粉红色的小猪。”
    基柱不想放开太英的手,所以好不容易才付了款,然后离开了混乱的时尚用品店。站在宽阔的马路中间,两个人面对面商量在哪儿吃饭。想到韩基柱平时的态度,太英以为他一定会带自己到一个很排场的地方去。基柱在街上绕了一圈,最后带她来到一家规模很小的面食店。太英很惊讶,马上又想到了什么,她忍住笑,跟随基柱进了面食店。太英清清楚楚地看见了基柱要吃的东西,是炒年糕和米肠。
    基柱拍着饱饱的肚子走出饭店,手里拿着扑满,在饭店门口等候太英结完账出来。看着太英笑着向自己走来,基柱把扑满伸到她面前。太英会意地笑了笑,把硬币塞了进去。当啷,硬币落进扑满的声音听来是那么轻快。
    “好,现在已经开始用小猪扑满积攒硬币了,炒年糕和米肠也吃过了,还要做什么呢?”
    基柱仔细回想太英说过的话,又想起剩下的项目,不由得皱起了眉头。然而没过多久,他的嘴角便滑过一丝狡黠的微笑。
    “啊,下面这一项,说实话有些困难。我要制造一次回忆,看看我的影子到底是怎样产生的;尽管我不知道会不会在别人面前痛哭,如果出现那样的事,我一定放声痛哭。就这样,呜呜呜。”
    太英惊讶地望着基柱,基柱靠在太英肩膀上,假装哭得很伤心。
    “哦,你怎么了?”
    太英慌了,一把把他推开。但他更调皮了,又把头埋在太英的肩膀上。
    “我要这样哭,呜呜呜。”
    “哎呀,人家都看着呢,你怎么了?”
    基柱被一种巨大的力量推开了,他连连咂着嘴环顾四周。人们不知道发生了什么事,都好奇地看着他们,但他一点儿也不觉得害羞……看来人一旦恋爱,脸皮就变厚了,这是他以前所不知道的。太英惊慌不已的表情看上去漂亮极了,基柱呵呵笑着,又开起了玩笑。
    “所以你不要做出让我哭的事情,知道吗?”
    “是,我绝对不惹你哭。”
    太英回答得非常痛快,然后小心翼翼地望着基柱。
    “不过,你从刚才就一直对我用平语?”
    “怎么了?不喜欢我对你用平语?你比我小七岁呢,完全是个小孩子。宝贝,宝贝。”
    听到“宝贝”的字眼,太英又噘起了嘴巴。
    “哎呀,我都这么大了,你怎么总是叫人家宝贝,真是搞不懂。”
    太英猛然把手抽出来,仿佛真的生气了,一个人走到前面。基柱从太英的背影中读出了她的调皮,轻轻地笑了。
    “小丫头,你去哪儿?”
    “你为什么要这样?真是的。”
    “宝贝,我们一起走吧。我给你买冰棒,一起玩儿吧,宝贝。”
    基柱大声叫着“宝贝”,周围的人们都把视线转向他们。太英惶恐地转过头,忍不住笑了。一个容貌俊秀的男人,穿得一本正经,腋窝里却夹着个粉红色的小猪扑满,并且对着个健全的女人说“一起玩儿吧,宝贝”。但是韩基柱并不可笑,甚至可以说比平时更有味。人们惊奇地望着他们,他们却并不在意。不知不觉中,基柱已经跑了过来,太英拉着他的手,想起了古人说过的话。
    “情人眼里出西施,也许就是这样的。”
   
     
 

Powered By 皇家资料馆 Copyright © 2022