当前位置:首页 > 韩剧资料 > 韩剧读物 > 正文

《屋塔房小猫》汉译小说 第58节 婚纱摄影城

admin admin 2007-09-21 12:30:59

  [婚纱摄影城\]

  真的没有想到这小小的地方有那么多的婚纱摄影城。在网上随便一搜索,有上千个信息展现在我们眼前。重新打进“釜山”两个字搜索,搜索结果“无”——

  婚纱摄影城最好是通过认识的人介绍,这样既安全也快捷。但所有认识的人都是在汉城结的婚,釜山的一些朋友都是未婚人。没有办法,只好去按季节性举行的结婚庆典博览会看一看。

  博览会不愧是博览会。各式各样的婚纱摄影院都有。每个人都像瞪着灯笼一样的双眼寻找客户。

  “新娘,请您抽抽签看看吧~!”

  “新娘,请问去国外度蜜月吗?”

  “新娘,请您看看我们的婚纱~!”

  新娘,新娘,新娘,新娘~!

  是不是在叫唤自己的主人哦?

  我们看了8个不同的婚纱摄影城的简介后下了决心。

  喵喵 价格和服务都差不多。

  主人 免费提供手套吗?免费提供假发吗?

  喵喵 手套为什么要戴啊?假发又为什么要戴呀?你又不是没有头发!

  喵喵从来都没有参加过朋友或是亲戚的婚礼。哎~!这种人真是拿他没有办法!

  主人 是吗?我们要挑选照相技术好的一家。

  喵喵 刚,刚才有一家看来照相技术蛮不错的。

  主人 不光要照相技术好,还要有一定的艺术处理能力才可以的。要把我们的照片艺术化……

  喵喵 婚纱照当然是艺术照,你希望还要怎么样呀?

  主人 要能够改变真实容貌。

  喵喵 ……?

  主人 别人看到我的结婚照要说“哇,你的腰围都减成25寸了”,“新娘脸好小哦”,“哇,你看新娘那细细的胳膊”。就这样了。

  喵喵 我们还是不要照婚纱照了!

  主人 怎么了?照片才是永久的回忆哦!

  喵喵 不要瞎说了!

  经过两周苦苦的追寻,终于找到了一家婚纱摄影城。看起来可以很轻易就定下来了(其实就是很轻易的订下来了),但在这个两个星期内每天早晨起床都要想这件事,吃饭的时候、睡觉的时候,脑里面到处都是各种各样的想法。

  也许是因为在朋友那里或在网上听到了许多有关婚纱摄影城破坏了结婚典礼的故事吧。“一生中只有一次”,婚纱摄影城的人往往利用这样一个有力的条件,诈骗结婚的新婚夫妇。

  大学2年级时参加过的一个婚礼,可以说是一个很好的例子。换了一身婚纱给新娘带的却是非常廉价的手套,问有没有更好看一点的手套时,摄影公司说有,但是要另加2万元。这样的手套也不是白给新娘,只不过是借嘛。

  盘头时没有给她戴假发。新娘的头发不长不短,如果不戴假发会很难看。要想戴假发又要另加钱,这回是3万元。虽然怒气冲天,但大喜的日子也不能发火,只能忍气吞声。

  这都是主人从别人那里听到的故事,还有一个例子是主人亲眼目睹的,就是给新娘化妆。新娘对化妆师给她化的妆很不满意,但10分钟后就要入场了,也不能洗了重新化。因为化妆师给她抹了很深的紫色眼影。新娘没有办法,含着泪花进了结婚礼堂。

  也许有些人适合化那种颜色的妆,但100个人当中有一个就很不错了。举行结婚典礼时也一样,新娘的婚纱拖在地上乱成了一堆服务人员也不给新娘整理,只是傻傻地坐在那里。

  不管怎么结婚典礼已接近尾声,新娘向公公婆婆赠送礼物时,发现婚纱摄影城给她戴的婚纱罩竟然印有脚印。结婚已经过去了这么些年,那位姐姐每每提到结婚典礼就咬牙切齿。

  这样的公司虽然很少见,但还是存在的。我也没有可靠的人可以向我介绍,所以非常担心旧戏在我身上重演。但我也只能相信我们选择的公司,如果在结婚那天发生类似的事情,不管是结婚典礼还是什么日子,我一定不会放过那个公司……

  就这样,我们结婚之前的准备工作基本上就绪。同其他人相比应该是非常简单的,但也不是完全简单。这期间,与喵喵也吵过几次架、也翻过几次脸。

  省去了那么多繁琐的事情后还是这么累,其他的人应该有多累哦。在办公室吃午饭的时候,主人抱怨了准备结婚所带来的烦恼,当然,其他人也有同感。

  高老师 你这还算累呀?你知道我结婚的时候是什么样子吗?婆家的那些人可不是一般人,我们家为此倾家荡产了!

