当前位置:首页 > 韩剧资料 > 韩剧读物 > 正文

《屋塔房小猫》汉译小说 第59节 家、家、家(上)

admin admin 2007-09-21 12:30:30

  主人 我们再最后看一家吧,好不好?

  喵喵 看什么看?我的关节炎快要犯了!

  喵喵一屁股坐在了马路沿上,我们正在找一个长期居住的房子。早晨带的紫菜包饭我们也吃完了(每次找房子的时候紫菜饱饭是必备的),水壶里面装的大麦茶也都喝光了。两个人开始互相找茬。

  主人 你哪有什么关节炎?

  喵喵 哼~!说我没有关节炎,你有证据吗?

  主人 反正人死了都要腐烂掉!也不是马上散架,多走一会有什么大碍吗!

  喵喵 我死后,要用防腐剂。

  主人 你的葬礼是由我来办的,你清楚吧?我可没有钱为死去的你买什么防腐剂。

  喵喵 (装作可爱)我在下面的漫画巴等你,你自己去看完了回来找我好不好?我不看武侠漫画,也不看科幻漫画,只乖乖的等你回来好不好。

  主人 喵喵~!

  喵喵 我这么乖,我这么乖~~!

  主人 起来,我们出发!

  喵喵 要我在这躺下了?真躺下了?还满地滚了?

  主人 不管你躺下还是打滚,你还是不能逃避要与我看房子的现实。起来吧。

  喵喵 (猛地站起来)哎,真命苦~~~!!

  我们为了找一个比较好一点的房子——能够长期居住的房子,找遍了釜山和金海的每个角落。金海虽然离釜山较远,但有高速公路,坐公交车上下班应该没有问题。

  价格能够接受的房子我们又看不上,看中的房子租金又超出了我们的预想。我们也找过中介,也拼命的抬头看过电线杆子上面贴的每一个出租广告。每个周末都是在看房子、找房子中度过的。

  但我们始终相信肯定有一所房子在某一处等着我们,虽然以前找短期居所的时候也感受到过,这世上房子好多。

  \[1号房子\]

  从外表看很干净,因为重新刷了一层油漆。说房子刚买下正在装修中。一进走廊只有脱鞋子的地方用了木板地。主人迈过去一脚,有一块木板被踩下去了。这可不是主人太重造成的哦!

  喵喵也将那块木板踩下去了!随手打开小屋的窗户,一堵墙正虎视眈眈的瞪着我们。真怀疑这样的窗户又有何用。小小的门在一个角落里,还有一个明显是被脚踢破的窟窿。

  更吸引我们的就是洗漱台,洗漱台的下面还用一块石头垫着。主人和喵喵露出灿烂的微笑,勇敢地打完招呼就出来了。

  主人 喂,这房子还真够奇特的。是吧?

  喵喵 是啊,我们没有住在这样一个房子里,多幸运啊。

  \[2号房子\]

  在金海。听说是两居室,还有花园,还说客厅也非常宽敞。更让我们兴奋的就是价格也非常低!中介所的叔叔说开车不一会就到。喵喵和主人坐上叔叔开的车快乐地行驶在路上。

  下了高速路又开了20分钟,又拐上了土路上开了15分钟。土路就在庄稼地与庄稼地中间,连个路灯都没有。不知拐了多少个弯终于到了。其实在一路的颠簸中我们已经放弃了一半了。

  打开大门我们就断然决定,这不是我们想找的房子。院子是很大,花园也很大。应该说花园占了一大部分的院子。其实啊,也不是什么花园,而是白菜地。

  \[3号房子\]

  根据广告单子上的数字,房子有120多平方米!价钱也是我们所能接受的。好似从天上掉了个馅饼,我们兴致勃勃地跑过去。120多平方米的房子是5层建筑物的最高层。虽然没有电梯,这算不了什么,120多平方米哦!

