蓝色生死恋
无法说出口的爱的理由
--------------------------------------------------------------------------------
“泰锡哥哥。”
在那一瞬间,泰锡身边所有的风景、所有的人都消失了,只剩下恩熙和自己,他的胸口灼热了起来,像是要融化了一样。
“谢谢你。对我而言,那已经足够了。”
泰锡慢慢地拥抱着恩熙。
恩熙站在医院的入口望着从那头驶来的车,他正在等着泰锡的车回来。
“你在等泰锡吗?”
从她身旁经过的护士笑着问道。
“是的。”
凌晨从牧场回到医院,恩熙心里十分感谢老天爷。可以和哥哥一起度过一段那样快乐的时光,让恩熙觉得很幸福。可以如此偶然见面,不正代表他们很有缘分吗?
“哥哥……让我们用一生的心来相爱吧!只用心,用心来相爱!不要让爱我们的幼美姐姐和泰锡哥哥伤心……就算是伪善又怎样呢?我们一起撒谎吧!”
她决定照着自己跟哥哥说的一样,只用心去爱,虽然不知道还剩下多少时间,她已经决定要利用最后的时间来好好对待泰锡。恩熙看到了泰锡的车,她笑着迎向前去。
“你想看看是谁来了吗?”刚下车的泰锡问道。
就在恩熙转移视线的瞬间,她看到坐在车子左侧的亲哥哥和坐在后座的两位妈妈下了车。
“妈妈!”
恩熙的眼眶充满了泪水。
两位妈妈一看到恩熙也哭了起来。
“妈妈……”
恩熙虽然想要笑却笑不出来,只是紧紧地闭着嘴巴。慢慢地走近,挽着两位妈妈的手臂。
“恩熙……”
两位妈妈的喉咙像是被什么东西哽住似的,连恩熙的名字都叫不出来。恩熙抱住两位妈妈放声大哭了起来。
她和两位妈妈一起走进病房。
“很痛吗?我的……”
束草妈妈话说到一半停顿了一下,又继续说道:
“你的脸色变得那么苍白,三餐应该要定时吃!”
束草妈妈轻轻摸着过恩熙的额头,眼眶里的泪水一直流个不停。
“嗯!我都是按时吃饭。”
“不……不痛吗?”
亲生妈妈强忍着泪水,故作轻松地坐着问道。
“嗯!只有一点点,不会太痛的。”恩熙开朗地笑着。
“水……没有水了。我去倒杯水再回来。”
“我去吧!”
束草妈妈拿起保温瓶站了起来,亲生妈妈赶紧将保温瓶接了过来,走出病房。两位妈妈互相看着对方的眼神,让恩熙看了觉得很心痛。为什么两位妈妈要经历她们无法承受的痛苦呢?
恩熙压抑住内心的伤痛,开朗地说道:
“有两位妈妈真好,对吧?叫声妈妈就会有两个妈妈回答,嗯……对吧?”
“嗯!对……”
束草妈妈一边这样回答着,一边将头转向旁边。
“哥哥……他不知道吧?”
“恩熙!”
束草妈妈爱怜地看着恩熙。
“他不知道吧?”
恩熙看到束草妈妈点头,说道:
“还好,还好,我怎么能常常让你们这么操心?妈妈……”
“不,恩熙,不要这么说……”
“我……万一……要是有万一的话……”
“不行!恩熙,不要说那种话!要是妈妈送走恩熙的话,妈妈会活不下去,妈妈也会死的,因为让恩熙独自一个人走的话,恩熙会很寂寞的,所以妈妈也会跟着一起走。”
“妈妈,我不喜欢您说这样的话……不喜欢……”
眼泪从恩熙眼睛中不断滑落下来。
“嗯,对不起,恩熙,妈妈不会再说那样的话了。”
恩熙静静地闭上了眼睛。
怎么办?给两位妈妈带来这么大的伤痛,怎么办……要是我就这样走了话,她们的伤痛要到何时才会痊愈?
大概是因为吃了药的关系,恩熙渐渐地睡着了,和以往不同,这一整天她都是这样有气无力的。
不知道过了多久的时间,恩熙有种奇怪的感觉,她睁开眼睛,幼美正坐在她面前。
“姐姐?”
恩熙和幼美的眼神一接触,幼美便落下了眼泪。
“怎么办,怎么办才好……恩熙?”
“没关系,姐姐,我会好起来的,我会活着的,请不要哭……还有……”
恩熙紧握着幼美的手。
“绝对不可以跟哥哥说,等哥哥从美国回来后,我会笑着告诉他,我以前曾经很痛过……我会这样跟哥哥说……”
“恩熙……”
“我不是为了姐姐,也不是为了哥哥,我是为了我自己。我不想让哥哥看到我现在的模样……你可以理解吧?”
“嗯,恩熙你一定要活着,等我们从美国回来时再见面,你不能就这样死去,我也是为了我,为了我自己。”
“嗯……我会这样做的,我一定会接受手术治疗的。”
“恩熙,对不起,对不起。”
恩熙望着幼美颤抖不已的望膀,她轻声的说道:
“姐姐……求你让哥哥幸福吧!我现在的心愿就只有这一个。让哥哥幸福吧!好不好?”
原本不想要让大家知道的,不想让大家心痛、挣扎,但是连幼美姐姐都已经知道了。泰锡哥哥说过他跟妈妈和亲哥哥说了,他说是为了我,他只能这样做,而且他要妈妈和亲哥哥去接受检查,看看他们的骨髓和我合不合适。
虽然恩熙并不知道活在这世上的时间会不会变得很短暂,但她真的希望他们可以减少一些泪水和绝望,她闭上了眼睛。
啊……哥哥……不要让他知道,就让他这样到美国去,装做不知道,跟哥哥到美国去吧!最好是在很久很久以后才知道……知道我得癌症的事……
泰锡将身上的西装脱了下来披在恩熙的肩膀上,和恩熙坐在一起的那张椅子上,满满的都是掉落的树叶,就像是秋天正在等待着他似的。
泰锡看了一眼恩熙后,无奈地望着天空。
检查结果说恩熙的妈妈和哥哥都无法做骨髓移植的手术。泰锡想到医生曾经说过,手术要尽快做……泰锡在心底叹了口气,他需要给自己一些力量。
“嗯……我们来想一些好的事吧!”
