当前位置:首页 > 韩剧资料 > 韩剧读物 > 正文

《对不起我爱你》汉译小说 26-28章(全书完)

admin admin 2007-05-16 10:57:53

26.
   
    "大哥,医生今天早上打电话来说,找到合适的心脏了。真是谢天谢地,这世上好心人可真不少啊……"吴德希脸上露出感激和希望。
   
    "是吗。"宋大川知道捐赠心脏的人是谁,没错,就是武赫。他从医生那儿了解到,武赫已经去医院做过一次血型检查了,但还需要再进一步精确检查。
   
    "大哥,你好像不大高兴啊?"
   
    "怎么会,会不高兴呢。"
   
    "啊,真想,真想见见那个捐赠的好心人,好好答谢!哪怕是付出我全部的财产,我也愿意……"
   
    "哦,对了,大哥!我不想再见到那个人。车武赫!如果再让我见到他,我一定要杀了他。"
   
    "你不要这样,就算你不杀他,他也会死的……"
   
    "什么?"吴德希惊异地望着宋大川,"大哥你在说什么?"
 "请不要再伤害武赫了,也不要再对武赫大喊大叫啦……"宋大川再也忍不住了,"你再这样对他,是要遭天谴的。知道吗,他,已经没有希望了,他活不了多久了,过不了多久,他会死的……比较起来,你的儿子崔允,他至少还有希望,但武赫不一样。武赫的脑袋里还有一颗子弹……知道捐赠心脏给允的是谁吗?也是车武赫……"
   
    宋大川哪里知道,他所说的这些话,正好被刚好从外面回来的恩彩听到了。顿时,恩彩手上拎着的水果,突然滑落到地上……
   
    "怎么会这样?原来,武赫说的全都是真的……"恩彩只感到头脑里嗡的一阵乱响,然后就不省人事地晕倒在地上。等她醒来的时候,发现自己正躺在床上。周围是爸爸、妈妈、姐姐,还有妹妹充满忧虑的眼睛。每个人的目光看上去都那么黯淡,就像电压不足的、且只有5瓦灯泡才有的光。
   
    "你要去哪儿?你病得很重,恩彩……"爸爸,妈妈,姐姐和妹妹,全都围在恩彩的身边。一个个表情凝重,忧虑地看着恩彩,阻止恩彩。
   
    "我要去见武赫……请谁也别,别想阻止我……"恩彩扯下额头上敷着的毛巾,挣扎着从床上起来,可是,实在病得不轻,刚起来,就又倒下去了。但她依旧固执的要起来。
   
    "恩彩啊……"爸爸忧心忡忡地说,"你要好好休息。等好点了,再去吧!"
   
    "不,爸爸,你为什么不早点告诉我,为什么?……爸爸,你不知道,我对武赫说了多么残忍的话,你不知道,爸爸,我有多么残酷……"恩彩歇斯底里地哭着。
   
    恩彩挣扎着从床上起来,摇摇晃晃地朝外面走去。家里人无法阻止,只能流着泪,唉声叹气地看着她的背影。
   
    恩彩跌跌撞撞地来到武赫家,一直坐在通往武赫家的石阶上。头发蓬乱,满脸是泪,就那样,抱着双膝,坐着,也不进去,痴傻了一样地坐着发呆。
   
    想起曾经对武赫所说的那些无情的话,残忍的话,冷酷的话,还那样对待他……恩彩心里好难过,好自责,好懊悔,恨不得自己死掉……真是没脸再见到武赫了。真的没脸……明知道自己伤了武赫的心,没脸再见他,可是,又是多么强烈地想着武赫啊!因为再也,无法控制住自己的内心,所以才那么不由自主地守在这儿。
   
    恩彩每天都会坐在这里,但是,好几天,却始终没有看到武赫。是我,是我伤他的心啦,我一定是伤透了他的心啦……所以,他才讨厌我,不肯见我,我知道!武赫,没关系,这不是你的错,我不会,永远也不会怪你的……我会这样一直,一直等着你的……即使不说一句话,也不要紧!
   
   
    "这个……是捐赠心脏者的血检报告,血型跟你一样……"吴德希将一个装有与儿子崔允血型匹配的体检报告轻轻放在允的面前,眼睛红红的,甚至还看得见泪痕。为了不让允看出自己哭过,她立刻掉转过脸去做别的事情。
   
    是的,这是武赫刚刚从外面交给她的。虽然她终于等到了为允捐赠心脏的武赫的第二次复检合格的报告单,但是,她的心里却充满了无限的愧疚。为了自己儿子允能活着,她不惜花钱去讨好武赫和他的姐姐。为姐姐买来了衣服、裙子、鞋子、帽子、项链、戒指,全都是名牌货,甚至也为武赫买来了营养品……武赫并没有在乎,仿佛这是天经地义的事情,就好像妈妈买给自己的孩子一样。
   
