当前位置:首页 > 韩剧资料 > 韩剧读物 > 正文

《纸飞机》汉译小说《Paper plane全世界我最爱你!》第10回

admin admin 2007-07-08 05:51:33

[10]

我自己一个人坐在角落里吃着自己的午餐...周围没有一个人是我认识的. 我的目光一直没有移开哥哥姐姐的桌子. 我在看看周围的女孩们,都是盯着哥哥看的,周围的男孩,也都是盯着姐姐看的... Wow…看来他们是真的很受欢迎的... ^___^ 但是不管怎么说他们就是我的哥哥姐姐.

“嘿,你.”

我抬起头看到一张可爱的脸,一个男生笑着对我说. 0.o  难道他是在对我说话吗? 我看了看周围… 没有别人在我的周围. 他笑了.

“你是新来的吗?” 他问我, 在我面前坐下.

“嗯,” 我说.

“我是尚羽,” 他笑着对我说. 好好看…

“我是秀京,” 我也笑着对他说说.

“我看你的眼神一直没有离开过君弦很君敏前辈  huh?” 他边看着他们边问我. 我的眼睛也往哥哥他们那桌看. 但是他的眼神里装的只有姐姐一个人.

“你...你喜欢君敏前辈吗?” 看着他那样,突然间冒出一句那样的话.

“难道有谁是不喜欢的呢,” 他笑着说. “我也看到你用痴痴的眼神看君弦前辈,难道你也喜欢上他了??”

>.< 他是我的哥哥…我怎么能爱上自己的哥哥呢?!?!?! >.<

“是的…” 我又不能说他是自己的哥哥,也只能承认了. 因为自己也找不到别的什么理由了? 尚敏告诉我,这所学校里的所有女孩都喜欢哥哥,加我也不怪了.

“你在这所高中会学到一个道理,那就是有些东西是你想得到的,但是往往是你得不到的You’ll ,” 他很无奈地对我说.

“你为什么那么说啊?”

“你看看我们这些人,谁还不是那样地爱慕他们两个...但是在我们第一学年的时候,我们就被打怕了...,” 虽然是伤心的事,但是尚羽却笑着对我说?!

“为什么你们会被打啊?”

“就是因为我们想接近他们,和他们说话,” 他很无奈地说.

“真的?!”

“当然是真的. 我可以对天发誓....”

…1?!??!?! 哥哥,姐姐,怎么能那么做.////?!

“Um…你..你后来是怎么做的?” 我很同情地看着他.

“我自己也不知道, 但是我知道的是,他们是怎么样对我的,我要让他们付出代价. 他们留给我的是,我的这个伤疤,” 他指着眉毛里那条不明显的伤疤对我说... 0.0

“君弦前辈打的吗?” 我非常吃惊地问他.

“不,这个是—”

“秀京.” 一个很可怕的声音在我的耳边响起.

>.< Eh? 我转过身就看见郑金宏用一双要吃人的眼睛看着我...?!?!!??!?! Oh yea…他怎么会走到我这边来呢…

“看看,是谁又在这儿??,” 尚羽嘲笑着说. 此时的金宏是一触即发.

“你TMD,你在这张桌子做什么啊??” 金宏瞪着尚羽问.

“我只是在和秀京聊天. 我并不知道原来你们两个是认识的,” 他满脸疑惑地看着我.

“难道你又活得不耐烦了吗? 又想让我把你和垃圾放在一起吗??” 金宏大喊... 这时候,所有人都转过头来看我这儿. 整个食堂安静的,就只听到大家的呼吸声了. 就连哥哥姐姐都往我这儿看了...>.< 不要啊…我不要大家都往我这儿看啊...

“你们那有问题吗?” 君敏姐姐问, 往我这儿走过来了. 她先是看了看我,然后又看了看尚羽.

“不,姐.我们能有什么问题啊,” 尚羽的语气中带有嘲讽...他在嘲笑我的姐姐..

“你这是什么口气啊?” 君弦哥也走过来问道. 哥哥一只脚架在了椅子上,然后恶狠狠地说.... Wow…这样的情形,傻瓜都知道他们很讨厌尚羽…

一开始我还以为尚羽是个好小子…但现在看来,我也许错了吧… 0.0

“没有呢,学长,” 尚羽回答时,故意把"学长"的音拖长了. “秀京很高兴认识你啊,我想我该走了/下回再见啊!!!.”

说完他就不见了. 哥哥和姐姐也走回了他们自己的桌子...但是郑金宏却在我旁边坐下了...现在我可以听到周围的人在窃窃私语.

怎么在我的第一天就发生那么多的事啊, 我所希望的是,没有人会注意我这个人.

“你想找死吗? 为什么要和那个死小子说话?” 金宏还是没有放过我.

“没有什么. 只是他走过来和我说话.”

"他很危险,” 金宏看着我说.

跟他比起来,我觉得你更危险?!?! >.< 但是我不敢把这话说出来...

“如果再让我看到你和他说话的话, 我就杀了你,” 他警告我,然后就走开了.

EH!?!?!??!?! 杀了我?!?!?!?! 为什么不去杀他啊???! 又不是我去招惹他的...? >.< *sigh*

吃完午餐后,我就回教室了,还是坐在教室的最后面. 可能是自己不敢再多呆在食堂里,所以我是第一个回教室的.

“Hey 秀京,” 尚敏向我走过来.

“嗯,” 我应了一声.

她坐在我的身边用很奇怪的眼神看着我. 0.0

“我听说在午餐的时候,金宏前辈和你坐在一起,” 她问.

>.<

“Um…是,是的…”

“你不要害怕啦,其实他就是很讨厌尚羽,” 她微笑着说. Whew…我还以为她是要来让我坦白从宽的>.<

“为什么..为什么他那么讨厌尚羽啊?”

“Oh, 他们过去好象有什么过节. 金宏前辈差点把尚羽前辈打死. 那是四年前的事了,当时可真的是很可怕啊.”

“那…金宏前辈为什么要把他打成那样啊?”

“那我就不知道了, 但是我知道的是,他们都很讨厌对方,” 尚敏答道.

上课的铃声响了,所以也只能听老师讲课了,但是脑里还是有很多的疑问...


Powered By 皇家资料馆 Copyright © 2022