当前位置:首页 > 韩剧资料 > 韩剧读物 > 正文

《屋塔房小猫》汉译小说 第39节 只有网吧才能容纳我

admin admin 2007-09-21 12:41:38

  我和白小姐系好了运动鞋鞋带重新开始找工作。这次什么假发都没有戴。我们决心要走遍釜山的各个角落。

  记得上次求职的时候也有过这类情况。

  这次明明心里准备好‘满釜山一家不落的找’,但还是没有逃过在第一家面试的地方工作的事实。

  是我不小心忘记了嗟来之食不可吃的基本道理。明明自己有过痛苦经历怎么又犯了同样的错误呢。真是不该呀。

  出家门时我还默默下定决心一定不能重蹈历史覆辙呢。

  主人 白小姐,如果你发现我盲目选择工作时,你就敲我后脑勺提醒我一下。

  白小姐 哈哈~!我知道你是什么性格,你让我找死啊,还敲你提醒你?

  主人 朋友之间应该不怕死啊?

  白小姐 大婶,请问您是谁?

  让我又一次在第一家面试的地方找到工作的原因是那个女孩没有打我后脑勺提醒我。虚伪啊,就是如此。

  第一家网吧就说要录用我。一天12个小时,不负责餐费,也不算是钟点工,而是月工资50万。这家网吧在釜山国际电影节开幕场所的附近,记得好像在哪个日报上报道过这家网吧。也许报道的内容不是很好,是什么网吧老板虐待打工者?

  但这次让我庆幸的是,店里只有我一个管理人员。

  我真不明白,每每让我摊上的老板怎么就这么奇怪。这次老板是个超级旅游迷。

  今天是黄陵山,明天又是黄陵山的后山,后天又是黄陵山后山脚下的小溪。大后天是黄陵山后山脚下小溪旁的酒店……这些都是以前打工的学生告诉我的。

  这里的老板经营过多年快餐店,但在两年之前开了这所网吧。开快餐店的时候和网吧刚开业的时候,老班一直都守在店里面招呼了客人。后来他想通了,他决定要给自己自由的时间。

  不管老板寻找自由,还是寻找什么,对我来说是让我找到了一份好的工作(白小姐在这次的求职活动中还是宣告失败)。当我问交接给我的那个女孩工作累不累时,她就回答我。

  前任打工者 一点都不!一点都不累!

  主人 怎么?二三楼不都是需要我一个人管理吗?看起来好累啊。

  前任打工者 姐姐上班的时候(上午9点到晚上9点),一般3楼没有客人。

  主人 是吗。那你就告诉我需要做什么事情吧。

  前任打工者 恐怕都不用教你5分钟。

  主人 什么~?!要做的事情那么少呀?

  前任打工者 几乎一直坐在前台就可以了。

  说完这句话她领完工资就走了。最后我只能对她说她是个大骗子!

  什么工作舒服!

  前任打工者离开之后,让我忙得不得了。穿梭在二三楼,以前的劳累真的不算什么。

  打工的,快给我烟灰缸!

  打工的,这边要两瓶饮料!

  打工的,这边“哦我的爱”怎么不行啊!

  打工的,这边显示与“黑暗破坏神”冲突!

  打工的,不出来画面!

  打工的,这个聊天网怎么打不开!

  打工的!打工的!打工的……!!!

  网速慢打不开,你说让我怎么办。

  连接不上“黑暗破坏神”?

  好好的网页怎么打不开呢?

  “哦我的爱”不显示画面?

  这些都是网速的问题,你信吗?

  不能相信吧?我也不信!呜呜~!

  第二天是星期六,喵喵也一起过来了。以前呆过的网吧不分星期六星期天,生意都不是很好。但不知这边是因为国际电影节广场附近的原因,还是什么原因,平日的销售额与星期六和星期日的销售额差两倍。

  如果没有喵喵,也许我早已死在前台了。在这样的地方前任打工者竟然做了4个月,真是由衷的佩服。

  第一天告诉喵喵这边的活特别累,喵喵却说这些都是像我这样贵族出身的女孩们的怨言。但在第二天跟我一起忙碌了一天后,喵喵也深深体验了我所说的累,并且对自己昨天说的话向我道了歉。

  三楼因为不能经常上去观察,所以前台有摄像机监视。看着这个荧屏就像看偷拍录像那么有意思。对这样的监视器好多顾客也反映出了极大的关心。但大部分的人还是不知道有这样的设备。

  就在那个星期六的上午,喵喵还没有体验到那个高峰期的上午,网吧内只有七八个上网的人。他们都在二楼。

  喵喵 哈哈~!你说忙,就这样啊?(用两个椅子并在一起躺在那里)哇~,好忙啊!忙的我都没有精神了~

  主人 中午过后,我看你还有没有时间说这样的风凉话!