    但是,当武赫从那一大堆的营养品中,发现了一项用来补充心脏的营养品时,一切都识破了……没错,吴德希真正关心的是武赫即将捐赠给儿子崔允的心脏。
   
    "如果我先死,我就把心脏给允。"武赫将体血检报告递给妈妈时说。但眼睛却有意盯着妈妈吴德希,是的,从妈妈不断躲闪和回避的眼神里,武赫证实了他的猜测。
   
    "是、是啊,因为自己的儿子……是我,我糊涂了……"吴德希意识到自己的自私,已经内疚得泣不成声了。她将体检报告推还给武赫说,"我不接受!我不能要……"
   
    "给姐姐买的衣服好漂亮!"武赫又将体检表推到妈妈吴德希面前,脸上带着阴冷的笑容,然后特意用强调的语气道,"还有……给我的营养品,特别是那个补心脏的营养品,真的很不错……"他迟疑了一会儿后,冷笑着补充道,"不过,我用不着喝那个叫'什么来着'的营养品了,我的心脏非常好。"
   
    吴德希已经十分清楚地意识到,自己所做的带有"目的性"的事,而且是打着"误会了淑庆偷了戒指才上门道歉的"漂亮的幌子,被面前的车武赫赤裸裸的揭开。羞愧,自责、内疚,还有瞬间对即将死去的武赫的同情与感动,这些矛盾的情感让她泪流满面,泣不成声了。
   
    武赫冷冷地注视着妈妈吴德希,他在心底里说,"妈妈,请不要哭了,不要哭。我希望看到的,不是现在的眼泪!千万别哭,如果你的眼泪是为我而流的话,现在就更不能哭了……留给以后吧!"
   
   
    当崔允打开血检报告单时,发现是武赫哥的,感到非常惊奇。他不明白,为什么会是武赫哥的。一种强烈的不安涌上了崔允的心头。
   
    "我听妈妈说,哥要把心脏给我,是这样的吗?"崔允来到武赫家,和武赫面对面的坐在桌子旁。
   
    "不要再说了……那不是用来捐赠给你的礼物,不过是一个死人即将抛弃,但又觉得抛弃了很浪费的东西。"武赫轻飘飘的语气中,暗藏着无限的忧伤。
   
    "你,到底要干什么?是要我亲眼看着武赫哥死,而自己却心安理得的活下来吗?"
   
    "我不是有意给你的。不过,是让你拣了一个便宜,反正要死了……"
   
    "为什么是我?为什么不给别人而偏偏给我?"崔允难过而固执地问。
   
    武赫沉默片刻,然后终于对允说出了一直都想说的话,武赫想,既然允要知道为什么,那好吧,那我就告诉你吧。
   
    "因为,因为我是你的哥哥。你是我的弟弟。我跟你是同一个妈妈生出来的。我是和你一样出生在这个世界上的。如果我们之间有什么分别,那就是,我和我的双生姐姐像垃圾一般给抛弃了。"武赫含着泪,但语气却充满了平静。
   
    "哥和姐姐,是被我妈妈生下来并抛弃的?你的话,我怎么能相信?你怎么能这样说,这像话吗?"崔允难以置信,大声质问。
   
    "我活不了多久了。已经没有机会去说像样或不像样的话了。"武赫不屑地笑笑,然后看着允,反问道,"换作你的话,你会浪费时间吗?"
   
    "我不信,我不信……"
   
    "不信就不要相信!"武赫打断崔允的话。
   
    "那……为什么瞒到现在?"崔允依然追问道,"那哥为什么要瞒到现在,而不对妈妈说'我是你生下的儿子,是被你抛弃的儿子',哥为什么不对妈妈说出来?"
"你知道被人抛弃意味着什么吗?"一股明显的怨恨冲了上来,武赫不由得想起了所有经历过的艰辛,他幽然地说,"被人抛弃就代表着一切都结束了!要想重新回到从前,也不会受到欢迎的。只有直到死都不再出现才是孝顺……就意味着这些!"武赫看着允的脸,仿佛刚刚从过去的回忆中努力挣扎着回到现实中来一样,"我们可不像你那么了不起!一个不知道什么时候会死的流氓混混;另一个,是什么也不懂的白痴;但是我们也有自尊心。懂吗?"
   
    "我不信,这不可能,我不信!!!"崔允仿佛掉进了谎言中。
   
    "不相信就不要信!不相信那个女人是我妈妈,就不要相信!"武赫大声吼叫道。
   
    确实,对于武赫来讲,相信与不相信,已经没有什么意义了。不是吗?一个人生已经没有任何希望,甚至连活下去的时间都没有,还会去在乎什么?
   
    "那么,哥为什么还要重新出现呢?"崔允问。
   
    是啊,明知道自己的妈妈是谁,却不相认,明知道不敢相认,是因为害怕不能被接受,那为什么现在又要出现呢?
   
    "为了报复!像这样死,太冤了,所以我要报复。"武赫一点都不想再隐瞒他的心机了,他举起手,做出打电话的姿势来,"我,在死之前,要打个电话,'其实,我就是妈妈抛弃的儿子!为了你那么了不起的儿子,我,要死了。也为了要救活妈妈的宝贝儿子,像垃圾一样的大儿子武赫就要死了。妈妈,为允流过的眼泪中,你可以流千万滴中的百分之一给我吗?妈妈,我、走、啦!"
   