“好的事?”
“如果我能说出五个你必须继续活着的好理由来,你就任凭我处置。”
恩熙瞪大着眼睛看着泰锡。
“第一个:爸爸和妈妈。”
“……”
“嗯……还有,大海……”
“大海?”
恩熙想想后,笑着点了点头。
“那是第二,还有告解。”
“你怎么会知道?”
“都有办法知道的。那是第三,还有年糕……”
“你怎么会知道那个的?”
恩熙惊讶地笑着。
“还有最后一个……”
泰锡停顿了下来,静静地看着恩熙,她纳闷地眨了眨眼。
“唉,心情真糟。尹俊熙。”
恩熙的表情僵住了。
“那,现在你要任凭我处置了……好好活着吧!恩熙!”
恩熙的眼中满满的泪水。
“不要输了,活着吧!”
“我也来说一个吧!”
恩熙静静地看着泰锡的眼睛说道:
“我再说一个让我活着的好理由……”
“………”
“泰锡哥哥。”
在那一瞬间,泰锡身边所有的风景、所有的人都消失了,只剩下恩熙和自己,他的胸口灼热了起来,像是要融化了一样。
“谢谢你。对我而言,那已经足够了。”
泰锡慢慢地拥抱着恩熙。
“有了你这句话就够了……很足够了。”
一滴滴的眼泪慢慢地从泰锡脸上滴落下来。
“今天真是奇怪的一天。”
一直没注意到红绿灯的信号,等到后面的喇叭声响起才回过神来继续开车。并没有特别在想些什么事情,怎么会一直魂不守舍呢?
“真奇怪。今天……真是奇怪的一天。”
俊熙喃喃自语地打开门走了进去,但是只看到站着的幼美,幼美也没有回过头来看他。
俊熙奇怪地看了一下,话筒掉落在地上,看起来幼美像是刚刚正在接电话的样子。
“幼美?”
“俊熙……俊熙,怎么办?”
转过身来的幼美仿佛快要像窒息一般。
“什么……什么意思?”
“该怎么办才好?俊熙,恩熙她……”
“恩熙?”
突然,俊熙感觉到他的胸口响起了混乱的声音,像是心碎了的声音。
“恩熙就要死了……她就要死了……他们说她现在是昏睡状态……”
“什么……什么意思啊?恩熙她为什么?”
“恩熙得了血癌,我隐瞒了你。俊熙,怎么办?恩熙如果死了该怎么办?”
俊熙的耳朵再也听不到任何声音,他就这样跑了出去。
“俊熙,你要去哪里?”
幼美呼叫着俊熙,迅速跟了上去。
“我问你要去哪里啊?你又不知道恩熙在哪间医院……我们一起去吧!”
俊熙在医院的走道上奔跑着,到了重病患室,所有的人都坐在那里,大家都吃惊地望着俊熙。
“恩熙,她在哪里?”俊熙的眼泪不停地滑落,他强忍着咬紧牙问道。
俊熙走进在走道尽头的重病患室,坐在最前头的泰锡拦住俊熙,俊熙推开泰锡想进到里面去看恩熙,在一旁的男看护也帮忙拦住俊熙。
“让我进去!”
护士和泰锡一起把俊熙推到后面,俊熙大喊着:
“让我进去,我说让我进去!放开!放开我!我要进去,我要进去看恩熙。我还有没说的话要说呀!我还没有跟恩熙说,恩熙!你,你说要等我们再见面的时候再说的不是吗?说我爱你,哥哥还没有跟你说不是吗?恩熙,我爱你!恩熙!”
俊熙焦急地呼喊着,整条医院的走道仿佛晃动了起来。
你是要一个人独自离开哥哥吗?所以要求我和你在一起生活六个月?所以和泰锡一起躲起来?所以说等我们下一次再见面的时候才跟你说我爱你?你想要等到下辈子才听吗?你就那样走了,留下我一个人像傻瓜一样过日子,你想要这样吗?
俊熙一边呜咽一边用力捶着墙壁。
蓝色生死恋
等待我的期间
--------------------------------------------------------------------------------
“除了这个……除了把你带到恩熙身边之外……
对我来说,我可以给我爱的人的,除了这个以外没有其他的了……
因为恩熙她要的只有你呀!……你知道我的感受吗?”
“泰锡……我的心……你又了解我的心吗?……要是我去了的话,恩熙她就会那样子走了。
……看到我,她安心了之后,她就会那样子走了,怎么办?
我不去的话,恩熙她就会活着等我,她不会吗?
……泰锡,我好怕,好像我什么都不能做似的,我好怕………”
泰锡看到恩熙的妈妈从病房里走了出来,比起几天前,恩熙的妈妈更为消瘦了。
“你来啦?”
“是的,我来了,您稍微休息一下吧!”
泰锡用充满活力的声音说道。
“休息什么……你昨天也熬夜了,不是吗?”
“我早上小睡了一下,很想来看看恩熙。我刚刚才起床,因为醒来后很想看看恩熙,忍不住就来了。让我照顾恩熙吧!”
