当前位置:首页 > 韩剧资料 > 韩剧读物 > 正文

《屋塔房小猫》汉译小说 第43节 节日主人的家里(上)

admin admin 2007-09-21 12:39:34

  喵喵 你要早点回来哦……

  主人 (收拾行李)知道了。

  喵喵 呜呜……你会给我……打电话吧?

  主人 我会的,你不用担心。

  喵喵 呜呜~!不去不可以吗?

  主人 不可以!

  喵喵 你不能忘了我哦?好吗?好吗?虽然我们身体分开了,但心始终在一起的……(

  主人 (突然发火)不就回家呆三天吗,你用得着那么闹吗!

  喵喵 (冲出房门)呜呜呜呜~!我们的爱情啊,已经没有热情了!

  不管是中秋节还是除夕夜,屋塔房里面总是这样大吵大闹的。收拾收拾三天要穿的内衣和化妆品,喵喵总是在旁边哼哼唧唧的。

  最终他不是也要回家吗。真是烦人。

  喵喵 (在走廊抱着美亚)你听啊,美亚!你妈妈这样虐待我,去年这个时候还不停地说没有我活不了,还不让我参加预备军训练什么的。现在什么都变了。

  美亚 (猫不喜欢别人抱着自己)喵~,唔唔~~~!

  喵喵 (抱的更紧)你过去跟你妈妈讲,这样对爸爸是不可以的。

  美亚 (挣扎)咳啊啊啊啊~~~~~!

  喵喵 唔唔唔~!爱情就是这样的吗……你不要乱动,他妈的!

  主人 (咣当~!打开房门)你不收拾东西啊?

  喵喵 我就这样走!

  主人 你不刷牙了?不带洗面奶了?(因为喵喵是干性皮肤,洗脸的时候用洗面奶。)你不换内裤了?!

  喵喵 不刷了!我用香皂洗脸!也不换内裤了!

  主人 你给我出去!

  喵喵 是我的家!你出去!

  主人 订金是我拿的!!!

  喵喵抱着美亚咆哮着上了屋顶。一向喜欢虐待动物的喵喵不知道在屋顶干了什么,听见美亚尖叫的声音。

  刚开始我认为不会持续很长时间,但过了几分钟美亚的尖叫声还在继续。是不是不能打我,把气撒在美亚身上,在打美亚呢?我穿着拖鞋慢慢地走到屋顶上面。

  主人 你想打人,你就打我吧!

  原本以为他会在上面拔美亚的胡须呢,但没有。只是比刚才更加抱紧了美亚,把头扎进美亚的怀(美亚的体重5.5公斤)。美亚直哆嗦,还不停地尖叫挣扎着。

  主人 你在干什么?

  喵喵 正在伤心啊。

  主人 美亚是不是被你咬了。

  美亚 啊啊啊啊~~!喵~~!

  主人 小孩都不愿意,你就放开它啊!

  喵喵 因为我爱她才这样!因为爱她所以想她,因为爱她所以想抱她,因为爱她所以连三天都不愿分开!

  这个时候主人应该慢慢地接受喵喵的哼唧。喵喵都说出这样的话了,不可以不感动。

  再让他生气的话他会不会把头埋进美亚的内脏里面呢?更何况谈恋爱的时候,不都是会变得幼稚吗。

  应该是明知道还耍幼稚。

  不管怎么样,我们在节日这段时间还是各回了自己的家,分开了几天。

  随后我的搞笑节日又一次来到,当然过去的26年都是如此。

  喵喵的家里除了祭拜的事以外什么活动都没有。也不去亲戚家串门,也不去祖坟拜祭。

  小的时候根本没有想到有会有这样的家。我还以为别人家也都像我们家一样,人多也特别忙。

  但等我成熟(成熟这个词感觉好微妙!)后才发现过节一点都不复杂的家庭在这个世上数都数不过来。知道了这件事情之后,总有一种被人骗了的感觉。但不管我懂不懂,一点变化都没有。

  一进家门就有6个小孩一股脑投进我的怀里,还叽叽喳喳地说些什么。这些都是我的堂弟堂妹们。算上亲弟弟应该是7个小孩。我的弟弟从来都没有出来迎接过我。

  6个小孩跑过来叽叽喳喳说个不停的时候,亲弟弟就坐在电视机前面老老实实看电视。我走过去踢一脚他才说一句话。

  “是小偷吗?”

  坏蛋!