    崔允的脑子里突然像是被塞得满满的,沉重无比,但是却又觉得那么空,那么空。
   
   
    当崔允离开之后,武赫一直坐在桌旁,一动也不动,发呆。看上去,那么安静,那么清楚,但眼神里流露出来的,却是无限的烦躁不安,也似乎根本不知道也记不起,刚才自己说过什么……
   
    "舅舅,舅舅……我刚才看见恩彩姐啦。"刀鱼由外面买完东西回来,看着发呆的武赫,说道。
   
    "你说什么?恩彩,你在哪里看见恩彩姐姐?"武赫像从梦里突然醒来一样。
   
    "家门口。我叫恩彩姐姐进来,她说不是来我们家的,因为是走错了路所以才不小心到我们家门口的……"刀鱼皱着眉头,"我觉得恩彩姐姐今天有点怪怪的……舅舅,恩彩姐姐怎么啦?"
   
    武赫从刀鱼的话里,知道恩彩是特地来找他的。恩彩家和姐姐家,根本不是一个方向,恩彩怎么会走错路呢?……武赫冲出门去,但是,恩彩已经离开了。
   
   
    恩彩最近神情恍惚,无论是坐着或行走,都像没有魂魄的游神一样,或者像是梦游者说着呓语一样。而且,还常常望着一处发呆,自言自语的说话。有时候,还会突然放声大哭起来。
   
    甚至,在一个人静静的时候,还会对着手机,产生莫名的幻觉,而且不定期那么清晰地在幻觉中看到和听到武赫站在自己的面前说话:
   
    --"石头,是恩彩吧?!你过得好吗?好吗?!啊,现在,我很健康,你不用担心。我真的很好,很--好!"
   
    --"石头,我真是想死你了,真的就快要想死啦!因为想你所以一口气从大老远的跑来啦!呵呵。瞧瞧,我说过我们的恩彩,笑起来的样子真的好漂亮,好漂亮啊。都可以去当世界小姐啦!"
   
    这个时候,恩彩总会情不自禁地笑着喊武赫的名字,"咯咯……武赫啊,武赫……"
   
    崔允最近发现恩彩最近有些怪怪的。所以,当他悄悄地跟随着恩彩来到医院附近的公园里时,亲眼目睹了恩彩的反常变化。
   
    "恩彩,恩彩,你是不是疯了?这里哪有武赫哥,刚才你一直在笑,是在对武赫哥笑吗?"崔允很忧心。
   
    "没有,不是的……"恩彩否认道,但一点都不理直气壮。
   
    崔允无限忧心,"不是想武赫哥,那是为什么?"他忍不住给恩彩家里打电话。"淑彩,恩彩她是不是有什么事?她最近好奇怪啊。"
   
    "哦,允啊,恩彩她一向都很奇怪的。如果她跟正常人一样,那就更奇怪了……"
   
    淑彩满不在乎地说,但允耳边立刻传来敏彩的声音:"是啊,允哥,早上我还看见恩彩对着墙一边说一边笑,不知道在叽里咕噜地说什么呢。"
   
    崔允知道,恩彩是因为武赫,还有自己,才会变成这样的。因为,恩彩喜欢的人是武赫哥,是武赫哥啊。崔允决定告诉恩彩,除了武赫哥之外,如果恩彩喜欢任何一个男人,自己都会放手的。但是,无论如何,武赫哥不行。
   
    27.
   
    武赫的手机响了。是崔允打来的,他的声音充满忧虑。
   
    "恩彩快要疯了,哥!我说的是真的。哥知道是谁把恩彩逼成这样的吗?是因为我们!"崔允声音有些哽咽了,他停顿了一会儿,接着放低声音缓缓地说,"我可以放开恩彩,哥也这样吧!你什么都不会为恩彩做,放过她吧,我求求哥了,可以吗?"
   
    恩彩,恩彩怎么啦?是因为想我,喜欢我,所以才这样的吗?是的。肯定是这样的。石头脑袋,你想我啦,是吗?呵呵,恩彩,你不知道,你不知道我有多么想你!
   
    "不要!"武赫关掉手机,毅然拒绝道。然后,疯狂地跑出去,去找恩彩。
   
    恩彩的车停靠在她家附近。恩彩正坐在车里,发着呆。
   
    "石头脑袋,你真的就不想看我一眼吗?"武赫终于忍不住开口问。
 武赫坐在恩彩身旁,已经好久了。可是,恩彩不对他说一句话,也不看他一眼,好像当他是空气一样。武赫原以为,恩彩看到他,会激动得哭起来,但恩彩平静得犹如千年的石雕一样。
   
    "我怕会醒过来。醒过来的时候,我怕你会突然消失掉。"恩彩梦呓一样地说着。
   
    "恩彩,这不是梦,不是!"武赫一阵心酸。他拉过恩彩的手,把它贴在自己的脸上。
   
    "允说我疯了,还有敏彩、淑彩,爸爸妈妈,他们都说我疯了……我真的是疯了吗?"
   