“嗯!好吧。”
看到恩熙妈妈的眼睛含着泪水,泰锡微笑着说道。
泰锡站在病房前做了个深呼吸,默数一、二、三之后闭着眼睛,慢慢打开门走了进去。这是泰锡要进入病房前常常做的一个动作,泰锡走进房间几步后,慢慢地睁开了眼睛。
恩熙还是像死去了一样躺在病床下,泰锡流下了眼泪。
“啊!真令人失望!还是一样躺着!”
他擤了擤鼻涕,用爱怜的语气说道,说完便在恩熙的床边坐上,理了理她的头发。
在她陷入昏迷的那一天,她便从重病患室被送到无菌室去了。医生说:“看她现在的样子,不知道要到什么时候才会醒来,到了今晚才会知道。”泰锡听到医生这样说的时候,心跳像漏了一拍似的,但是那天恩熙还是没有醒来,之后就被送回病房了。恩熙还是一如往常地睡着,这已经是第三天了,这三天里恩熙没有看泰锡一眼,也没有跟泰锡说话。
泰锡看着恩熙的脸,突然感到恐惧,赶紧说道:“我以为你会醒来,所以卖了一堆吃的东西过来,看来我得要一个人把它全吃光了,对吧?”
泰锡执起恩熙的手。
“……我在每一次要进到病房时,都有种像傻瓜一样的想法,你知道吗?我常想像打开这个门时,你不在里面……你醒来之后和俊熙一起逃走了。”
他的胸口跳动着,忍住眼泪慢慢地说:
“……虽然我的胸口会刺痛……但是这一次……只要你活着,我不会再抓着你,请你赶快醒来吧!”
泰锡低下头流着泪说道:
“恩熙……求你快醒来……快醒来……醒来说你想要见俊熙……醒来看着我,问我是不是会遵守约定?问我是不是会遵守那个说等你好起来后便会离开的约定……恩熙……不要再睡了……不要再睡了,醒来吧!为什么睡那么久呢?……嗯?不要再睡了,醒来吧……恩熙……”
泰锡趴了好一会,他不自觉地祈祷着,像趴了好久好久似的,他向神明祈祷着。
泰锡打开病房的门,看到走道尽头站在窗旁的幼美,幼美的脸色还是很难看。
“泰锡,我求你,求你去劝劝俊熙吧!”
坐在医院建筑物外的长椅上,幼美哀求似地说道。
泰锡看了一眼幼美,拿出一根香烟来。
在恩熙陷入昏迷状态的第二天,泰锡、俊熙和俊熙的爸爸这三个人,一起跟医生讨论恩熙的病情,不,应该说俊熙从到医院来的那晚开始,便像失了魂似的,一句话也没有说,只是静静地站着,他到医院后大吵大闹了一阵子,便不再开口。他也不问为什么会这样,也不再追究,更不去问恩熙现在的情形。就像个哑巴一样,静静地一句话也不说。
“也许她会一直持续着这样的昏睡状态。”
“你是说一直……那么……你是说她永远都不会醒来了?”
俊熙的爸爸用吃力的语气沉重地向医生问道,泰锡瞪大着眼睛直视着医生的脸。
“我现在没办法跟你说得很明确,也许她几个小时以后就会醒来……也许……她会就这样结束生命。”
“你说她会就这样结束生命?你这句话是什么意思?”
泰锡走近医生一步,尖锐地叫道。
“泰锡!”
尹教授阻止了泰锡。
“照她现在的情形看来,就算她醒了,也无法接受骨髓移植手术了。虽然她现在是在昏睡状态,但是癌细胞还是一直在扩散着,所以像这样失去意识的患者,还是会有死去的可能性。”
“死掉?你说死掉?你再说一次看看!”
泰锡像要杀了医生一样,走近一步抓住了医生。
“泰锡,你这是做什么?”
尹教授再次拉住泰锡,摇晃他的肩膀说道。
“他说恩熙会死不是吗?会死,谁说她会死,现在是谁说恩熙会死!我的恩熙会死?恩熙为什么会死?我问为什么我的恩熙会死啊?”
就在这时,俊熙缓缓地走向另一头。
“俊熙……你……你要去哪儿?俊熙!”
虽然尹教授叫唤着俊熙,但是俊熙却没有回应,快步地走开。泰锡追了出去。
“尹俊熙!”
泰锡突然抓住俊熙的手臂叫道。
“你要去哪!恩熙在这里,她就要死在这里了,你现在要去哪儿?”
俊熙充着血的眼睛看着泰锡,坚决地甩开泰锡的手,又继续往前走去。
“我问你现在是要逃走吗?你现在要逃走!是吗?”
俊熙又转过头来看了泰锡一眼,但是他仍然什么话也没有说,就这样走掉了。
那天就那样走掉的俊熙,到现在为止一次也没有到过医院。治焕学长替俊熙转告他们,他想要过着平凡的生活,每天按时吃三餐,整天画画,但是幼美却跑来告诉大家,俊熙把他画的所有的画都给烧掉。虽然幼美跑过去救起了几幅画,但是那些画大部分都已经被烧毁了。
“还有,俊熙看着我跟我说,我们一起去美国吧……我问他恩熙现在这个情况,我们怎么能去美国,他回答说就算知道她现在这样,他还是要按照计划到美国去,没有什么改变,就照原定计划去吧!我错了……到现在我还是不知廉耻地不敢说要和他分手,因为我放不掉俊熙,我要俊熙跟我说分手,但是……”
幼美哭着哭着,话也说不出来了。
“……他说就算是这样,他也要按照预定的计划到美国去。我不去的话,他也会一个人去……泰锡,求你……现在只有你了。你去说服俊熙吧!你去说的话,俊熙他会听的。”
“俊熙……他说他……要去美国?”
泰锡吃惊地问道。他不知道到底俊熙在想些什么。
“他说他要去美国。他把他的画都烧了,这不是我认识的俊熙,俊熙他不会这样的。俊熙现在不知道自己在做什么!”
