当前位置:首页 > 韩剧资料 > 韩剧读物 > 正文

《屋塔房小猫》汉译小说 第44节 节日主人的家里(下)

admin admin 2007-09-21 12:39:07

  那样挤挤闹闹地睡了一个晚上,不管是中秋节还是春节当天早晨6点就要起床。

  来,大家猜一猜。

  18人的大家族在节日当天6点起床后集体干什么呢?选择一下吧。

  \[选择答案\]

  (1)投色子游戏

  (2)大清扫

  (3)祭拜

  (4)去礼拜

  我们家没有色子,清扫妈妈每天都做,祭拜这样的事情我们家从来都没有过。

  对,答案就是4.

  18名成员里面除了两个人(大叔叔和爷爷)都去教会。

  奶奶——大众信徒

  爷爷——不信教

  我爸爸(长男) ——长老

  我妈妈(长媳妇) ——大众信徒

  女儿——在传教时间假装祈祷的女孩

  儿子——教会幼儿部辅导老师

  大叔叔——不信教

  大婶婶——大众信徒

  两个女儿——教会儿童部圣经班老师

  二叔叔——长老(正在读神学院)

  二婶婶——大众信徒

  女儿和儿子——圣歌队,教会乐队

  小叔叔——长老

  小婶婶——大众信徒

  两个女儿——还小

  在这样的环境面谁最痛苦?

  不!不要说痛苦了!不管我愿不愿意,去教会的事实是不会改变的!呜呜~!

  礼拜之前要唱一会圣歌。老六的小弟弟拉小提琴,大家一齐拍手唱圣歌。虽然练习了几年还是配合不好。

  为什么不能配合好呢?你只要跟着弟弟拉的小提琴声唱歌就会知道的。真的好……尴尬……,丢脸。

  清晨的礼拜就像马拉松赛跑似的要持续3个小时。在教会没有太多机会传教的长老们就像来到了KTV,谁也不想放下手里的麦克风。

  你数一数就知道,这么些人当中长老就有3位。

  等3位长老讲完不要以为就万事大吉了,始终担当着收尾工作的奶奶还没有出现。

  奶奶祈祷的时候,要一一念出我们17个人的名字。这个景象特别壮观,但我的腿就显得有点不耐烦。

  也许是从胎教就开始对他进行了传教的原因,弟弟始终转动着黑黑的眼珠认真地听所有的演讲。真是一个可怕的家伙。

  这个家伙以后一定会成为神父。只要神父资格证考试里面(对吗?就算这样吧)没有“抱小猫亲亲”的一项应该能顺利通过(因为弟弟很讨厌猫)。

  就这样。

  等礼拜结束以后大家才能吃早餐,然后就是按顺序走访亲戚家。

  也不是去要过节红包,也不是给他们行大礼。爸爸叔叔们聊天的时候,我们就是在客厅的饭桌上没命地吃东西。不管是走到哪一家,给你摆的饭菜一定要吃干净了,这是我们民族的礼仪。所以我们像疯了似的干干净净地处理掉饭桌上的每一样东西。

  去另外一家也有那么大的一桌等着你。全部吃掉,再一个家也是,下一家也一样……

  不管是面片(韩国过年过节时吃的,用面做成一片一片的。通常熬汤喝)吃了多少,油炸虾米吃了多少,反正都是要吃进肚子……

  然后他们捧着饱饱的肚子赶到祖坟上去。

  翻过了一座山,颤颤巍巍地走在陡峭的山崖上,不知摔倒过几次,不知吐了多少次早晨吃的面片。经过如此坎坷的路程我们才能到达祖宗的坟前。首先要好好清理清理坟墓(一般不直接用‘坟墓’这个单词,但也没有学过这方面的东西,不知道专业用语是什么),多个人围坐在坟墓周围,开始祈祷。这样的坟墓有4个,我们都要一一祷告。

  最后下山时还要折腾一番,摔倒、呕吐。

  1999年的春节,在陡峭的山路上摔倒了3次的我和我弟弟聊着:

  主人 你不要撒娇了,快起来吧。

  弟弟 我的脚脖子真的扭了!

  主人 我把我的羽绒服脱给你呀?我们下山,你一个人在这里过夜。

  弟弟 (一拐一拐的下山)叽里咕噜叽里咕噜……

  主人 但我还是比你强啊。

  弟弟 什么?

  主人 你要长大了,你得领着孩子们上山呀。你,能找到这个路吗?

  弟弟 你不要吓唬我了!

  主人 你不是从3岁就开始上山的吗,还没有记住啊?

  弟弟 姐姐呢?

  主人 我不是学习不好嘛!

  也许弟弟是家里的长子,他也知道应该有责任心。之后每个节日上山拜祭祖坟的时候,他都很认真地记着路。

  过了节日,我和喵喵又都回到了屋塔房。

  喵喵 喵~~~~喵~~!(往我身上蹭)我好想你啊,喵~~!你带了好吃的东西了吗?

  主人 我们家不祭祀。

  喵喵 真是的!那你带什么回来了?

  主人 什么也没有带来……

  喵喵 你给我出去!

  主人 是我的家!你给我出去!

  喵喵 每个月的房费是我付的!!!美亚,我们去屋顶!

Powered By 皇家资料馆 Copyright © 2022