    "听到我的心跳了吗?我就在你身边……"武赫声音哽咽地说道,然后将她揽入怀中。真想这样,一直这样把我们的石头脑袋拥在怀里。
   
    只要,见到恩彩,和恩彩在一起,甚至听到允提到恩彩的名字,就会忘掉一切,也忘掉了自己正在朝死亡的道路上走……和恩彩在一起,自己就会有活下去的动力和希望。
   
   
    崔允请求武赫跟自己一起,同时放开恩彩的手,但没想到却遭到了武赫的拒绝。崔允感到无限的忧心和绝望。甚至还产生强烈的厌倦:对武赫,对妈妈,还有自己。甚至,拒绝打针吃药,拒绝继续活下去……
   
    "好啊,允,你就和一直被妈妈抛弃的哥哥一起去死吧!一同上天堂或者下地狱,留下你们的妈妈,即使是伤心,流泪,你们都再也看不到啦。我说得对吧,允?"敏珠看到允那个样子,心里也无比的担心。因为无论别人怎么求,允的妈妈甚至给他下跪,也无济于事。敏珠只能用这种激将法啦。
   
    "你,怎么知道武赫哥是我妈妈抛弃的儿子?"崔允惊异地望着敏珠。
   
    敏珠告诉允,那天她去武赫家的时候,无意中听到了他和武赫两个人的谈话了。
   
   
    武赫在家晕倒了!!恩彩匆匆赶到医院。当她来到武赫的病房门外时,听到刀鱼和淑庆悲伤的嚎哭声,心里好害怕,浑身都不自觉地颤抖起来。
   
    "武赫,死了吗?武赫,不要,不要死……"恩彩紧紧地捂住胸口,脸色惨白地,颤颤悠悠地推开门。
   
    只见,武赫正一动不动地躺在病床上,像死去一样的一动也不动地躺着……恩彩拖着沉重的脚步,坐在武赫的身边,紧紧地将他的手握在自己的手心里……
   
    半夜里,当恩彩醒来的时候,发现,床上空空的,武赫不知去向了。恩彩知道,武赫为什么会偷偷的一个人溜掉。恩彩知道!
   
    "傻瓜,这么冷,怎么能一个人跑掉呢……"恩彩流着泪,惊慌地跑出去,外面一片漆黑。恩彩四处寻找,发现武赫正蜷缩着身子坐在马路对面的路灯下。武赫光着脚,身上只穿了一套单薄的病号服。
   
    一辆汽车从恩彩的面前穿过,恩彩正欲穿过马路朝武赫跑过去时,却发现那辆车停在了武赫的旁边。车下走出来的是个女人。恩彩认出来了,那个女人是江敏珠。
   
    江敏珠扶着武赫上了她的车,然后离开。
   
    接连好几天,武赫再也没有出现。是的,那天武赫从病房里偷偷跑出来,并打电话求敏珠,把他带走,而且越远越好,也不要告诉恩彩他去了哪儿。
   
    第四天,敏珠终于忍不住把武赫在济洲岛的地址告诉了恩彩。
   
    因为,这四天来,敏珠实在看着心里不好受。
   
    "恩彩她,她还在那里吗?"像这样的电话,武赫一天差不多打一百次。敏珠知道,恩彩也肯定一直在等武赫,像武赫想着、惦记着她一样。
   
    敏珠犹豫再三,终于还是瞒着武赫给恩彩打了电话。
   
   
    恩彩像长了翅膀一样,从首尔飞到武赫的身边。走进武赫所住的那家旅馆,恩彩发现,武赫正趴在桌子上,好像睡着了。恩彩的眼泪渗满眼眶。她吸了吸鼻翼,努力地抑制住不让眼泪流下来。"宋恩彩,千万不要,不要流泪,也不要伤心!无论如何,就算是死,也不能让武赫看到你伤心,流泪的样子。"
   
    "为什么自己一个人来这么漂亮的地方,也不带上我?!哼,你怎么能这么贪心,扔下我一个人?"恩彩站在武赫的身旁,面带微笑,故作娇嗔地说道。
   
    武赫还没有完全抬起头来,只从余光中看到那只手,他就知道面前站着的是恩彩。只是,武赫一时难以确信自己是不是在梦中。这几天,他可是不分白天黑夜的做着梦,梦里无处不是恩彩。他有多么想念恩彩啊。
   
    沉默片刻。
   
    为什么会沉默?
   
