当前位置:首页 > 韩剧资料 > 韩剧读物 > 正文

《屋塔房小猫》汉译小说 第16节 打扫的规则

admin admin 2007-09-21 12:52:05

  打扫房间真是件枯燥无聊的事。在没养那种名叫“猫”的生物之前,我怀疑还有什么事比擦地更让人厌倦乏味而且毫无止境的劳动。

  养了猫以后劳动的意义更是消减了一半,不论怎么辛苦地洗了抹布,把地板擦得干干净净,那种用沾满泥巴的爪子在上面悠然走过的动物就是猫。

  当然,这是养猫以后的事,但是养猫之前擦地也绝不是件轻松的事。

  擦完地的那一会儿地板不带一丝尘埃,心里倒是很畅快,可是睡一觉以后地板就会奇迹般的恢复到没擦前的状态。肯定是清洁精灵和垃圾妖怪彻夜作战,否则决不会这样,昨天晚上只不过吃了一袋虾条,早上怎么可能出来一大袋的垃圾呢?

  而且每次打扫之后的效果随着抹布材料的不同,地板的特征,拧抹布时所用力气的大小有很大的差异。

  我做了很细致的研究,有人说家务事是一种特别费劲儿却又起不到任何运动健身作用的事,这话简直是至理名言。

  打扫房间的时候所需要的工具——扫帚,撮子,湿度正好的2块抹布,不干胶(用来粘地上擦不干净的)。

  前面说过我曾经设计成功地教会喵喵洗米,擦地这种让我无法忍受的工作,当然也要设法让喵喵来承担。但是洗米可以通过三个阶段来教会他并可以在旁边监督,可实践证明他擦地我绝对不可能袖手旁观。

  喵喵 (把抹布泡在水里)

  主人 (看着)一定要适度拧干,留住大约20%的水分。

  喵喵 (开始擦地)

  主人 (看着)喂!喂!你这么擦到最后地上的头发不还是留在原处吗?擦的时候一定要划出柔和的曲线,同时左手要用干抹布擦干水分。看看,这样不就有光泽了吗!

  喵喵 (有点生气)

  主人 你看你!首先姿势就不正确,这样跪着擦灰尘什么的沾在裤子上,自然又带的满地都是,而且之后还要洗裤子,应该蹲在地上一步步挪着擦!

  喵喵 (霍的起身)我不干了!

  让喵喵洗抹布——做不好——努力训练他——仍然做不好——再训练他——还是做不好。

  经过上面这一连串的试验,结论是每次最后喵喵都不耐烦的把抹布丢到一边罢工。

  所以说,打扫也要多次试验才会熟能生巧,有的男人每天无所事事仍然不肯拿一下抹布,建议你们改了这个毛病。

  拿抹布很难为情吗?这么说的话,自己的妻子做难为情的事就没关系吗?这是诚意的问题,连这都做不好的男人很难让人相信他会一生好好对待妻子的诚意。

  令人庆幸的是喵喵并不讨厌“打扫房间”,反而比我更积极的擦地。只是他所谓的“干净”的概念和我的大相径庭。

  *主人概念中的“干净”

  ——地板上没有杂乱的东西,书都整齐的摆在书架上,碗筷都洗完放好,衣服都叠好放在衣架里,要洗的脏衣服也分好类整齐的摆成几叠。

  *喵喵概念中的“干净”

  ——把杂乱摆放在地板上的东西挪来挪去,擦到这边的时候,就把东西挪到那边;拿着干净的衣服转半天最后安静的放在墙角;碗筷泡在水里以后再说;脏衣服任由它堆成一堆。

  刚开始的几个月一直是我打扫房间,不过喵喵有个特殊的才能,他能把足能装满五个垃圾袋的垃圾全部塞进一个10kg的垃圾袋里。我的才能则是能把地擦得一根头发都不留,更令人叫绝的是我虽然没当过兵,却能把六条毛巾叠的棱角整齐,分毫不差的摞在一起。

  喵喵说他在服兵役的时候学会叠军装,但看着他叠牛仔裤的样子,我有时候怀疑他是不是逃避了兵役,因为他所谓的叠衣服和正常军人的习惯有天大的差距。

  所以最后叠衣服的工作也全部由我来承担,虽然打扫卫生和叠衣服都是很繁琐的事情,但因为不太费力,所以就勉强让步了。

  但是,有一次我奶奶突然住院,我每天在医院护理,忙得回家只有睡觉的时间。这样过了一个星期,我觉得有必要做一个大的决定,因为整整一个星期,喵喵没洗衣服,没打扫卫生,什么都没做。

  于是我开始从头训练他。我总结出一个结论,他不是不愿意做才不做,而是根本不知道该怎么做。鉴于这个事实我决定细致入微的教他该做些什么以及具体方法。看来我一开始就让他洗抹布这件事是不恰当的。

  主人 来,咱们想一想,从小的东西开始整理是不是比从大的东西开始整理更容易?

  喵喵 嗯。

  主人 (环视房间)那么现在应该先整理什么呢?

  喵喵 嗯……嗯……(不知所措)不知道。

  主人 是不是应该把书插到书架上,垃圾扔到垃圾桶里呢?

  喵喵 ……?

  主人 不错!看,现在是不是比刚才整齐多了?下一步呢?

  喵喵 嗯……不知道……

  主人 下一步应该把小的东西各就各位呀,闹钟放在桌子上,换下来的脏袜子放到洗衣机里。

  喵喵 (照做)哦。

  主人 下一步呢?

  喵喵 擦地!

  主人 (兴奋)对了,我们喵喵真聪明!

  几天以后,喵喵打扫房间比我打扫得更干净了,但好景不长,他很快就开始了逃避干活。

  这种情况下,我只有采取最原始的手段了。

  主人 (拿着扫帚)该死的喵喵!还不快过来!已经连续一个星期是我在打扫房间了,今天你也干一次活!

  喵喵 (一边往外逃一边喊)我不愿意干!啊!啊!干嘛打我?!你再这样我就离家出走!

  主人 就是走你也得先干完活再走!

  哈哈,关键时候还是棍棒能解决问题。

Powered By 皇家资料馆 Copyright © 2022