当前位置:首页 > 韩剧资料 > 韩剧读物 > 正文

《屋塔房小猫》汉译小说 第24节 开始交往的场面

admin admin 2007-09-21 12:48:29

  我家的电脑坏了,windows程序不启动,也不关机,放了音乐CD进去仍然保持沉默。

  爸爸英明地指示我。

  爸爸 到学校找个会修计算机的人来。

  主人 到哪儿去找?

  爸爸 随便找一个前辈来。

  主人 我是国语国文系,我的前辈哪会修什么电脑啊?

  爸爸 那社团前辈呢?

  主人 我们是文学社团。

  能带来的人只有喵喵,因为喵喵就读于计算机工学系办公室旁边的电子工学系。

  自从那天和喵喵玩过真实游戏之后,喵喵看我的眼神就好像发现了埋在土里的玻璃球一样,但是每当我想起他当初无情地突然入伍的事情就非常伤心,所以总觉得有点隔阂。

  哪儿跟哪儿呀?不过是爸爸让我找个人修电脑嘛。

  第二天,喵喵在放下电话之后的三十分钟之内从他住的那个区飞到了我家,不知道到底是坐什么来的。在享受了两碗泡方便面的接待之后,喵喵开始了修理工作。

  一个小时过去了,没修好。

  两个小时过去了,还没修好。

  喵喵提出要整理内存,我当时是个计算机盲,还以为整理内存就是杀病毒。傻瓜!

  由于喵喵整理内存,我苦心收集的玛丽莲?梦露的45张照片、徐太志的200张照片和10个剧本全消失了。

  三个小时过去了,重新安装windows,可还是不行。到底是怎么回事呢?

  后来喵喵每次回想这件事都说得到了重要的教训,那就是当计算机出现异常的时候要首先确认电线是否正常连接。

  喵喵不愧是电子工学系的,就在他插音箱电源的瞬间发现了这个秘密。啊~~!我们忘了一整天象傻瓜一样到处找毛病的耻辱,扯在一起又跳又叫,尽情挥洒着喜悦的泪水。正在这时,爸爸下班了,他老人家长得非常可怖。

  爸爸 (一边进屋一边说)赶快开饭。(典型的庆尚道男人)

  主人 爸爸,这是喵喵前辈。

  爸爸 噢,来了?电脑怎么样了?

  喵喵 啊?全,全修好了。

  爸爸 到底是哪儿出毛病了?

  喵喵 嗯,主要是系统负荷过重,出现系统错误导致硬盘不能正常识别数据……(喵喵到底知不知道自己在说什么呢?)

  爸爸 嗯,辛苦了,(转向我)给!(给了我一万块)

  我和喵喵举着一万块兴冲冲的坐上96路公共汽车来到市内的一家咖啡屋,要了两杯咖啡然后坐在窗边的座位上。那是我最后一次看见喵喵喝咖啡,喵喵是不吸纳咖啡的体质,后来他说,那次是因为想在我面前装帅所以才勉强喝的。那天他把一杯咖啡全喝了,确实很帅。

  正在这时,我看见窗外有卖鸡蛋面包的。

  主人 前辈!

  喵喵 (适时的抿了一口咖啡)嗯?

  主人 给我买个鸡蛋面包。

  那以后喵喵听了无数句类似的话。比如“给我买鱼脯”、“给我买烤鱿鱼”、“给我买炸面圈”、“给我买汉堡包”、“再给我买一个”、“不买?真不买?”

  认识的人都说喵喵之所以骨瘦如柴都是我的过错,我不这样认为,每次吃东西的时候他都在旁边跟着一起吃,干吃不长肉怨谁呀?

  喵喵 好,我去给你买!唰!(一瞬间他已经闪到窗外)

  外套都来不及穿就跑到外面,在11月的冷风中排队等着给我买面包的喵喵很可爱。我朝他轻轻挥了挥手,他大张旗鼓地回应着。

  如果有现在正在谈恋爱的或者正要展开攻坚战的读者,请您注意这段话。

  如果您的恋人坐在咖啡厅里,您在外面千万不要表现的太过火。

  吃了鸡蛋面包又喝了两杯咖啡之后,一万块就到了别人的口袋里。我们也没有什么特别能去的地方,于是去了龙头山公园。

  一个拎着酒瓶的长发男人唱着婉转的老歌从我们身边走过,一只鸽子都没有,太阳落山了,很冷,当时时间晚上九点二十分。

  主人 真冷~啊欠!

  喵喵 冷吗?那咱们到那上面去?(指着龙头山塔)

  一般男人在女人说“冷”的时候,都会指着“love hotel”(情侣旅馆)说“那咱们到里面暖和暖和?”女人就会娇羞的说“嗯~羞死人了,我听你的”。但是我们——没钱。之后我的回答也是独一无二的。

  主人 啊?前辈你有钱吗?