    武赫想给充足的时间确认一下是不是梦?不是!武赫需要时间来抑制住自己的激动。终于见到了自己想得快要疯掉的人,武赫怎么能不激动呢?!但是,理智告诉他,他不能让恩彩发觉他有多么想她。不能!--没错,崔允的话在武赫的心里,不是没有起作用。
   
    "武赫,我……"见武赫迟迟不抬头,也不说话,恩彩想打破沉默的局面。可是,刚刚开口,就立刻被武赫打断了。
   
    "回家,回家吧!"武赫仍看也不看恩彩,仍旧板着生硬的面孔。他不能看恩彩,如果他要是去看她,他就没法控制住自己。
   
    "不要。"武赫起身推开恩彩,恩彩死死地拉住他的胳膊不放。
   
    "我不想见到你。因为不想见到你,我才逃到这里来的。"
   
    "不管你说什么,我都不会走的!不会再离开你了……不管去哪里,我都会一直跟着你的……"恩彩坚决地说,但武赫还是打掉了恩彩拉住他的手,头也不回地离开。
   
    "武赫,武赫……"无论恩彩怎么喊,武赫仍然不理。
     傍晚,武赫一个人坐在海边,若有所思地望着远方。远方是深不可测的黑……恩彩走过去,和武赫并排而坐,然后把头靠在武赫的肩上,缓缓说道:
   
    "死有什么大不了的?每个人都会死的。所以,在活着的时候,千万不能让自己后悔,要幸福、快乐地对待每一时刻。就这样死去,你不觉得……"恩彩突然顿住了,但很快又接着说下去,"你走了以后,你会想,'我们石头该有多伤心,难过',所以才这样逃避我,对吗?可是,有一件事你不知道,活下来的人会好好的,死掉的人才最可怜。还有,我是石头脑袋,脑袋不好使,总是忘掉很多事情,我,可能一个月就会忘记的,这一个月,也许我会很辛苦,但是,过了这个月,我还是会吃饭,睡觉,甚至还会笑嘻嘻地看喜剧电影的。我肯定会活得很好。所以不要担心我……送走你之后,也许我会更快乐,更开心呢。不要让我后悔了,跟我一起玩吧,千万不要哭,也不要伤心,要竭尽全力让我开心,跟我一起玩吧,武赫?!"
   
   
   
    恩彩知道她所说的这些话,虽然不够真实,她也难以做到那样洒脱,但是,她知道,只有这样,武赫才能放下内心的"负担"。她真的不想看到武赫就这样痛苦、内疚、孤零零地离开人世。恩彩对自己说过一百次一千次,"无论如何,我要让武赫在快乐中度过他的余生。"
   
    "好吧。玩吧,玩吧,我们去玩吧石头脑袋。"武赫终于露出了笑容。武赫当然不会相信恩彩能做到那样干脆利落的。但是,"我不能辜负了恩彩的一片好心。"
   
    两个人,从那一刻起,在海边,在只有他们的日子,快乐而幸福地在一起,开开心心地度过每一分每一秒,忘却一切……看日出,看潮涨潮落、唱歌……像情人更像孩子,仿佛从来就不曾有过痛苦有过烦恼一样。
   
   
    晚上。凌晨快一点钟了。武赫的病又犯了,又是流鼻血又是狂吐不止。他一个人偷偷将自己关在洗水间,他不想让恩彩看到他这个样子,尽量压低自己的呕吐声。但是,还是让恩彩看到了。
   
    "怎么样?很难受,是吗,武赫?"恩彩心里难过得要死,但是,她强忍住伤心,故作轻松地拍着武赫的背,问。
   
    "我,吓着你了吧?说实话,不要记下这个,知道吗?要记住我最帅的样子!呵呵。"武赫轻轻地推开恩彩,强忍住身体的不适,微笑着说。
   
    "不会!我是石头脑袋,过会儿就会忘记的。我,不是只用了一个月的时间,就把暗恋了20年的允给忘了吗?"恩彩的微笑,将她的难过和伤心遮得不露丝毫的痕迹。
   
    "武赫,睡吧。在这儿。我是老虎还是狮子,难道会吃了你吗?"恩彩拍着床,叫武赫躺在自己身边。
   
    "你今天好奇怪啊,这像从前那个纯情的石头吗?"武赫故意板着脸说。他知道恩彩想什么。但是,他不能那样做。
   
    "你怎么这么奇怪?还是那个变态吗?有人说,世上最不幸的人是没有回忆的人,我也觉得是!我……也会用那点回忆,只凭那点记忆,我一辈子都会幸福的。"恩彩想起她在澳洲时和武赫睡在一起的情景。
   
    "那会掉到地板上去的。睡过来一点吧。"武赫向恩彩身边挪了挪。当武赫和恩彩面对面的时候,武赫好想吻恩彩,可是,当他的嘴唇即将贴近恩彩的嘴唇时,他突然翻过身来背对着恩彩,故意用生硬的语调威胁道,"睡吧。如果你敢偷袭我的话,小心我揍你,知道吗?"
   
