《屋塔房小猫》汉译小说 第57节 只不过就想结婚

　　订好了结婚日期的主人更加繁忙起来。

　　地点已经订在教堂。接下来婚礼摄影公司、结婚新房都需要一一寻找。因为取消了双方家长之间要送的礼物省了很大力气。但只是省了点力气，没有说不累了。

　　\[结婚戒指\]

　　首先两个人先去选戒指。喵喵死也改变不了自己的主张。

　　喵喵 我们要买像指环王里面的那种魔法戒指！

　　主人 我问你，那天向我求婚的时候，用的戒指是不是在乐天世界吃烤肉赠的戒指？

　　喵喵 戒指是真是假很重要吗？它的意义才是最重要的。

　　主人 结婚时送戒指时互相间的誓约是什么？

　　喵喵 “把整个世界都给你。”

　　主人 哈哈哈哈！用制作脸盆的材料打的戒指可以代表着把整个世界都给你？

　　喵喵 没有脸盆，你怎么洗脸？

　　喵喵被主人拖到百货商场的珠宝首饰柜前。我们再一次体验到了第一次去买洗衣机时的那种感觉。我们没有想到戒指会那么昂贵。你说，我们也没有戴过，怎么会知道……？！

　　主人 我们想看看结婚戒指。

　　售货员 是吗？这款即高贵又典雅的设计，现在的年轻人比较喜欢。（拿出一枚）你看怎么样？

　　售货员给我们看的戒指很漂亮。戒指好像在对我说“快把我带回去吧，快把我带回去吧！”

　　主人 这个是多少钱？

　　售货员 是200万元！

　　主人 唔……~！

　　我们的计划就在40万元左右。百货商场的戒指本来就很贵，但我们是没有理由知道的。坐在百货商店沙发上的主人大失所望。

　　主人 难道戒指里面放了舍利？为什么那么贵？不就是一个矿物质吗！

　　喵喵 所以我说不如我们去吃烤肉再弄一个指环吧。

　　主人 喵喵！

　　喵喵 怎么你不想吃烤肉吗？你不喜欢吃，我吃！

　　主人 叽叽咕咕~！！！（反正说了一些话，但喵喵一句都听不进去。）

　　喵喵 知道了。你说问题在于戒指的成分，对吧？你等着。

　　喵喵把已经发疯了的主人晾在一边，独自走到另一个珠宝柜台前面。

　　销售员 您想要哪种？

　　喵喵 能订做我们想要的戒指吗？

　　销售员 请问您有式样吗？

　　喵喵 （天真烂漫的）魔法戒指~！

　　一瞬间，销售员的表情突变，以为喵喵在开玩笑。要是换了我，我也会那么觉得的“上班已经够累的了，还碰到像你这种无聊的人”！明明就是这样的表情。

　　销售员 先生，那……

　　喵喵 应该用不着200万吧？

　　销售员 ……

　　主人慌忙拉着喵喵离开了那里。虽然被主人拖走，喵喵还是没有认识到自己的错误。

　　喵喵 怎么了？定购更贵吗？

　　主人 喂，我真的，我真的，我真的不想直说。但你真的让我很没面子哦！

　　喵喵 （有点生气）丢什么面子呀？

　　主人 你看见刚才那个销售员的表情了吗？那个眼神就是看精神病患者的眼神。哎~！真丢人。我们还是去小商贩那里看看吧。

　　喵喵 丢人？

　　主人 对啊！

　　喵喵 真的丢人吗？

　　主人 （不知为何有点不安）是……是啊！

　　喵喵 我让你尝尝什么叫真正的丢人！

　　那是百货商场的一楼，又是一个周末。人非常多，有小姐、先生、大妈、叔叔、奶奶、爷爷……各类人都有。

　　就在这么多的人群中喵喵一下把自己的书包丢在了脚下。那个声音非常大。路过的人都用惊讶的表情看着我们。随后喵喵放声大哭起来，那哭声非常大。喵喵在百货商场一楼的中间用鬼哭狼嚎的声音叫了起来，之后神不知鬼不觉地消失了。那时大概有100多个人围观。喵喵的哭声划过了百货商场后消失了，只留下了主人一人。……

　　众多人都站在原地用奇怪的表情注视着主人。

　　当时，主人的想法就是宁愿做一尊石头像。想逃跑，但身子又不听使唤。连话都说不出来。也想过假装晕过去。终于说出来的一句话竟然是这样的……

　　主人 这，这，这，这，该死的……！

　　不一会人们都各走各的路了，喵喵也笑眯眯地回来了。

　　喵喵 你说哪一个更丢人？

　　把喵喵丢在了百货商场，主人独自回到了屋塔房躺下了。主人一个人想着喵喵回来一定要把他捆绑后饿他三天。饿得剩下皮包骨头的时候，给他吃一块圆白菜和一块胡萝卜。让他回答到底哪个更能填饱肚子？

　　但喵喵一直都没回来，过了三个小时喵喵连一个电话都没有。好像这种状况不只这一次哦。

　　想过先打电话给他，但我的自尊心不允许我这么做。主人一气之下把整个屋子都打扫得干干净净。擦地、擦窗户、擦窗扇、擦门、煮抹布、煮内衣、给猫咪洗澡。还给美亚剪脚指甲，挣扎的美亚不小心抓伤了我的手。正在涂药膏的时候，听见喵喵回来的声音。主人慌忙钻进被窝里。

　　喵喵脱了外衣挂在了衣架上，走到闭眼躺着的主人前面“砰”地一声把一个小匣子放在了眼前——是戒指盒。

　　喵喵 对不起。

　　主人 这是什么？

　　喵喵 结婚戒指。

　　主人 ……？

　　喵喵 你打开看一看！

　　戒指盒里面一只镶有两只猫咪图案的戒指！很好看，非常非常好看。

　　主人 唔！

　　喵喵 好看吧？好看吧？这可是我在migliore转了十圈后买到的！

　　主人 呜~呜！你太让我感动了，还有卖这种戒指的？

　　喵喵 我也吓了一跳。我也只是想转转的，没有想到这个款式一下吸引了我。我做得很好吧？很棒吧？

　　我很高兴能够买到这个漂亮的戒指，但更让我惊奇的是还有卖这种戒指的。以前看过好多镶有小狗图案的戒指，但小猫的图案可是从来都没有见过。

　　主人 那怎么只有一只呀？

　　喵喵 我不知道你手指有多粗啊……

　　主人 那，那你是只买你自己的了？

　　喵喵 那你让我怎么办？我跟他说还会过去买的！

　　主人和喵喵的礼物购置行动就算结束了。我也没有要求更多的礼物，也没有必要收更多的礼物。就算耳环、手链什么的都买齐了，按主人的性格也不会戴。喵喵的想法也与我一样。既然两个人都觉得没有必要，何必花那些钱呢？难道为了别人的眼睛去备一些没有必要的东西吗？

　　对我们来说这样的礼物还不如添一个家电。主人的一个朋友结婚时弄了很多嫁妆。但对我来说这一切都无所谓。她对我说：

　　“那么少的嫁妆会丢人的。”我可以很自豪的回答她：“我们的爱情占的空间太大了，根本没有剩余的地方让我们摆放其他东西。哈哈哈！”

　　哎~！我的脸好烫啊。