“现在还有谁知道自己在做什么!”
泰锡像吐痰一样的吐出这样一句话来。
“俊熙放弃的话怎么办?他放弃这个世界的话怎么办?”
泰锡忽地从椅子上站了起来。
“他想放弃的话就放弃吧!他输掉了什么要放弃?恩熙都还没有放弃,他放弃了什么?”
泰锡像是眼前出现了仇人一样发怒地说道。
“泰锡,我求你……俊熙是你最要好的朋友,不是吗?事实上,你比任何人都还喜欢俊熙,不是吗?”
“你到底想要怎么样?”
泰锡的眼神一如往常的空虚,他问道。
“我现在什么都不想……我好像做什么都不对……就像俊熙和恩熙一样。”
“申幼美!”
泰锡怨恨地看着幼美。
“为什么连你也这样?为什么连你也这样残忍?你是要我把那个小子带到恩熙的面前吗?就算恩熙现在这样,你怎么能要我把俊熙带到恩熙的面前?我不要!”
泰锡紧咬着嘴唇坚定地说道。
“我不要,我不要!我是恩熙的最后一个男人!”
泰锡看到在重病病房前的俊熙的爸爸妈妈和恩熙的妈妈,还有不知道何时也来到的芯爱,泰锡的心脏像是突然停止似的。
泰锡想要换下身上的衣服,于是暂时回到租的地方去,但是俊熙的爸爸却打了一个电话来,他说恩熙忽然血压降低,被送到了重病病号去了。
不行……恩熙,不行!
“到底发生了什么事?现在血压怎么样了?”
泰锡胡乱地问道。这时医生打开门走了出来。
“对不起……我已经尽了最大的努力了……”
医生说道。泰锡的头脑像被什么重物狠狠敲了一下,他呆呆的发楞,耳朵痛了起来。
“今天晚上……今天晚上是关键。”
“什么,什么意思……”
恩熙的妈妈声音颤抖着问道,随后便痛哭了起来。
“患者马上会被送到病房去,请你们去做最后的道别吧!”
“你是说……道别?向谁道别?”
医生听到俊熙的妈妈问的话,静静地低下头去。
“对不起。”
医生弯下腰去,向俊熙的妈妈鞠了个躬。
“妈妈!”
听到芯爱的高喊,泰锡揪住自己的衣领,他感到窒息,喉咙里像被的鱼刺卡得满满的,忍不住流下了眼泪,泰锡狠狠地揪住自己的衣领让自己喘不过气来。
回到病房的恩熙脸色比前几天看起来更糟,恩熙眼睛的周围发黑,泰锡的心像要撕裂般的痛楚。
“恩熙……回答我啊……恩熙……恩熙……你在听我说话吗?你一定在听我说话,但现在只是想让我吃点苦头是吗?我以前跟你说了太过分的话……惹你哭,是这样子吧?我愿意接受其他的处罚……不要再这样……回答我……”
泰锡紧紧地抓住恩熙的手。他执起恩熙的手放在唇边轻轻地吻了一下,眼泪流进了嘴里。
“你现在连推都不能推我了……”
泰锡看了恩熙好一会后,倏地站了起来。
“我去带他来,我一定会把他带来,你一定要等我!”
泰锡发了疯似地开着车子往俊熙的咖啡馆开去,喃喃自语地说道:
“等着……恩熙,等着……”
一到咖啡馆,他无意识地只将车门半掩着,便跑了进去,但是俊熙并不在里面。虽然里面电灯开着,但是俊熙并不在里面。泰锡又到咖啡馆前的院子里看了一下,俊熙也没有在那里。泰锡又看了一下屋后,他找遍了所有地方,最后终于在后面那栋建筑物前的枯树下看到了俊熙。俊熙枕着头在那棵枯树下。
“尹俊熙!”
俊熙看到了泰锡,脸上面无表情。
“走吧!恩熙在等你,走吧!”
俊熙一动也不动地继续坐着。
泰锡走近俊熙的身边,猛地抓住俊熙的肩膀。
“走!走!我说恩熙正在等着你!”
俊熙用力地闭上眼睛。
“你为什么这样!尹俊熙!看着我,尹俊熙,恩熙正在等着你!走吧……求求你,走吧!”
俊熙倏地站了起来甩开泰锡的手,想要走进房里。
“你!你这小子真的要这样吗?你可以对恩熙这样吗?我要你走!”
泰锡从后面抓住俊熙往后走。
“放开!”
俊熙大喊着,甩开了泰锡的手,泰锡拉住了他,害他跌倒在地,于是泰锡扶他起身后又拉住了他。
“放开!我叫你放开!”
俊熙又滑了一下,这次换泰锡往后倒了下去,俊熙也跟着倒了下去。
“尹俊熙!你知道我内心的感受吗?”
泰锡坐着对俊熙吼叫着。
“除了这个……除了把你带到恩熙身边之外……对我来说,我可以给我爱的人的,除了以外没有其他的……因为恩熙她要的只有你呀!……你知道我的感受吗?”
“泰锡……我的心……你又了解我的心吗?”