    一大早醒来,武赫还在睡。恩彩看着武赫,想到他不久就要离开,压抑了、控制了一天一夜的眼泪,再也忍不住流下来了。她捂紧嘴巴,不让自己哭出声来。
   
    "真好看。我们的武赫真帅啊。我要把你拍下来……我要永远都记住你。"恩彩拿出手机,拍下了武赫的嘴巴、鼻子、眼睛、眉毛。
   
    武赫和恩彩在海边度过了人生当中最幸福最快乐的三天。第四天早晨,恩彩和武赫驾车回家。
   
    武赫坐在恩彩的旁边,闭着眼睛。因为头疼得厉害,武赫强忍着不让自己叫出声来,只是闭着眼睛。恩彩一路上没有听到武赫出声。回头一看,武赫闭着双眼,脸色苍白,而且满头大汗的,样子好痛苦。
   
    "武赫,武赫……"恩彩立刻停下车,哭着叫喊着武赫的名字。她被吓坏了,以为武赫从此真的就要离开她……
   
    "石头,我没有死。一个人怎么可能那么容易就死掉呢。"武赫笑了笑。他始终不能相信,恩彩会真的那么快就忘掉他,甚至能做到那么坦然地面对他的死。恩彩确实不能做到,这是武赫最放心不下的事。
   
   
    车开出十几分钟后,武赫故意支开恩彩,然后,趁恩彩下车采花的时候,给崔允发了短信,叫崔允将恩彩带走。然后,再也不见恩彩了。三天,和恩彩独自度过这快乐的三天,他已经满足了。
   
    恩彩采来一大把芦苇回来时,发现武赫不见了。恩彩扔下花,疯狂地四处寻找,回到旅馆,也没有找到武赫。
   
    "武赫,武赫……"
   
    "恩彩,恩彩!"恩彩面前出现的是崔允。这让恩彩感到惊奇。
   
    "允啊,你怎么在这里?是敏珠告诉你的吗?"
   
    "是武赫哥告诉我的。是他叫我来接你的。"
   
    "……"恩彩沉默不言,但是她明白了武赫的用心。
   
    "武赫哥是我妈妈的儿子。是我妈妈抛弃的儿子。"
   
    "什么?"恩彩难以置信。
   
    "他是来报复我的。想抢走我的一切,接近我也是他计划好的,引诱敏珠……把我推到痛苦的悬崖上的也是他……这是他亲口对我说的。"
   
    "骗人!骗人!"恩彩捂住耳朵,跑开,她不想听崔允胡说。
      "绝对不能和他在一起,宋恩彩!"崔允对着恩彩的背影叫道。
   
    恩彩站在镜子前,用冷水冲了一下脸。冷静下来之后,恩彩其实是相信崔允所说的那些话的。这是因为,恩彩想起武赫第一次出现在崔允家门口时;因为太太那次拍广告时,武赫将老板娘的店子弄得一团糟……
   
    "因为我,才这么辛苦的,对吗?武赫,我再也不会让你这么辛苦了,再也不会!"恩彩坚定地看着镜子里的自己说。然后,对着镜子,长长地呵了一口气后,含着泪写着:"对不起,我爱你"。
   
    恩彩拿出手机,想看看昨天拍下来的武赫的照片。发现照片不知什么时候,已经被武赫全部删掉。一张不留。
   
   
    回到首尔,刚下飞机,崔允和恩彩就被一群记者团团包围住了。崔允一点也不回避,拉着恩彩的手,一起出席记者招待会。并且,当着记者的摄像镜头,向恩彩求婚。恩彩并没有拒绝。
   
    恩彩想,"订婚也好。如果,如果武赫知道我和崔允订婚的消息后,他,就再也不会从我的视线里逃掉了。"
   
    28.
   
    尽管已经和崔允订婚,但是恩彩仍然会每天都来武赫姐姐的家。恩彩知道,当武赫从报纸上看到了她和崔允订婚的消息,一定会回来的。
   
    智英从澳洲回来了。自从嫁给有钱的黑社会头子杰森以后,她才真正明白,即使再多的美金,也无法换回武赫给她的爱情。智英一直无法忘掉武赫。她和杰森离了婚,而且还分到了不少钱。智英这次从澳洲回来,是特地要带武赫去德国看病的。虽说成功率仍然不是很高,但是,只要有一丝希望,她也要带武赫去试试。
   