  我们就这样东拉西扯的时候,有两位年轻男女走进来,喵喵躺在椅子上没有礼貌的打了招呼。但我还是非常礼貌的把他们引到了二楼的空位上。

  原来想坐在我介绍的空位,但看到通往三楼的楼梯后他们说:

  男 哦?这里还有三楼啊?

  主人 是的,您要去三楼吗?

  男 (对女的)喂,我们去三楼吧。

  女 不,我不想!

  男 别吵!走吧。

  主人 (好强硬啊!)请在17、18号上吧。

  男女上了三楼。给他们打开了电脑(在前台用管理程序打开才能上网),刚刚休息了一会。躺在椅子上面玩耍的喵喵突然尖叫起来。

  喵喵 喵……喵……(看着监视屏)噢……?噢……?哦……!哦哦哦哦哦哦!

  主人 怎么了?(看监视屏)噢噢噢噢……?!!!

  那对男女不知道三楼有监视器。他们两个人正火热地接吻。

  我们两个人哦哦哦哦的声音,让二楼所有的顾客都一起回头看,同时他们发现了手指着与电视机一样大的监视屏的两个打工者。

  之后一个个都往监视屏前面拥,男顾客不怀好意地笑着,还拿出一根烟点起来。

  让他们互相抚慕一段时间后,我可以找个打扫卫生的借口上去让他们停止类似的举动。但那对男女太没有公众道德。

  顾客1 哇~,这亲热可够长的了。

  喵喵 是不是该停了呀?各位,各位的上网时间一直在计时呢,没有关系吗?

  顾客2 亲热吗,它还能坚持1个小时2个小时吗?

  人们还在期待那对男女会有新奇的举动,但最终人人还是对渐渐许久不变的接吻方式丧失兴趣。顾客2为了拯救亚马逊重新回到黑暗破坏神那里。

  突,突,突然,男的一把抱住女孩放在了电脑桌上!

  全体顾客 啊啊啊啊~!

  喵喵 小声点!让他们发现了怎么办!

  全体顾客 (非常安静)!!!

  那对男女……,男的把女的……,……唔唔唔唔唔唔……,之后……唔唔唔唔哦……

  主人 我,我不看了!这不是偷看个人隐私吗!

  全体顾客 小声点!

  主人 呜呜~,这是犯法!

  顾客3 这个可不可以录像呀?

  接下来女的把男的……唔唔唔唔唔……

  啊啊啊啊啊~~~~~!

  主人 他们是不是疯了?这里是旅店吗?!

  顾客4 把这个大婶轰出去!

  喵喵 出去!

  主人 知道了。我消失!

  足足有40分钟……

  顾客们都不顾自己的亚马逊死不死、不管自己的阵地被敌人占不占领,不管聊天网站里面好久没聊的漂亮妹妹生不生气,都没有离开监视屏。

  主人 (小心翼翼)那……已经过了40分钟了……在网吧,时间可是钱啊……

  全体顾客 现在上网费是问题吗?!!!!

  终,终于!他们收拾好自己的衣服。

  ……

  自从进网吧那会他们根本没有想过上网。上去就开始……等游戏(就这样说吧)一结束他们就下楼了。监视屏前面的顾客闪电般散开。

  男 多少钱?(发现监视屏)啊!

  女 怎么了?(也发现)呜呜~,哇!(跑出去)

  喵喵 一共2000.给你们“特别优惠”,免了200元。

  残忍的喵喵。男的留下了一声“他妈的”!,没等给他找钱就跑下了台阶。顾客们在网吧内都笑翻了天。

  喵喵 看来网吧也需要准备避孕套了。

  主人 变态~!

  喵喵 什么变态?这就叫商业活动。

  主人 你想宣传呀?

  喵喵 今天开始我要写日记。

  主人 写日记干什么?

  喵喵 这么珍贵的经验怎么能够不留笔记呢。我会把日记投给黄色小说网站。

  主人 变态~!

  喵喵 是商业活动!(打开韩文版Windows97)

  主人 你马上给我住手!

  喵喵 (敲键盘)这是在网吧打工的时候发生的一件事情。有一天一对男女走进网吧,要求坐在空无一人的三楼。他们好久……(敲打键盘的声音)……男的把女的……唔唔唔唔……喘粗气……

  不管怎么样,那个网站上没有发表喵喵的文章。看来他们也只发表有水准的黄色小说。

  主人 喂~!好了!都没什么用处,你干吗拼命?

  喵喵 你不了解我们世界的文学!

  主人 那是什么文学?有主题吗?有思想吗?

  喵喵 怎么没有主题?“在网吧唔唔唔的话,可以让打工的人开心”!

  主人 什么吗!那思想呢?

  喵喵 “请在网吧内设置录像功能吧!设置吧!”

  主人 看来真的是文学。

  对喵喵妥协的地方越来越多,我的理性及自尊心到底都跑到哪里去了。

Powered By 皇家资料馆 Copyright © 2022