当前位置:首页 > 韩剧资料 > 韩剧读物 > 正文

《屋塔房小猫》汉译小说 第56节 表达爱的行为(下)

admin admin 2007-09-21 12:32:15

  主人 每次遇到困难,非常累的时候可以回想那段美丽的时光。哦,我也有过美丽的日子!我要振作起来!

  喵喵 (吃饭)还有饭吗?

  主人 也可以讲给孩子们听。给他们讲爸爸是如何如何爱妈妈。孩子们也会很羡慕他们父母这段浪漫的爱情。

  喵喵 (吃饭)还有没有饭?你吃那些话就饱了吗?

  喵喵就是这样的人,你会不会问我喵喵是故意扯开话题的?

  他是一个非常外向的人,他的所有想法都写在他的脸上。我不是说因为跟他住在一起,我才这么说他。地球人都可以看出来。

  一开始提出来的玩笑越来越上了我的心。哪有这么迟钝的人,话都说的这么清楚了,难道还不清楚我在想什么吗?

  之后的某一天,两个人下班后一起看电视。平时两个人都不是很愿意看电视,但不知道那天为什么要看。不是很有意思,是一个平平常常的电视剧。但里面的男主人公向女主人公求婚了。

  不是说他的求婚非常浪漫,其实是一个很老土的方法。男主人公跪在女孩面前给她戴戒指问她:“你愿意嫁给我吗?”这样一个非常普通的求婚场面,主人看了之后竟然流出了眼泪。眼泪一滴一滴滴在了炕上。

  喵喵 哈哈哈~!这个电视剧真的好幼稚。是不是?主人……(看我)哦?你在哭吗?!!!

  主人 没……没有!

  其实主人真的哭了,眼泪不停地往下掉。不是因为羡慕,也不是叹息我这一生。只是觉得太美了,一个人向另一个人求婚的那一瞬间真是太美了。

  喵喵有点慌乱。也许那个时候喵喵才懂得了求婚仪式有多么重要。

  就是那天,1月20日——主人的生日。

  那天一整天都不顺。中午与同事会餐的时候因违章停车吃了罚单。在授课期间去健身房又丢了浴液球。应该不是丢,而是被抢了。洗完挂在了旁边的钩子上,有个大妈过来就拿走了我的浴液球。

  主人 大妈,那个是我的!

  大妈 这个?这是我从家里拿来的!

  主人 不是,这是我刚才用完挂在那里的。

  大妈 那你是用了我的了。

  主人 这明明是从我的篮子里面拿出来的呀。

  大妈 真奇怪。这是我的哦。

  还不到7块钱的浴液球怎么让人们变得这么自私了呢?最终大妈还是把我的浴液球拿出去了。不是舍不得那个东西,而是觉得两个光着身子的女人竟然为一个小东西而争吵。真是觉得很羞愧,也很伤气氛。

  洗完出来才发现柜子没有上锁,钱包里面连一张钞票都没有剩下。那可是一个月的生活费5万块钱呢。她觉得自己真的很没用。

  想一个傻瓜连钱包都没有收拾好……想挣回来那5万块钱得跑多少趟路啊!算上中午的罚单一共有10万块钱哦。

  这一天心情糟透了,垂头丧气地回家的路上进了一家超市。不管心情有多差,今天还是我的生日。得买一个小的蛋糕与喵喵一起吃。但老天连这都不成全我。哎~~!

  推着购物车想进卖场的我发现有好多人都挤在入口处。那是一个大型卖场,入口又那么小,经常发生类似的情况。也不能从旁边挤过去。我想探探前面的情况,伸长了脖子。但不知谁在我后面推了我的屁股一下。

  回头看还是一个大妈(主人难道前生与大妈有仇),用购物车使劲推我的屁股。主人睁大了眼睛看着大妈,整个人都卡在了两个购物车中间。但大妈还是推着车大声嚷嚷。

  大妈 往前走啊,往前走啊!!

  大妈推主人的屁股,主人也为此推了前面一个叔叔的屁股。叔叔做出了非常恼怒的样子。“是那位大妈推的。不是我故意推您的屁股的。”我总不能这么跟前面的叔叔说吧。夹在中间的主人也生气了,朝着大妈大步走过去。

  主人 大妈,我不是在前面挡了您的路。是前面人太多,不能走啊。您这样用车推我不对吧。

  大妈 哼,真可笑。

  对,那位大妈简直就是一个无赖。

  主人 刚在您说什么了?

  大妈 你为什么挡我的路?不知道快点快点走啊?

  主人 不是我挡你的路!就算我挡了您的路,您也应该说话,不能这样推我呀。

  大妈 你说什么!