俊熙问道。泰锡看着俊熙的背影。“……要是我去了的话,恩熙她就会那样走了……看到我,她安心了之后,她就会那样走了,怎么办?我不去的话,恩熙她难道不会等我吗……我不出现的话,恩熙她会活着等我的,不会吗?泰锡,我好怕,我好像什么都不能做似的,我好怕……”
泰锡知道俊熙在流泪。
原来是这样……原来是这样……俊熙……泰锡突然觉得心痛欲裂。
泰锡感到全身无力,仰头凝视着夜晚的天空。
“我知道,我也很害怕……我也很害怕……我想要找个地方躲起来,不管是跟什么人,做什么事情……但是……恩熙在等着你不是吗……恩熙在等着你……”
蓝色生死恋
祈祷
--------------------------------------------------------------------------------
泰锡站在教会门前犹豫了一下子,他推开教会的门走了进去。里面什么都没有,泰锡在十字架前面屈膝跪了下来。
“……请救救她吧!求您救救她吧!救救恩熙好吗?……他们两个那么地相爱……所以我也放弃了……放弃了……只求您救救她……”
泰锡哭了好一会,泪水再也忍不住地像大雨倾盆般流下。
祈祷
俊熙打开病房的门,像空气一样轻轻走了进去。俊熙看到墙的那一头有张病床,恩熙就躺在那张病床上,但是他却无法立刻走近她。俊熙慢慢地,很缓慢地走向恩熙。
恩熙像个蜂蜡做成的娃娃,眼下黑黑的一圈黑影像是故意画上去的一样。俊熙在床边的椅子上坐了下来,从心底升起的那一股伤痛像要击垮他一般。俊熙小心翼翼地抚摸恩熙的脸庞,恩熙依旧是一动也不动。
“恩熙……”
俊熙想要叫醒仿佛正在熟睡中的恩熙,他深情地叫着:
“恩熙……恩熙……”
俊熙强忍着即将夺眶而出的泪水,一次又一次地唤着恩熙。
“恩熙,起来……我是哥哥呀!我来了啊!起来吧……就算你醒来后会比睡着的时候还要痛苦……但为了我醒来吧!”
俊熙还是忍不住掉下了眼泪。
“……哥哥很自私……你常常都听我的话……等我……原谅我……所以为我醒来吧……恩熙,就算会很痛苦,也请你为我醒来吧!”
俊熙终于放声哭了出来。
“我想和你……和你一起吃饭,一起呼吸,一起说话……希望还有时间和你在一起,希望能跟你说我爱你。”
俊熙将头埋在恩熙的肩膀哭了起来,过了一会,他抬起头来望着天花板。
“求您不要带走她,不管是谁,都请您听听我的祈祷吧!救救我的恩熙吧!请给我一点点时间,一点点时间……好吗……求您,求求您……”
他再次轻轻地伏在恩熙的肩膀上呜咽着。
“恩熙……不行……绝对不能这样就走了……我不准……我不能就这样让你走掉……你独自一个人太痛苦了……就像只有一点点……也让哥哥和你一起承受吧……”
俊熙像一台反复转动的录音机一样,一直依附在恩熙的耳朵边叫唤着她。
“哥哥两个月后走了的话,以后就没有机会见面了……偶尔……瞒着大家见见面不行吗?”
“不要回来了,哥哥,你原来就没有想要再回来的念头,不是吗?”
“就当我在这里过得很幸福,就那样想好吗?只要想着我就好了……想着我也不行吗?”
“和我在一起……只要六个月……我不奢求太多,只要六个月就好……不可以吗?”
“我跟泰锡哥哥已经约定好了。从现在开始我要为泰锡哥哥而活,在这里实在是太吃力了,所以我们两个人要到其他地方重新开始。”
“我对哥哥感到抱歉,上次到这里来原来不是想要那样跟哥哥说的,我真坏。我没有脸见哥哥……所以上次哥哥拒绝我的事……做得很好,我这样想着。那天……很感谢你能拒绝我………”
“我知道,我真的全部都知道………但是,哥哥和我也都知道那是不行的………希望我不要忘记哥哥的心我全都懂………真的全都懂。那份爱会活在我的心中。所以我不会后悔也不会埋怨。哥哥,你一定不要忘记,不要忘记你的心我全都懂………不管发生了什么事情也不要后悔,不要后悔………”
“不管发生什么事都………知道吗?”
不管发生什么事情都……不管发生什么事情都……啊……恩熙……你这个傻瓜……不,哥哥才是傻瓜。恩熙………你想让哥哥就这样不知不觉地离开吗?你要我认为你在这里过得很幸福然后离开吗?那么哥哥……哥哥就可以活得下去吗……那时你说想要和我在一起生活六个月……你要我不要到美国去的时候……你那样说的时候……恩熙……醒来吧!原谅像傻瓜一样的哥哥,求你醒来吧………为了哥哥醒来吧!”
恩熙站在海边,俊熙高兴地叫唤着恩熙,两个人一起跑着。但是恩熙看了俊熙一眼后,扑通一声跳进海里。俊熙吃惊地大喊。
“不行!”他像发疯似地跑了过去,这时却已看不见恩熙的身影了。海边、河边都没有,到处都见不着她的身影,俊熙像发了疯似地四处张望。
“哥哥……”
恩熙……你在哪里?恩熙……你在哪里?
“哥哥……”
俊熙缓缓睁开眼睛,慢慢转过头来。他现在在病房里,刚才的情景只是个梦。
“哥……哥……”
那一瞬间,俊熙吃惊地看着恩熙。
还不是梦!恩熙,恩熙她睁开着眼睛看着俊熙。
“恩……熙……”
恩熙……恩熙……她醒过来了!俊熙强忍着眼泪朝恩熙一笑。
“哥哥……”
“……睡得好吗?”
