当前位置:首页 > 韩剧资料 > 韩剧读物 > 正文

《纸飞机》汉译小说《Paper plane全世界我最爱你!》第44回

admin admin 2007-07-08 05:20:22

 [44]

一天过去了…

一个星期过去了…

我一个人漫步在公园里. 这个时候很早...只有一些早起的老人出来活动,还有一些淘气的孩子. 我坐在了一个秋千上, 微风在我的脸上轻轻抚过.

“快扔过来!”

“我会接着的!”

“快,扔过来给我啊!”

我看到的是一帮小孩在玩, 其实有个男孩的手里,拿着一个眼熟的东西---纸飞机.

“往这儿!”

小男孩扔得有点偏, 飞机落在离我不远的地方. 我从秋千上站起来,捡起它.好象是一张写上字的纸,叠的纸飞机…

“姐姐! 飞过来给我们,好吗?!” 男孩对我说.

我示意让男孩走过来...他走了过来.

“你能让姐姐留着这个纸飞机吗?” 我问他. “那么姐姐会教你怎么折纸飞机, 你说好吗?.”

“但是我没有纸啊.”

“姐姐的包里有啊!,” 说完,就从包里拿了些纸出来. “过来, 姐姐教你折,先对折,然后再..............”

当我教完后,他们个个拿着自己折的飞机,开心地玩去了.

我拿着自己手里的那个, 小心翼翼地把它打开.

*drip*

一滴眼泪落在了纸上.
*drip*另外一滴 …

我转过身看, 但是周围很静,. 都没有人…

金宏呀…我原谅你了…

**回忆**

“你永远都不会离开我的,是吧?…?” 他轻轻地问我.

“你为什么要这么问我啊?”

“你只要回答我…” 他的问题好奇怪哦, 就好象以后会发生什么事的...

“我当然不会离开你的,” 我信心满满地说.

**回忆结束**

对不起, 金宏…
- - - - - - - - - - -

飞的感觉.

我真想自己有双翅膀, 那样我就能飞了…

我站在海边的山顶上... 放眼望去,好美... 看见远处的海鸥在飞... 飞, 那样的感觉应该是自由的…

“秀京呀…”

“你在做什么啊?”

“秀京…你快走过来,” 尚宇打断了我. 我猜他肯定哭过,从他红肿的眼睛就看得出来.

“你为什么哭了啊??” 我面朝大海,问他. 我大概有一年没有看见他了吧I …

“因为你…因为金宏…因为你们两个. 我们大家期待的不是这样的结局.不是君敏打电话给我,她说她怎么也找不到你.,” 他也流泪了.“快走过来…大家都很担心你.”

“你没有必要那么做.,” 我说. “你是不能明白的, 因为我做错了,我误会金宏了.… 如果那时我能放开手的话,…金宏现在就还活着. 如果我没有说出那么让他伤心的话, 他就会拿到钱,做了手术, 就不会死的…是我害了他 ?”

眼泪越流越多.

“秀京….请你不要这样说,. 我也一样不知道他得病的事. 他们从来没有提过.如果他们告诉我的话,我一定会告诉你的. ……” 尚宇说.

“现在已经不重要了…没有用了…” 我望山底下看了看.

“秀京…你不要想不开啊…千万别自杀…”

我转过身,看着他. 我坐在了地上,就这样静静地看日落. 自杀…? 我还没有那样的想法呢/…? 当然…我曾想过那么做.…但是,那值得吗 ? 为了金宏? 为了我所做错的事? 我会吗…?

不...…我不会…

“我还不想那么早死呢…” 我说.

“那你打算怎么做呢?”

“我要离开这儿…”

“你要去哪儿?”

我没有回答他. 只是从他的身边经过. 让他一个人在那儿慢慢想了.

--

第二天, 我登上了飞机,飞往…

 

Powered By 皇家资料馆 Copyright © 2022