  主人 其实我,我也一样……

  高老师 我们买了足足六套大衣送给了婆家的亲戚们。那还不够,还每人加了一个金项链。还给小姑子买了一整套纯金项链、耳环。我想随便穿一身正装去度蜜月,但婆婆说绝对不可以。没有办法,又只好买了80万元的礼服。还让我们出一半布置新房的钱,我们也付了。我们两个人说租一个房子就可以,但婆家坚决不让。说一定要买一个新房。你知道我们娘家花了多少钱吗?8000万呢!我妈那时都晕过去了,还打了吊瓶。

  主人 哦?!那你为什么都要答应人家呢?为什么要给亲戚们买大衣?要不给买,难道他们家就不让你们结婚了吗?

  高老师 说那就是礼节。说别人都能做到,为什么我们做不到。你说我还能说什么。

  朱老师 我有一个亲戚家的姐姐是与一个军人结的婚。那个军人对女的非常痴心,说要是不嫁给他就割脉自杀,还真割过脉呢。女孩无奈之下答应嫁给她。他本人呢,是一个非常好的人。婆家在农村,两个人下乡给公公婆婆请安,婆家的人带着她走遍了村里的每一块地。说这座山也是他们的,还有果园也是他们的。新房也是由他们买,新娘家只出结婚典礼的费用。我去帮忙,哇,那个婚礼好壮观。但是,你知道怎么回事呢?

  一同 (不约而同)怎么回事?

  朱老师 什么果园、山都是谎话。都是别人家的!5000万元的礼物和买的房子也是丈夫贷款买的。为了还那笔贷款两个人都忙昏了头。丈夫还给别人做担保。没有办法跑去找丈夫的朋友,抓着他的领子闹了一番。总算过去了。谁知道后来又怎么样吗?他还偷偷地给别人做担保。

  主人 人生真的如同走在地雷阵上哦~!

  郑老师 喂~!那算什么。不管怎么样他们还举行过结婚典礼。我朋友啊,通过自己妈妈的朋友认识了一个男生。也都订好了结婚日期。说男生开着药店。路过的时候,偶尔进去看看还能看见他在里面忙着,你说你怎么能不相信呢?准备结婚时,他已到登记处登记、买结婚礼物等等的借口向女孩要了六千多万块钱。因为是妈妈的朋友介绍的,也没有怀疑他。但奇怪的是,说买完房子了,但总是找这找那理由不带新娘子看房子。他说只有一个母亲,身体不好不便出来走动。说在一个很远的疗养院养身体。你们是不是很奇怪,为什么没有怀疑是诈骗婚姻呢?听我说,那个男生对女生父母特别好。陪着丈人去健身房,陪着丈母娘去市场买菜。很是自然。从头到脚把自己武装的非常好,没有丝毫疏漏。结婚前一天,两个人还约会见面了呢……

  主人 怎么了?不会就这样跑了吧?

  郑老师 嗯!

  哇~~~!毫不犹豫地叫出了声。世界真是很可怕。那小子,扔在沙漠里也肯定会诈骗一头骆驼逃出来。

  主人 那药店呢?是不是都整理好了之后跑的呀?

  郑老师 那个药店当然也不是他自己的了。他只是一个在药店当临时工的打工者。药店的老板也很是吃惊。

  主人 不是妈妈的朋友介绍的吗?

  郑老师 那个妈妈的朋友也是在按摩房认识的。那个妈妈的朋友完全成了一个罪人了。都说没有当好媒人,要挨三大板的。那个大妈差一点也挨了三大板。

  主人 呜……呜……,我怎么突然觉得喵喵也在骗我呢。

  结婚需要很多钱,只要不是两个人在院子里面举行的婚礼。

  但也没有办法,“一生只有这一次”的婚礼谁也不想草草了事。当然我们国家的婚礼习俗也过于复杂。虽然比起古代,现在已简化了很多,但还是很复杂。

  两个恋人约定结婚。虽说只是一个仪式,但谁也搞不清楚为什么这个仪式会这么复杂。

  嫁妆和礼物没有一个明确的价位,双方只是说“一般般就可以了”。当然根据家庭条件和地区的不同这些价位也有所不同。

  准备结婚时都说‘普普通通就可以’,这也是一个含含糊糊的说法。等真正筹备婚礼时,这样一个普普通通就变得令人尴尬的昂贵。

  嫁妆给了那么多,但收回的礼却那么少。要么就是一方的要求越来越多。这时新郎新娘不断的奔波在娘家和婆家,协调好两家的关系。如果协调到位是一件非常可喜的事情,但也有双方吵起来的例子。

  新娘 在这样的情况下双方互相谦让一点,不就什么都好了吗……你说我们应该怎么协调?

