当前位置:首页 > 韩剧资料 > 韩剧读物 > 正文

《纸飞机》汉译小说《Paper plane全世界我最爱你!》第08回

admin admin 2007-07-08 05:52:42

[8]
不及格. 咳,考试不及格.

都是昨天啊? 如果我把看电视的时间花在看书上的话,我应该可以及格的...

“秀京!” 云希在后面叫我...

“嘿 云希—”

但是,她还没有让我把我想说的说完.

“真是让我想不到啊! 竟然有一个不知天高地厚的死女孩,先我一步,抢走了金宏哥...本来昨天我和金宏哥呆得好好的,然后一个电话,金宏哥就跑去找那个死女人了.!” 云希愤愤不平地说...所有的人都转过来看着她. “然后我就跟着金宏哥,我看见那个死女人了,她是我在世界上见过的最丑的女人.!”

 

云希…你是在骗我吗? 昨天你和金宏哥相处得很好,那怎么他会在电话的那头对你吼呢?…

>.<

我有那么丑吗…? 好了, 我承认我没有姐姐那么明艳动人...但是作为我的朋友的你,不应该那么说我的>.<

“我们现在就去找那个死女人,!” 云希喊道. …!?!??!?! 但是… 我心想,我们怎么可以找到她呢? 那个人不就是我吗?? >.< 现在我非常害怕云希.

这些话我都没有说出口. 还好的是,现在这个时候哥哥,姐姐都不在家...???…?

所以我也就跟着她走到我自己的家来...然后站在她的后面. 云希反复地敲了门 按了门铃.我想可怜的门就快要坏了...
“在那里敲什么敲,要进来就快进来!” 里面的人应了一声.

0.0

HUH?!?!?!??!??!?!??! 谁在里面啊…!?!??!?!?!?!?!?!??!

云希用手推了推门,发现门是开着的.

“云希你自己进去吧. 我在外面等着你,” 我说 . *^^*

“不行, 你要和我一起来. 你要么自信些要么就不要想有一个男朋友...不应该对你那么说的,因为你没有漂亮的脸蛋…”

0.0

刚才她又在那儿损我了???  我才应该叫她:死女人...但是她是我唯一的朋友...反正我也习惯了别人那样说我.…

 

云希就把我推进了屋里.

“在这儿!” 一个男人的声音.

我被推进了正厅.那儿只有一个人坐在那儿吃东西--泰禹....他在这个时候,怎么会在我的家里??? ?!?!?! 他到处乱扔东西,把家里的地毯都弄脏了....

出于我习惯的问题, 我开始捡着地上的垃圾...我漂亮的地毯就.....… >.< 该死的泰禹…

泰禹抬头看到云希的时候很吃惊,我躲在云希的身后, 大气不敢出!!!

"住在这儿的死女人在哪里?” 云希对着泰禹叫.

“对不起哦?你说什么” 泰禹站起来问道. 我悄悄地看了他一眼…

“就是住在这儿的死女人!” 云希重复了一遍. “我来这儿就是要杀了那个抢走金宏哥的那个死女人.”

泰禹笑着说. “你, 你凭你? 你自己转过头看啊, 她就站在你后面啊.”

我转过身…然后云希也转过身.

姐姐站在最前面, 然后哥哥站在她旁边...后面还站着他们的一些朋友,当然也包括郑金宏....

"呀a! 你就是昨天那个跟着我走了十里路的死女人!” 金宏指着她,破口大骂.

“你说你要来让谁死的?” 哥哥开口了, 瞪着云希.

姐姐也手撑着腰.

"你就是那个荡妇吗?” 云希喊道. 0.0 她刚才是不是冲着姐姐在喊啊!??!?!?! “既然你已经有男朋友了<手指着哥哥>,为什么还要来勾引金宏哥, huh?”

云希…我的朋友…你以前不是说你很喜欢君弦哥的吗? 我想你对君弦哥和君敏姐很熟悉的,你说过你很喜欢他们的>.< 为什么你要对他们无礼呢?…或许是你根本就没有见过他们啊?…>.<

我猜她可能是没有见过…不然不会那样对着姐姐喊的…

 

“男朋友?” 君弦哥冷笑着说. “她怎么可能是我的女朋友? 我找的女朋友一定比她更漂亮.”

哥哥…现在不是把姐姐弄得更生气的时候啊.

姐姐没有给哥哥一个好脸色看...她从头往脚地把云希仔仔细细地看了几遍,所有的人都猜到了,姐姐要发火了 .

“金宏,” 君敏姐说.

“是的,姐?”

“你以前是不是来过我们家啊?” 姐姐头也没有回就问金宏.

“是的,我昨天来过的.”

>.< 请你们不要说到我的名字啊...千万不要提起我的名字!!!

“你到底是谁?” 君敏姐姐问道, 慢慢地向这个方向走来... Wow, 姐姐好酷哦...就想电视剧中女主角.

“我的名字是云希,” 她大声地回答姐姐的问题. 但是躲在她身后的我,可以发现她已经开始紧张了...谁不害怕发火中的姐姐啊????

“你TMD…谁给你权利在我家里撒野,还叫我荡妇?” 姐姐又问了.

突然间, 金宏看到躲在云希身后的我...他径直地走过来,把我给揪出来.

“哦哦哦,” 我叫起来了 , 就这样我就被他揪出来了. >.< 为什么每回都是他让我那么难堪啊…

哥哥姐姐也看到我恶劣.

“HI,哥哥...姐姐,” 我说,脸上硬是挤出了一个笑.

“呀! 你为什么要把这样的疯子往家里带啊??” 金宏对我吼. >.< 我想我再这样听下去的话,一定会很快成为一个聋子的...

云希非常非常地吃惊. Heh…

“秀京…你为什么不向这个疯子介绍一下我们啊?,” 哥哥说, 笑得很邪恶... Un oh… 我好害怕啊!!!  我真的不想那么早就死了的啊 .

“云希啊 …这个是君弦哥 还有那个是君敏姐...他们是汉城高中的…”

云希的眼睛越睁越大. “那么…你...你是怎么知道他们的啊...?”

每个人都看着我.

“云希啊…我很早以前就告诉过你的…他们是我的哥哥姐姐啊…” 我说得很平静.

“你说你是骗我的,” 云希回我的话.  我撒谎? 是我,还是你啊?

“是你说我撒谎的…我告诉你的是事实.但是你不相信我 …” 我半说半叹气. 因为我已经对她的冷嘲热讽厌烦了

“所以…你就是昨天和金宏哥说话的女孩吗??”

“嗯…”

“所以呢?…” 君弦哥哥开口了...打断了我们之间的谈话.. “所以你就叫我的双胞胎妹妹,荡妇...我们可不会那么就算了的…”

云希害怕了. 她现在用求救的眼神看着我, 云希你怎么看都没有用了,我什么也帮不了你了. 哥哥已经非常生气了...

“那我们让她尝尝和垃圾呆在一起的滋味啊,"君敏姐姐冷冷地说. 然后从姐姐的后面走出两个人,拽着云希就出去了.

!!!!!

“姐姐!” 我说. “你不要那样做好吗?!! 她是我的朋友!”

姐姐看着我. >.<

“这种人也配当你的朋友? 她根本就不配...难道朋友之间是没有信任的吗? 朋友是可以随意责骂你的吗? 秀京,以后交朋友的时候要把眼睛睁的大大的...,” 姐姐说完就走开了...

“听你姐姐说的话,” 哥哥说. “她是个聪明的姐姐.”

然后他们都离开了. 就剩下我一个人...傻傻地站在那儿…

 


Powered By 皇家资料馆 Copyright © 2022