当前位置:首页 > 韩剧资料 > 韩剧读物 > 正文

《屋塔房小猫》汉译小说 第6节 喵喵的回忆(上)

admin admin 2007-09-21 12:56:49

  下面是喵喵的回忆

  喵喵的母亲和房东坐在客厅里聊天。

  妈妈 呵呵,昨天给孩子们作了紫菜包饭。

  房东 呵呵,是吗?

  喵喵正好这时从旁边经过,听到俩人的对话后停下脚步。

  喵喵 (当时7岁)妈妈,你忘了吗?咱们昨天不是吃的烙饼吗?

  妈妈 (惊惶失措)这孩子!怎么瞎说?你是不是又饿了?什么烙饼不烙饼的?(干笑,用手捂喵喵的嘴。)

  喵喵 (再强调一遍当时7岁)妈妈?你怎么说谎?咱们昨天明明(坚定地指着得电炒勺)是用那个电炒勺烙的饼嘛!

  (回忆完了)

  喵喵 ……经过就是这样。

  主人 哈哈哈!后来呢?

  喵喵 差点儿被我妈打死。

  就在这个时候,我们看到了那张贴在小超市墙上被风吹的颤颤巍巍的广告:

  保证金100万,月租15万,两个房间,洗澡间,客厅,

  厨房,卫生间俱全

  电话888-8888

  乌拉!两个房间只要一百万的保证金!

  喵喵 那房子肯定闹鬼,要不没理由这么便宜。

  主人 就算有过连环杀人案我也不在乎,还不快走,打铁要趁热!

  我们飞也似的来到广告上注明的地方,贴广告的阿姨领我们看了房子,虽然跟广告上说的有所出入,但确实不错。那——为什么这么便宜呢?

  说是什么现在住这房子的人要搬走,但又不能让房东知道。因为如果知道他们没住到约定期限就搬走的话,当初的保证金就不能退给他们了,所以他们才做了二房东,便宜地把房子租出去什么什么的,乱七八糟我也搞不清楚。

  反正有了前车之鉴,我立刻和那个阿姨签了合同,后来才知道其实在那种情况下签合同是一件很冒险的事,万幸的是那个阿姨不是坏人,以后也没出什么问题。

  当天我就搬了进去,兴奋异常。终于自由了,现在不管是在屋子里养猫还是养牛都随我的便,换下来的内裤随处丢也不会有人唠唠叨叨,虽然脏衣服随处乱丢不是个好习惯。

  最重要的是我有生以来第一次有了属于自己的房间。

  现在充满心中的只有喜悦,连独自生活的负担以及随即就要面临的困难都带着欢乐的色彩。同时觉得自己真正成了大人了。

  我把被褥铺在地上,抱着我的行李包正感动着,喵喵说话了。

  喵喵 房子不错。

  主人 当然!呵呵~

  喵喵 空出一个房间,你打算用来干嘛?

  主人 衣帽间。

  喵喵 就挂两件运动衫?

  主人 我打算再买一件。

  喵喵 不如养只宠物。

  主人 对,给我买只猫吧。

  喵喵 (久等了的样子)好啊,我倒是认识只猫,又温顺又懂事,还好好吃饭!

  主人 你“认识”只猫?什么意思?

  喵喵 你养不养吧?把猫放那个房间不就行了?

  主人 也好,现在在你家吗?

  喵喵 哈哈哈!我现在就把他带来!(飞速而去)

  主人 喵喵!你去哪儿?

  在我“哪儿”的话音还没落的时候他的脚步声已经消失了,留下我在空荡荡的房间里呆若木鸡。怪事,就算我喜欢猫,也不至于一瞬间就飞出去给我找吧?

  计算了一下,估计他到家一个来回怎么说也要两三个小时,我开始打扫房间,当我正把徐太志的照片往墙上贴的时候,喵喵回来了,正好两个小时。

  喵喵 呵呵呵!主人,我把猫带来了!

  主人 在哪儿?

  喵喵的手里并没有类似于猫的东西,反倒是有一坛辣椒酱和一袋辣白菜还有一个衣箱。

  主人 你没去拿猫吗?

  喵喵 (指着自己)不是在这儿吗?嘿嘿~

  屋子里出现了暂时的寂静。这个男人的意思是要和我住在一块儿?还眨着那双天真无邪的眼睛。半晌,我先开了口。

  主人 你离家出走了?

  喵喵 不是,我跟我妈说搬去和学校后辈一起住。

  主人 和“学校后辈”一起住?也对,不算说谎。

  有点措手不及,我千辛万苦争取来的自立之路上出现了一个与我同行的男人。

  不错,我很爱喵喵,也下定决心要跟他结婚。

  但是同居……

Powered By 皇家资料馆 Copyright © 2022