  新郎 其实老实说,在我们父母的朋友那些人当中,这些嫁妆钱已经很少了。

  新娘 少?我父母的朋友们也都花了这么些钱呢。

  新郎 但在我父母的立场上想的就不一样了。

  新娘 面子有那么重要吗?只要我们过得幸福就好了,不是吗?

  新郎 你这是什么意思?是不是觉得我们家连起码的礼节也不知道?

  新娘 我哪有那个意思?

  新娘 其实我也不想说,但你的父母实在有点过分了。

  新郎 你现在嫌我父母了?

  新娘 我没有嫌,只是说有点过分了。

  新郎 那不就是嫌吗?

  也有因为类似的事情分手的恋人。

  主人和喵喵的家里呢,采取了所有费用一半一半的制度。礼服呢,你可以新做,也可以穿以前穿过的衣服中比较好看的礼服。只有结婚戒指是新买的。婚礼的招待费用花了130万元。加上花边装饰也没有超过150万元。最后行礼时也没有摆很多东西,只是选了几样摆了一桌给父母行了礼。

  两个人在结婚典礼上发誓要过幸福的日子。亲戚们由双方父母在韩国料理店招待,朋友们由我和喵喵在烤肉点招待。

  就这样我们的婚礼结束了。但我们婚礼并不冷清,不管在别人看来怎么样,总之我们不用因为嫁妆而争吵。

  不要过于在乎别人的眼睛。说来奇怪,为什么一些人参加结婚典礼,不注意新郎新娘到底有多恩爱,而是注意这场婚礼办的有多盛大?

  赶礼的费用也许会有一点点苦恼。有时看着礼单会唠叨,“你家子女结婚时我赶了多少礼,你却在我子女结婚时赶了这么一点”。对于金钱每个人都很敏感,难免会有这样的抱怨。但一生只有一次的婚礼,不必为一些繁琐的事情苦恼。

  花在结婚典礼上的钱的多少,并不能意味着结婚生活能否走上幸福之路。如果结婚的礼金等等没有完全解决,会影响婚后的生活,让结婚生活不得安宁。谁谁家结婚时买了几件皮大衣,你买的皮大衣是假的等等……

  还有一件事情非常令人发笑。从来都没有一个标准说嫁妆要出多少钱。但唯一的标准就是女方出的嫁妆要多于男方出的嫁妆。

  不是因为我是一个女生才抱怨这个,但我们有必要想想原由。

  为什么呢?古代的时候,把自己的女儿嫁给婆家时等于添了婆家的人口。但生活在现代的我们有必要遵循古老的风俗吗?

  把女儿嫁出去也不等于把女儿交给了别人。结婚了也一样是自己的女儿。当然户口会迁到婆家,但那只不过是一纸手续罢了。死也是婆家的鬼、不让媳妇回娘家,这已经都变成过去了。结了婚还是自己的女儿,现在的父母不能因为生了女儿就变成罪人。

  简单的举行结婚典礼不是意味着草率结婚。花重金结婚,也不是意味着慎重结婚。结婚典礼只不过是一个形式,是为一个男人和一个女人互相约定走完剩下的人生而给予祝福的仪式而已。

  新郎新娘很般配当然是一个好事,但不能拿着“我的媳妇结婚时带了什么什么”、“我的女婿在结婚时买了多少多少平方的房子”等等评价结婚的价值。

  只注重表面的东西,不注重其本质又有何用?过多的礼物只能成为朋友们无聊时的谈资。

  韩国的结婚典礼也正在向简单发展。比起去年今年好多了,比起10年前的韩国现在也变得更好了。但希望这样的变化不要就此打住或被人忽视。

  结婚典礼只是一个仪式。大家高兴了,结婚的两个新人也会高兴。参加别人的结婚典礼也不能改变自己的一生,为何要挑这挑那呢?不要挑剔婚礼时的食物,也不要说大话。

  还有一件事,虽然两家父母会因为某些事情吵嘴,但希望两位新人有勇气协调双方父母。

  “这样已经够了,结婚典礼不是很重要。更重要的是我们之间的关系。希望不要再吵下去。”

Powered By 皇家资料馆 Copyright © 2022