俊熙那样问道,他对像是睡着后醒来的恩熙那样问道。
“我……我想要回家。”
好……我们走……和哥哥一起回家……
俊熙带着恩熙走出了医院,凌晨时分,大家都睡着了,他没有告诉任何人,他带着恩熙往咖啡馆的方向去。路上行道树的树叶都掉落了,变得光秃秃的。
“恩熙,我们到家了。”
到了咖啡馆之后,俊熙抱着恩熙走了进去。
“恩熙,今天是我们的第一天。”
在路口处,俊熙低着头向恩熙说道。
泰锡把车停在可以看到咖啡馆的某个地方
他不知道时间过了多久。原来朦胧的周遭风景,现在则在阳光照耀下显得分外鲜明。过了一会儿,俊熙和恩熙从咖啡厅的那头走了出来。泰锡看到了恩熙,很清楚地看到恩熙坐在俊熙的身旁,虽然他知道恩熙醒来了,但是当他看到站起来又坐下的恩熙,感到鼻头一酸,热泪盈眶。
“恩熙……谢谢你!我要你和俊熙在一起……你听到了吗?……谢谢你……恩熙……”
泰锡远远地跟着俊熙的车。
俊熙跟恩熙两人来到了海边,那个四人初次见面的华真浦海边,泰锡远远地望着这两个相配的人,望了好一阵子。俊熙在沙滩上画画时,恩熙只是静静坐着,两个人玩着剪刀石头布。
泰锡对恩熙能再睁开眼看到这个世界、再说话、再呼吸感到十分感激,但他的心却好像一寸一寸地被人割了下来。
泰锡看到恩熙在海边跑着离去的模样,不由得想起以前的那些时光。
想起因为害怕泰锡的纠缠,而谎报自己是三十七岁妇人的恩熙;还有在去相亲正要搭上车时,被泰锡拉着手逃走的那一刻;在俱乐部自动喷泉喷出的水花中送给她一条项链的那一刻;载着一车花和盆栽向她求婚的那一刻;抱着昏倒的她无意识地跑向医院的那一刻;在海边轻拥着她请求她给自己一个机会的那一刻;还有在医院走道上给她那只作为慰藉的戒指的那一刻……
所有的一瞬间就像翻开了的相簿一样,不断地从眼前掠过。
“我再说一个我活着的好理由……泰锡哥哥。”
恩熙的声音清清楚楚地缭绕在泰锡耳边。
嗯,够了……恩熙,足够了……只要你活得很久,很久……在俊熙的身边也好,只要能让我看得到你……知道吗?
“哥哥……你没有话要跟我说吗?”
飞溅的白色浪花,比天空还要蔚蓝的大海……俊熙和恩熙一起坐在海边,恩熙一边看着海一边低声问道。俊熙虽然知道恩熙问的是什么,不过他装作不知情地说道:
“什么?什么话?”
“没有吗?真失望。你跟我约定要跟我说的,不是吗?”
虽然恩熙开玩笑地这样说道,但是她却无精打采的,俊熙感到很心疼。
“我不知道呀?……你先说吧!”
俊熙看着生气的恩熙笑着说道。
“讨厌!”
“你不说,那就听不到我说!”
俊熙继续装腔作势地笑着说道。
“太过分了。”
恩熙静静地看着俊熙。
“知道了,要我说一百遍也可以。”
恩熙噘起嘴正要说话的时候,俊熙看着恩熙说道:
“我爱你,恩熙。”
恩熙看着俊熙,眼底慢慢地充满了泪水。俊熙看着恩熙,眼眶也不自觉地热了起来。
我爱你,恩熙……我爱你……永远爱你……我这一生只爱你一个人……谢谢你,让我可以看着你的眼跟你说这些话……我爱你,恩熙。
俊熙坐在床上抱着恩熙,他背靠着床头从后面抱住了恩熙。恩熙瘦得像一根竿子,俊熙担心着恩熙太瘦,瘦得像空气一样,仿佛随时都会消失不见似的。
从海边回来以后,恩熙感到一阵痛楚,她作呕地跑向洗手台去吐了。
“走开……哥哥,走开……走,我不想让哥哥看到我现在这样,走……”
她一边吐一边朝着俊熙摇手……看着不让自己走近的恩熙还一直在剧吐着,他感到胸口像裂开似的。
俊熙轻轻地叫唤着从刚刚开始就没有说话的恩熙。
“恩熙……你睡着了吗?”
“……嗯。”
恩熙像是已经在睡梦中的模样,恍惚地回答道。
“你想要换个舒服的姿势吗?”
“不要,我想要这样睡,可以吗?”
恩熙虚弱地说道,俊熙的心刺痛着。
“可以啊……当然可以。”
恩熙……要坚强……不要太快离开哥哥。我的恩熙不会这样对我的,对吗?俊熙的喉咙一直觉得很干燥,他干咳了几声。
“哥哥,跟我说说话吧!我想要一边听哥哥说话一边睡。”
不知道自己最近为什么像个傻瓜一样,老是想要落泪,俊熙咬紧了牙根。
“嗯……要说什么呢?”
“……说说明天要做些什么吧!”
“明天……”
才说了一句明天,俊熙赶紧眨了一下眼,他的眼眶中充满了泪水。
“首先,早上起床后,来做个大扫除……”
“打扫……那么我不能帮你了。”
恩熙,你是因为想睡,所以全身无力对吗?因为想要睡觉了,所以声音听起来没有力气是吗?是这样的吗?
“你做你最擅长的就好了,帮哥哥加油。”
俊熙的眼泪最后还是忍不住夺眶而出。
“嗯,好……。”
“然后我会去学校跟一位教授见个面……
“要快点回来……”
恩熙像个小孩一样说:“快点回来,我等你。”
我总是会跑到你身边的,你只要说一声,我总是会像个傻瓜一样跑到你身边……
“还有……午饭要吃什么好呢……嗯,那个等明天再想吧!”
“………”
“恩熙,你睡着了吗?”
“嗯……”
虽然你睡了,哥哥还是想一直叫你。像个傻瓜一样,对吗?
“然后下午我要做作业,你就休息吧!知道吗?然后晚上……”
俊熙停下了说话的动作,他感到非常恐惧。因为恩熙一点声音都没有,让他很害怕。
“恩熙?”
俊熙小心翼翼地叫唤着恩熙,恩熙不还是一点声音都没有。
“恩熙?”
俊熙吃惊地想,恩熙这样快就睡着了吗?