  喵喵 (极其骄傲的)嗯!我有五千块。

  主人 哇啊!这么多!

  喵喵 走吧。

  主人 那你刚才为什么只买了两个面包?

  喵喵 哈哈哈!快上去吧。

  从龙头山塔上望下去釜山真是很美丽,用语言无法形容,就象MBC新闻的背景画面(出类拔萃的比喻)。而我和喵喵也上演着不入流的电影里经常出现的场面。

  主人 (一边躲跑)哈哈哈!来抓我呀!

  喵喵 (一边追)抓到非打你不可!

  龙头山小卖店的大婶,

  旁边烤地瓜的大叔,

  被我们推测为他们两人儿子的小伙子,

  我确信无疑是我小学同学的开电梯的男工,

  领着孩子来玩儿的30岁左右的年轻爸爸。

  各位,抱歉那天让您们看见了您们从没见过的一幕,我也不想那样。

  呵呵呵!说实话我是想那样才那样的,有什么办法,一时间鬼迷心窍我能怎么办呢?

  开始恋爱以后才发现,比这甚一百倍的行径都不胜枚举。

  反正我就这样哈哈大笑着一边回头看喵喵一边四处狂跑(看着后面正面视野自然受限制),一头撞在了t望景色的巨大望远镜上。

  主人 (一边跑)啊哈哈!来抓我呀!

  喵喵 不,不要!

  主人 嗯?什么不要?

  哐~~~!

  真的看见星星了,漫画书里经常有这样的画面,摔了一跤之后木星和火星在头上盘旋,到那天我才知道不是虚构。给那些漫画人物画上星圈的人,你们确实是在追求作品的真实性。

  我在面包圈一样的高塔里撞了一下摔在地上,跟爸爸来玩儿的那个小不点儿从我身上跨了过去,他爸爸训斥道:“你不能这样,从摔倒的人身上跨过去是不对的。”

  分明是句很正确的话,我为什么听了以后更生气呢?

  喵喵 主人,没事儿吧?

  主人 呃呃……

  喵喵 哎呀,看把脑袋撞的。

  喵喵把我扶起来靠望远镜坐下,然后仔细地检查着望远镜。

  主人 (大哭。你问为什么?因为疼!)呜呜呜!(看望远镜干嘛!害怕我撞坏了不成?)

  喵喵 人受伤了不好,但是如果望远镜被撞坏了让咱们赔不就更冤枉了吗?

  主人 呜呜呜~

  我就这样哭了20分钟,喵喵劝我去医院拍个X光,我不想到到医院解释出事原因时丢脸,所以没去,我实在没法跟医生说是撞在望远镜上才成这样的,因为所有的医生都这么问:“怎么弄的?”

  最后我终于擦干眼泪鼻涕照镜子一看,睫毛膏抹到腮帮子上,囫囵一团,口红也一片狼藉,惨不忍睹。如果额头上再流下一行血的话,简直可以去拍恐怖电影了。虽然20分钟后依然疼痛,但是转念一想,疼也要疼出漂亮的样子来,于是,一边哭一边掏出化妆品。现在想起来,本来就不是漂亮人,真不知道那时候为什么那么执著于化妆,疯了,真是疯了!

  主人 呜呜!(涂上睫毛膏)呜呜~(擦上口红)

  喵喵 (忍住笑)你干嘛呢?

  主人 哈脏呗(化妆呗)。

  喵喵说我当时的那种与众不同的样子很可爱,不得不承认的是我们俩看异性的眼光都有点异常。

  喵喵 我可以对你犯一个错误吗?

  主人 什么错误?

  然后……唔唔……嘿嘿!

  于是我们就这样没示过爱、没说过喜欢你就开始谈起了恋爱。

  当我问着什么错误抬眼看他的时候,发现他也正在盯着我。啊,羞死了!

  当我们的嘴唇碰到一起的时候,我才知道原来书里浪漫的情节真的会在现实中上演。

  从未感受过的香气和颤抖的灵魂,这就是我和喵喵之间的初吻,那一瞬间我好像到了另外一个世界,也就是那个瞬间我的爱情给了他。

  第二天,我打长途和黑兔分手了,总觉得是因为我有了外心才导致分手,那种抱歉真是无以言表。犹豫了许久才拿起电话告诉他我喜欢上了别人。

  黑兔许久没说话,过了一会儿才说明天再谈吧,然后挂断了电话。

  第二天贫穷不堪的黑兔花了很多路费回到釜山,我和他在学校前面的咖啡厅里正式分手,不过到现在我也不知道别的情侣是怎样分手的,总之我和黑兔从交往的一开始就不太寻常。

  *开始交往的场面

  主人 前辈,咱们交往吧。

  黑兔 好吧。

  完了。分手的时候也不同寻常。

Powered By 皇家资料馆 Copyright © 2022