  我们加快脚步上楼梯,一点没有感觉到累。迈一个台阶就想我将会躺在120多平方米的大房间内,迈第二个台阶时我就想怎么去炫耀我这个大房子。但越来越靠近大房子,对它的评价越来越……

  一楼是简易旅馆、二楼是辅导班、三楼是练歌房、4楼是……迪厅。

  \[4号房子\]

  这是一个绝对一见难忘的房子。晚上8点左右才发现了这个房子的广告。因为没有详细说明,我们决定先过去看一看再说。给房主打了电话,还特意请求了房主的原谅,因为这么晚才去看房子。按照房东告诉我们的路线找到了房子。是在二层洋楼,一楼是贡菩萨的地方。但也无所谓,走到二楼打开门的一瞬间,有种莫名其妙的感觉。好像有什么东西掠过我的脖子。

  主人 喵,喵喵!你也感觉到了吗?

  喵喵 没有啊,什么?

  主人 没什么……

  那栋房子真是很特别,一般家庭的神符贴在大门就够了。但这栋房子不一样,每扇门都贴着,而且还贴在正中央,并且不止一个。好似要压住妖魔鬼怪。

  喵喵 这房主的个性太奇怪了。

  主人 这好像不是个性的问题哦!

  房子也不是四边形,而是接近于平行四边形的模样。屋顶好像也有点倾斜。房子的模样不是问题,反正就觉得哪里奇怪。这肯定不是一个普通的房子。

  看来喵喵也有点紧张。但喵喵还是想打开门看一看,去抓门把手的一瞬间主人慌忙的喊了出来。

  主人 等一下,等一下!!

  喵喵 你吓我一大跳!干什么?

  主人对鬼不是很敏感,反而可以说有些迟钝。但这么迟钝的主人也感受到了这种邪气,可想而知那种邪气有多重。

  主人 肯定有什么东西。这门后面肯定有什么东西。

  喵喵 有,有,有什么东西?你越这样我不是越害怕了吗!

  两个人一起紧握住门把手,一同打开了房门。幸亏墙角没有披头散发的大妈坐着。但好像有什么东西从我们面前晃过去一样,从炕到屋顶都长了毛。

  我宁愿在桥底下铺垫子睡,我也不会住这样的房子。这时,喵喵很不正常地笑了起来。

  喵喵 哈哈哈哈哈哈!

  主人 你怎么了?!!

  喵喵 哦,这个房子我想想看,好像租金太便宜了~!洗漱台的颜色是不是也不合你的意?我们还是再找找看吧!怎么样?

  喵喵这样突然一笑,还特别正经的说着普通话更是让我毛骨悚然。喵喵勉强地露出了笑容,拉着我从那栋房子走了出来。然后拉着主人开始拼命地跑起来。

  主人 呜呜,喵喵,你为什么要跑?停下!

  喵喵 (一言不发的跑着)

  跑了一段路,看不见那栋房子的时候喵喵停了下来。他转过身子用发青的脸色看着我。

  这分明是看到鬼之后的脸色。我没有看到鬼呀,难道那个鬼站在我后面了?

  喵喵 你看到了吗?就那个!

  主人 什,什么?我好怕,呜呜~!

  喵喵 就是那间房子里面,一闪而过的牛仔裤鬼,你看到了吗?

  主人 呜呜~!我没有…没有看见。你说什么?

  喵喵 牛仔裤!自从小学2年级时看到过运动裤鬼后,我就再没有看见这么恐怖的鬼。

  主人 什么?运动裤鬼?牛仔裤又怎么了?鬼又怎么了?

  喵喵 小学2年级的时候,有个同学过生日。那天我们没有买生日蛋糕,而是用好多的巧克力派堆在一起代替了生日蛋糕。我去买完生日蜡烛正在兴致勃勃地往回返呢!正在爬三楼楼梯的时候,有一个东西挡住了我的去路。当时我看见的是绿色运动裤,等我想抬头看个清楚的时候发现这个鬼已经不见了。就是运动裤鬼,它很快就消失了。

  主人 ……喵喵……!

  喵喵 你不用佩服我。看到牛仔裤鬼后表现出的镇定,我也有点不敢相信。

  主人 现在你是在说,因为你看见了房子里面的那一条破牛仔裤才拉着我跑了这么长的路?你明知道我最讨厌跑的。

  喵喵 那是鬼!

  主人 我不想听!

Powered By 皇家资料馆 Copyright © 2022