恩熙……不会吧?不会吧?俊熙将手指放在恩熙的鼻前探着她的鼻息,他无法不颤抖。
你是睡着了吧?恩熙,你睡着了吗?
当他感觉到从恩熙鼻下传来的细微呼吸后,俊熙才安下了心。在那短短的一瞬间,他的心好像是要跳出来似的。
“好好地睡吧!明天见!”
俊熙一边说话,眼泪也一边无息地流了下来。
我的恩熙……好好地睡吧!我们明天早上见!每天早上见面时给哥哥一个笑容……好吗?
恩熙的胃不断翻搅着,她无法继续躺在床上。
恩熙像是就要吐了的样子,她赶紧从床上爬了起来。但是在下床之前她已经忍不住地干呕且咳了起来。她用手捂住嘴巴咳嗽,随即像个铜像般地呆坐着。从指尖缓缓流出的血滴在床单上……床单上立即留下了血的痕迹。
是咳血。
“还没有像咳血那种症状吧?”
医生的话像把锥子般重重地捶了一下恩熙的头,那是几天前去医院时医生说过的话。
恩熙现在一星期只去一趟医院,拿药及检查身体的状况。医生说她没有太大的变化,病情不会再恶化了,恩熙听到这些话不知道是不是应该要感到高兴……原来这病是不会好了……那么……
恩熙没有让俊熙和医生听到她轻轻地叹了一口气。
“请下个星期再来吧!”
“好的,谢谢!”
俊熙朝恩熙一笑,顺便向医师道别。恩熙犹豫了一下,向医生问道:
“我……请问要怎么样才知道病情恶化了呢……”
恩熙知道俊熙正盯着自己看,医生也是一样无法马上就给她答覆。
“虽然有很多的征兆……不过,你还没有像咳血那种症状吧?”
“咳血?咳血的话……你是说血吗?”
俊熙的声音因为紧张而颤抖着,他看着恩熙,恩熙赶紧给俊熙一个微笑。
在回去的路上,俊熙抓着方向盘默默地开着车。恩熙看着正在专注思考的俊熙,心中不免感到伤痛。
哥哥……不要伤心了,这是不可避免的……我……我可以和哥哥在一起已经很幸福了。像这样可以跟哥哥在一起,已经很幸福了……不要太为我心痛……那都是我的错……你知道吗?
“啊!要不要来照张相?”恩熙看着俊熙说道。
“照相?”
“嗯!我们来照相吧!”
虽然恩熙开朗地笑着,但是俊熙却将视线转到其他地方去。
“只照几张也没有关系,我想要照几张相放着,好吗?”
这时俊熙的脸上已经出现怒容,恩熙知道俊熙为什么生气。
“你会帮我照吧?”
“不要。”
俊熙为恩熙现在的动作好像是在做死前的准备感到生气,恩熙在心底叹了一口气,温柔地说道:
“我是想说可以留着以后回忆的时候用……等完全好了以后,我想要留着到时候回忆说
……啊!原来那时候那么痛苦啊……你会帮我照的,对吧?”
哥哥……我也不喜欢做这样的准备……不喜欢。但是……也许……我怕那一天来的太快。我怕我没有留下一点痕迹……很怕很怕……我想要留下些什么。现在我所能做的只有拍照而已……
我知道哥哥的心很痛……我知道……
俊熙最后还是听从了恩熙的话,帮她照了相。
他们两个人一起在咖啡馆前的花园,在牧场前的那一片芦苇丛里,在他们共同珍视的那个海边,照了许多恩熙的照片。恩熙看着俊熙好几次无法按下快门而放下照相机,她觉得很心痛。但是她很幸福、很幸福地笑着照了许多相片。要是说有什么不得已的,一定要接受的事情的话,就是这样的准备了……
恩熙很感谢能和哥哥这样一起照最后的相片,就算这是她最后的幸福,她也真的别无所
求了,她这样想着。
因为和哥哥在一起……哥哥会送我走的……哥哥会守护着我,看着我离开的背影走向那
条无法预知的路。
由于那样费力地照了一堆相片,让她开始剧烈的咳血。
恩熙惊吓着坐在床上,接着赶紧望向门外,开始将床单揉成一团。
哥哥要是知道的话……
恩熙手忙脚乱地将揉成一团的床单塞进床底下。她看着手掌心上的一滩红血,哭了起来
。她好怕,慢慢接近的黑影让恩熙感到非常的害怕。
“恩熙……吃饭了……”
恩熙听到哥哥越来越近的声音,赶紧稳定了一下心情。
“好,哥哥……”
恩熙到洗手间去把手洗了干净后,走向饭桌。俊熙为恩熙煮了粥,但是恩熙不小心差点摔倒了。俊熙看着那样的恩熙,眼睛里充满了不安和伤痛。
哥哥的表情像是在生气一样。恩熙知道哥哥为什么生气,俊熙是因为恩熙的病慢慢侵触着她而感到生气。
“哥哥真不会煮粥,太淡了,一点味道都没有。”恩熙故意带着命令的口气说着。
“吃太咸的东西对身体不好,你就这样吃吧!”俊熙面无表情地说道。
“哥哥煮的粥好吃吗?”
“好吃啊!”
恩熙尝了一口俊熙碗里的粥,跟自己碗里的粥是一样的。突然,她感到生气又难过。
“哥哥为什么也要吃这样的东西?你怎么可以吃和我一样的东西?”
恩熙不自觉地厌烦着说道,随即又感到抱歉。
“那样我做点好吃的东西给你吃好不好?嗯?”
“不用了,我不想吃其他的东西,吃吧!”