  因为家族计划生育搞的好,爸爸和叔叔每家只生了两个孩子。除了姑姑以外。

  爸爸 女/男(主人,弟弟)

  大叔叔 女/女

  二叔叔 男/女

  姑姑 (例外)一个男孩、三只小狗、一只小猫

  小叔叔 女/女

  这样一个大家庭里面,互相的往来也很频繁。因此虽然是堂弟堂妹感情都非常好,就像亲生姐妹,

  排序也很清楚。

  兄弟姐妹多偶尔也会有互相打架吵嘴的事情,但我们这些小孩们从来都没有过。如果无视排序瞎闹的话就会被父母们打个半死。

  排序制度真是一个好制度。我在这样的排序制度当中数第一!哈哈哈~!!!

  我们家大概有58平方米。看见了我们大家族的成员了吧,你想想这些人都要聚集在我家有多恐怖。除了不经常过来的姑姑全家人算起来最少也有18个人。每个人也只能占3平方米!

  爸爸是公务员,为什么房子会这么小?

  这是正常现象!

  如果你有花钱如流水的警察朋友,千万不要跟他走得太近。

  除非他有庞大的遗产或者是一个理财高手。不具备上述条件的从事警察这个行业肯定赚不了大钱。(就爸爸一个人的工资养活了我们六家口。我的妈妈真是一个了不起的母亲。)

  18个人要住在一起吃在一块,就需要空间的合理安排。(想想妈妈真得好伟大,18个人的饭菜她熬着夜赶出来!)

  房间总共有3个,以客厅为中心。还有一个小厨房。首先成年男人们(爸爸和叔叔们)在里屋睡,成人女人们睡在客厅里。

  不要以为我们家欺负女的,几个人挤在一个小屋里还不如睡在宽敞的客厅呢。

  小叔叔夫妇和两个女儿占用一个小房间。你问我为什么他们是VIP待遇?两个女儿中有一个是还没有上学,还有一个是没有断奶的婴儿。只要她们在半夜醒来,你就别想再睡了。是不是需要特殊照顾啊。

  剩下的一间房爷爷睡。

  是不是很奇怪包括我在内的6个小孩睡在哪里?前面好像也曾开玩笑似的说过,难道是睡在后花园的草地上?阳台上?邻居家里?

  呼呼呼!都错了。还剩一块地方。就是占这个房子20%的厨房。

  按年龄的大小依次排下去。当然年龄越大睡的地方是越冒险。按地铺的好坏可以排列成如下:

  锅炉前面(1名)→洗碗池前(1名)→餐桌下面(2名)→餐柜前面(2名)。

  靠左的地方就是冬天冷夏天热的地方,靠右的地方相比之下比较宽敞。但这只是直到1998年的情况。

  1998年夏天房子整修了一番,床没有了,都是宽宽的炕。只有弟弟因为妈妈的溺爱有了自己的房间。并且也成了唯一一个睡床的人。

  当然节日的时候,睡觉的位置也相应地有了变化。

  洗碗池前面(1名),餐桌下面(2名),床上(2名),床下面(1名)。

  这就引发了争着睡床的战争。揪着头发打架肯定会被大人们发现。上面也提到过,我们几个兄弟姐妹们之间打架肯定会被父母们打个半死。只是在静静的互相挖苦人家,终于,为了一张床一场赌博开始了。

  赌博从1989年就被列为家族绝对禁止的一项。

  1989年,包括妈妈、婶婶、叔叔们在厨房整整了玩了6个小时的花牌。这件事把爸爸惹怒了。(爸爸不会玩花牌,是不是因为没有带他玩才生气了呢?)

  这时已经顾不上什么家族禁令了。每个人都为了那张床,争得面红耳赤的。把房门关起来铺了一个毯子,准备我们的赌博。玩花牌唯恐被逐出家门,我们玩的是纸牌。

  跟6个小孩生死攸关的纸牌大概玩了3个小时,排位老小的堂弟(当时6岁)吵着闹着自己也想玩。

  6个人都挥起了自己的手臂,都不同意连个数都数不了的弟弟参加这场赌博。最小的弟弟赖在炕上,最终还是被开除出了组织。

  排位老七 大~~~爷!姐姐哥哥们在玩花牌呢~~~!!!

  我敢发誓,我们玩的真的是纸牌,绝对不是花牌。愤怒的爸爸眼睛里是容不得谁说一句话的。

  有个可怜的排位老大的女生挨了骂。剩下的6个人呢,罚他们刷四辆轿车。(爸爸、大叔叔的、二叔叔的、小叔叔的。)

  擦完车后笑眯眯地进屋,大人们就开始开我们擦得锃亮的车到处串门。我们只有甩着酸痛的胳膊大哭。那天谁睡了床,我已经记不起来了。可能惩罚我们的招太厉害,其他的都没有什么印象。

Powered By 皇家资料馆 Copyright © 2022