    那天早晨,外面刮着风,好像随时都有可能下雪。智英挽着武赫的手,一起出来。两个人经过恩彩的身边。外面好冷,天空还在飘着雪。
   
    "石头,什么时候来的?快回家吧,外面很冷的。"武赫的手仍然被智英挽着。他故意这样的,至少,让恩彩放心,他不会是孤零零的一个人。
   
    "她是谁啊?你认识吗?"智英很好奇,但武赫并不回答智英的话。
   
    恩彩看着武赫被一个陌生的女人挽着,猜想那也许就是武赫为了她中弹的女人,心里酸酸的。
   
    武赫一整天都在惦记着恩彩,即使是枕在智英的腿上听智英给他唱歌,心里仍然一刻也没有停止过去想恩彩。
   
    天黑了。而且,还下起了雪。"石头一定还坐在那里。这么冷的天,恩彩会冻病的。"武赫打电话给刀鱼,他想问问刀鱼,恩彩是不是还在那儿。果然,那丫头还在。
   
    武赫冲出门外,恩彩坐着的那个地方,没有人影。武赫的心稍稍地放了下来。可是,推开门,看见恩彩正坐在姐姐家门口。
   
    武赫什么也不说,坐在恩彩的旁边。两个人就这样,一直坐到天黑。雪越下越大,恩彩起身,朝门外走去。
   
    武赫冲出去,挡在恩彩的前面,什么也不说,就那样看着恩彩。
   
    "我,明天还会来的,后天也会再来大后天也会来的……直到看腻了你为止,直到厌倦到了适可而止的时候为止。在此之前,我会一直来的。所以你别指望着赶走我……允叫我过去,我就过去,武赫叫我走,我就要走……你们总是这样为所欲为!我不是你们随心所欲,不是任你们摇摆的芦苇。以后再也不会这样了,我也有所期盼也有想得到的,也有想做的。即使一忍再忍,也有无法忍受的。知道吗?我也是跟你们一样有感情的人类,不知道吧。我是,跟你们一样的人类。我爱你我爱你爱你我爱你啊。我爱你武赫,我爱你我爱你我爱你我爱你,我爱你我爱你我爱你我爱你我爱你我爱你我爱你啊,武赫。我爱你啊我爱你啊,武赫爱你我爱你爱你……"
   
    恩彩哭喊着。一直以来,她多么想对武赫说出这句藏在心里,想说却始终没有说出来的话。今天终于说出来了。这是因为,当看到武赫和智英手挽手从自己面前走过去的时候,她意识到,她会失去他的爱的。
   
    武赫无言地看着恩彩,恩彩闪亮的眼睛,撕碎了他的心。好想不顾一切地将恩彩搂在怀里。可是,他警告自己,决不能这样,绝对不能,那样,他所做的一切努力,就会前功尽弃。
   
    "不该回来的。车武赫,反正是个像垃圾一样被丢弃的我,干脆就像垃圾般地活着。像个垃圾般无声无息地消失掉才对。再也不会出现的。至死为止再也不会出现在恩彩面前的。石头对不起我爱你。"武赫想到恩彩为自己难过的样子,心如刀绞。
   
    武赫背着又困又累,全身像火球一样滚烫的恩彩,将她送回了家,返回家时,看见崔允已经在他家里了。
   
    "恩彩已经回家了。"武赫说。
   
    "我不是来见恩彩的,我是来找哥的。我想了一下,我还从来没有和哥一起喝过酒呢。"武赫知道,崔允来这儿,肯定不止是来喝酒的。两个人坐在桌边,面对面的喝酒。
   
    "如果,不是哥,我不会知道自己是那么的爱恩彩的,永远都不会。"崔允的话,既真实,但又不乏讽刺的意味。
   
    武赫什么也不说。
   
    "哥,我们一起死吧!如果我们一起死的话,那我们的妈妈会成什么样呢?比起哥所谓的报复,会更精彩的,是吗?"崔允痛苦地朝武赫笑笑,然后也学着武赫的那个给妈妈打电话的动作,"'妈妈,武赫哥要死了。你的宝贝儿子和被抛弃的儿子一起死!你没有办法才被抛弃的武赫哥,还有因为不能忘记儿子武赫哥,才被当作替身的儿子允,也会一起死的。"
   
    "你到底想说什么?"武赫终于大叫起来。
   
    "我不是妈妈亲生的儿子!我是被妈妈领养的。所不同的是,哥被抛弃在国外,而我却被幸运地领养在自己的国家。为了没有血缘的我,妈妈连性命都不顾,一定是有苦衷的。像妈妈那样的人,如果亲手抛弃自己的孩子,一定是有苦衷的。一直没有告诉妈妈,是因为害怕我在妈妈心目中的位置被哥抢走,所以才没有告诉。就当是扯平了吧!我原来也是个像孩子一样善良又单纯的人,是哥让我变成这样自私的。原本想惩罚哥的,但是不忍下手。我怕我会死在哥前面。我会告诉妈妈的……不管怎么样的人,妈妈一定会接受的。"允泪流满面。
     武赫整个身体,好像突然被抽空了一样……原来,允是妈妈作为忘不了武赫的替身来收养的。武赫,终于知道,妈妈加诸在允身上的所有的爱,其实都是要给武赫的。那么,对妈妈的恨呢?全部彻底瓦解了?
   
    武赫呆呆地坐着,连崔允什么时候离开的,他都没有发觉。等他从屋子里走出来,发现允倒在门外,身上落满雪花。
   
   
    医院抢救室外,武赫焦急地等待着。这时候,他看到妈妈哭着冲进来,不停地叫唤着允的名字。当武赫阻止她时,她挣扎着,但立刻就晕了过去。武赫将她抱在怀里,想起允刚才所说的话,自言自语地说道:"为什么要抛弃我,到底有什么苦衷?而且一次抛弃两个。连别人的孩子都养得那么棒,为什么要抛弃我和姐姐呢……"
   