俊熙笑了笑,也开始吃起粥来。
“……真的是一点味道都没有。”
俊熙依样画葫芦地学恩熙说道。
但是,俊熙无法正视恩熙的眼睛,赶紧将视线转移开。
恩熙坐在长椅上用手撑着头呆呆地望着前方……当泰锡看到她的那一瞬间,他的胸口像要裂开似的,冷风不停地吹来,泰锡深呼吸了一口气后走向恩熙,他把手中的那一束花送到恩熙面前。
“泰锡哥哥?”
恩熙在太阳底下像个调皮鬼一样,将眼睛睁得圆圆大大的。泰锡开心地笑着,在恩熙旁边坐了下来。
“有没有好好地吃饭啊?”
泰锡把手放在口袋里狠狠地捏了自己一下,笑着问道。
恩熙点了点头。
“有没有定期去医院啊?”
恩熙继续笑着又点了点头。
恩熙啊……你的笑容还是和以前一样耀眼……你那耀眼的微笑……让我随时都想要看到……
“你有没有想我啊?”泰锡刻意以开玩笑的语调问道。
恩熙什么话也没有说,只是笑得更开心了。
“你一定要用微笑来代替我想要听的回答吗?”
“想,我想见你,你应该要常常来的。”
“我可是很忙的,我来这里做什么?看你和俊熙亲密的镜头啊?我才不要。”
泰锡装做一副坏心眼的样子,他看着玫瑰问道:
“玫瑰美不美?”
“谢谢,太美了。”
看着一边点了点头一边看着花的恩熙,泰锡觉得一阵心痛。
“你比花更漂亮。”
泰锡觉得自己像个傻瓜一样,但是他为了不要显露出伤心的表情,赶紧开玩笑地说道。
“泰锡哥哥你还是……你还是继续讨厌我吧……”
泰锡还是继续开着玩笑。
“喔……我会。你常常要我讨厌你……早晚你也会在我眼中看到厌恶的眼神的。”
原本静静地看着泰锡的恩熙,在此时笑了开来。
“连泰锡哥哥也讨厌我的话,那我该怎么办呢?”
“哎哟,那有什么关系?你有俊熙啊?”
“哥哥最近不喜欢我了。”
泰锡不解地看着恩熙,也看到了俊熙刚好从里面走了出来。他看到恩熙的表情有些不悦,眼神也显得生硬。
“你看!”
恩熙飞快地瞄了俊熙一眼,对泰锡轻声地说道。泰锡听了恩熙的话后,噗的一声笑了出来,朝俊熙叫了一声。
“喂,俊熙,好久不见了!”
俊熙朝泰锡笑了一笑,看了恩熙一眼后便转了视线。
为什么……发生了什么事情……恩熙……她的病情恶化了吗?泰锡的心不安地跳动着。
三个人这样难得坐在一起聊天。
“前几天在坐公车的时候,我咳着嗽,坐在我前面的小鬼转过头来看我,然后他就一直学我咳嗽。”
俊熙还是跟刚刚一样,面无表情,但是泰锡因为爱怜的缘故,他看着恩熙,和她一起笑着。
“哈哈,真的啊?”
不知道是不是担心俊熙,恩熙一直望着俊熙。
“很……很好笑……”
泰锡感觉到俊熙答不出话来,他看到俊熙和恩熙这样的情形,心情变得很沉重。
“啊!对了!泰锡哥哥,既然你刚好来了,那我们一起来照张相吧!”
“照相?”
“我照了很多相片呢!”
“……是吗?”
泰锡原本注视着恩熙的眼突然变得落寞了。
“哥哥,帮我拿一下照相机好吗?我想要跟泰锡哥哥一起照张相,好吗?”
虽然恩熙这样说道,但是俊熙却一动也不动。
“知道了,知道了,我自己去拿不就好了。说了有趣的笑话你也不笑……”
恩熙噘起嘴站起身来说道。这时俊熙也倏地站起身来。
“我去拿来给你。”
“不用了,我自己去拿。”
“我去拿来给你……”
正要走出去的俊熙突然停了下来,看着恩熙。
“你那是有趣的笑话吗?痛到咳嗽的事情有趣吗?像个要死去的人一样地照相有趣吗?”
俊熙提高嗓音说道。
“俊熙!”
泰锡赶紧叫了俊熙一声。
不要这样……恩熙……她是那么地费尽心思,虽然我知道你也很心痛……俊熙,不要这样……
突然,受到惊吓的恩熙眼睛里充满了泪水。
“好笑吗?你看起来那么的痛苦……那么的痛苦……战战兢兢的我笑得出来吗?”
俊熙的声音也像是在哭泣着,恩熙看到俊熙这样,她一句话也没有说,泰锡看着这样的情形感到钻心刺痛。
“恩熙……你今天……早上……对不起。泰锡!”
俊熙像是要说些什么却又突然走了出去。
“……哥哥真的很讨厌我,对吧?”
恩熙含着眼泪对泰锡笑着说道。
“真的是这样……”
泰锡也咽下心中那股伤痛,爱怜地笑着对恩熙说道。
泰锡在黑暗的路上奔驰着,心里的感觉非常错综复杂。下定决心……那是多么困难的事情,他终于知道了,泰锡完全了解俊熙和恩熙的心情了。
在路上奔驰好一会儿的泰锡将方向盘转向,又开回原来那条路,因为他想要到刚刚在来的路上不经意看到的那间教堂去。
泰锡站在教堂门前犹豫一下子,他推开教堂的门走了进去。里面什么都没有,泰锡在十定架前面屈膝跪了下来。
“……请救救她吧!求您救救她吧!救救恩熙好吗……他们两个那么地相爱……所以我也放弃了……放弃了……只求您救救她……”
泰锡哭了好一会,强忍的泪水再也忍不住地像大雨倾盆般流下。
- 上一篇:《秋天的童话》汉译小说 第五章
- 下一篇:《秋天的童话》汉译小说 第九章(全书完)