  “你说什么!”这句话很重要哦。

  它的第一个含义就是:“你刚才说什么?”但在庆尚道地方语言上讲还有另外一个含义,就是“不管你是吼还是叫,在我看来你说的不是人话”。大妈留下这样一句话之后就消失在人群中。

  有一种被侮辱的感觉。虽然我不是生长在温室里面的花草,但我真想对那位大妈进行礼节方面的教育。这样的心情并没让我放弃购物。买了一个小蛋糕,回家的路上觉得活着真的好没劲。也不是多么重要的事,让自己心情这么差,只是讨厌自己。

  回家的路上突然开始肚子疼,想去洗手间了。不是偶尔有特别急得时候吗!想马上找到一个车位停车后立刻去洗手间,但怎么连个停车位都找不到。好不容易找到一个车位把车停放在那里。回家的脚步开始有点异常,开始出冷汗。

  我从心底大声地对自己说“哎~!真是一个快乐的生日哦!”我艰难地爬上了屋塔房,把包扔在院子里往洗手间跑去。

  哈哈哈!没有手纸。这个世界怎么这么折腾我呢。

  突然想起来一个大学同学。读大学的时候,这个同学半夜12点没有地方方便,竟然解决在了花坛里面。哎,我那时为什么取笑了人家三个月呢?

  都想过撕教科书当手纸,但有幸理性的思维告诉我可以进房间拿手纸。

  用力地推开了大门。在外面看里面是一片黑暗,没有开灯。但房间里面竟然站着喵喵。我真想问“你为什么不开灯?”但没等我开口喵喵先大声叫了起来。

  喵喵 不可以!你快出去!!!

  主人拼命地敲喵喵关上的门。

  主人 喵喵!我可以不进去,你先把手纸递给我!手纸!手纸!手纸哦!!!

  这个该死的喵喵没有回应。主人干脆坐在了地上,这样坐下来好像没有那么急了。过了一段时间(其实就是过了3分钟,但对主人来说就是三个小时)喵喵还是没有叫我进去。我突然非常生气。

  想去洗手间又没有手纸、一想到今天丢的钱也觉得心疼、被人抢走了浴液球也心疼、健身房去了100天了都没有掉一点肉。今天明明是我的生日,竟发生了一些奇怪的事情。我自己生日的时候自己去买生日蛋糕,还被一个无耻的大妈推了屁股你说叫我怎么不委屈?主人开始哭了起来。好长时间没有哭了,竟然在这样的一天哭。

  再不去洗手间我就要洗衣服了,那个时候可不是这样小哭,应该是大哭哦!好像就在这个时候,喵喵开了门。

  喵喵手里捧着这世上最美丽的玫瑰花,穿了只有一件的西装。房间里面点燃了40多支小蜡烛,烛光很温馨。这一瞬间的感动更加刺激了生理反应。

  主人 (坐在地上)哦……?哦……!

  喵喵把已经成了个泪人的主人带进了房间。然后顺理成章的跪在我前面,拿出戒指。

  是一个非常漂亮的戒指!可以跟“指环王”里面的戒指相比!

  如果是平时,主人会滚在地上大笑,但在那一瞬间让我笑,不可能!

  喵喵 主人儿,我现在只能为你做些这样微不足道的事情。如果这样你也觉得我是一个好人,你愿意嫁给我吗?

  我怎么可能不与这个男人结婚呢!喵喵一直到现在表现出的诚实、对我的好、对我的爱、对我的热情等等都从我的脑海中闪过。喵喵把戒指带在了我的手指上。虽然很大,但我紧握了手,我永远也不会把这枚戒指拔下来。好幸福!,如果今天是我的末日我也毫无遗憾。

  该我回答的时候。就说一声:“我愿意~!”这个求婚不是很美满的结局吗?

  好美丽的求婚!但不是……不是我们想象中的……

  主人 (不断地流泪)……喵喵

  喵喵 (很温柔)我在这里!

  主人 我……先去趟洗手间。

  喵喵

  在一个男人求婚的时候,那个女人竟然去洗手间拉便便。

  你说这样的求婚去哪里可见呀?恐怕打着灯笼也找不到。

  当时真不知道自己是幸福,还是尴尬。主人在洗手间里哭了又哭。

  “我愿意!”很简单的一句话呀,为什么没有说出来!你说我这是在干什么!

  卷起手纸想擤鼻涕的时候,喵喵在洗手间外面跟我说。

  喵喵 主人儿!

  主人 怎么了?

  喵喵 你怎么不回答我?

  主人 那你以为我不会跟你结婚呀!

  是啊,也是吃过肉的人当然会知道肉有多好吃。这么美好的事情怎么能错过吗!

  其实这次求婚非常重要。虽然结尾很令人失望,但这样的一件事可以抵过100瓶的补充精力的口服液。

  也许主人这一辈子也在努力地遗忘这段求婚的结尾。

Powered By 皇家资料馆 Copyright © 2022