    武赫没想到,自己的话竟让一直站在身边的宋大川听到了。
   
    "我们谈谈吧。该是时候了。"宋大川说。
   
    武赫看了他一眼,他确定,恩彩的爸爸是知道一些关于他的身世的。因为他一直就跟随着妈妈吴德希。武赫跟随宋大川来到医院一楼大厅。
   
    "你的爸爸,是一个有家室的男人。抛弃你和你姐姐的人是我。你和你姐姐刚生下来就被我抛弃了,比较起以未婚女子的子女的身份受到各种歧视,比起毁掉妈妈的前程的痛苦,我认为,这样对你们和你们的妈妈都好。所以我就这么做了。你妈妈连自己生下双胞胎都不知道。她刚生下你们时,我骗她说生下的孩子死了,是我亲手把你们丢到河里去的。我就是这么对你妈妈说的。好几次,我都觉得要跟你说,也想告诉你妈妈,可是我没有这个勇气。宁愿自己痛苦地活下去,也不忍心再看到你妈妈受苦了……"
   
    "你到底在说什么?"武赫大叫道。
   
    "因为你爸爸,你妈妈已经受了很多的煎熬,你知道吗?所以,我不能眼睁睁地看着她再次受到痛苦的折磨。我实在是不忍心……"宋大川垂着头,脸色沉重,由衷地说,"对不起,真的对不起!!我会用我的终生来赎罪的,也心甘情愿的接受惩罚。"
   
    "老家伙!说句对不起就完了吗?"武赫抓住宋大川胸前的衣服,暴跳如雷地叫道,"我,还有我姐姐的人生,一句'对不起'就完了吗?老家伙,你知道你对我妈妈做过什么吗?……"武赫痛苦地、歇斯底里地狂叫道。
   
    "为什么要出现,我为什么要出现……因为我的出现,妈妈,允,还有恩彩,他们多么痛苦……"武赫觉得自己好可恨,真希望那次中弹时就死掉。
   
   
    "车先生,送我回家吧!恩彩的爸爸我联系不上,还有些东西要给允带来,可不可以送我?"这时,已经醒过来的妈妈轻声地请求道。
   
    武赫看着妈妈,跟以往的任何时候都有所不同。连他自己都感觉到,此时的他,看妈妈的眼神,才最像是一个儿子看妈妈的眼神。
   
    武赫再一次站在妈妈和允的那张巨幅照片面前。同样,与从前任何时候所看的心情和感觉不同。同样是温柔的,同时又是愧疚和悔恨的。他多想,多想叫妈妈。可是,他不能。他不能让妈妈为他的死而伤心。决不能让妈妈,为我流泪。
   
    "大婶,我饿了,给我做饭吃吧。"武赫曾经看到妈妈为允做早餐时,甚至割伤的脚的情景,那时候,他有多么嫉妒允。
   
    "在死之前,能吃一次妈妈做的饭,我就满足了。"武赫对自己说。
   
    "还是我请你到外面去吃吧!我现在没有心情做饭。"妈妈说的是实话。
   
    "给我做饭吃吧。我只想吃大婶做的饭。"武赫固执地请求着。
   
    武赫背对着妈妈,吃着妈妈煮的面条。但是,怎么也吃不下。因为难过伤心到了顶点,泪流成河了。因为担心被妈妈看到,武赫想趁妈妈还在厨房时,悄悄地走掉。可是,当他刚站起来走出几步,还是被妈妈发现了。
   
    "这么快就吃完啦?"
   
    "谢谢您。"武赫控制住自己的声音,不让自己发出呜咽出来。
   
    武赫走出门外,跪在地上,喃喃地说道,"妈妈,来世一定要做你的儿子,那时候,我一定会成为你善良的、像允一样了不起的儿子。我这一生,无时无刻都在想着您,谢谢您生下我!妈妈,我爱你!永远都爱你,妈妈……!"
   
    武赫仿佛也听到妈妈对自己说,"我也爱你,武赫!我爱你,儿子!……"脸上禁不住露出幸福的微笑。
 智英一直在机场等待着武赫,可是,武赫始终没有出现。智英知道,她真的,永远地失去武赫了。
   
    那个雪夜之后,恩彩再也没有见到武赫了,但是,恩彩每天都会发这样一条信息给武赫,"对不起,我爱你。"
   
    一周之后,恩彩接到武赫的电话,声音那么微弱地说着,"我爱你,恩彩,我爱你!"武赫不想发短信给恩彩,他不想给恩彩留下任何痕迹。真正的爱,是让活着的人好好地活下去。
   
   
    闵贤石花了二十多年心血才完成的小说《关于奥黛丽的私生活》,并没有出版。因为他收到了一封快递和一笔数额不小的支票。寄信人没有写上名字。但闵先生知道,是武赫寄来的。
   
   
    崔允的心脏手术移植取得成功,而且,正在为一年后的个人演唱会做着积极的准备。崔允的这场演唱会是特地为他的武赫哥而举办的。这一天,正好是哥哥的祭日。
   
    崔允的个人演唱会的这一天,大家一直在等着一个人--宋恩彩!可她始终没有来。
   
   
    澳洲墨尔本,黄昏的街道上落叶纷纷。
   
    一个美丽的女孩随风飘过……
   
    一张浅蓝色的纸条飞在半空,上面写着几个字:
   
    对不起,我爱你!
   
    (全书完)

Powered By 皇家资料馆 Copyright © 2022