当前位置:首页 > 韩剧资料 > 韩剧读物 > 正文

《纸飞机》汉译小说《Paper plane全世界我最爱你!》第29回

admin admin 2007-07-08 05:38:16

[29]

“金宏哥,过来,” 我说.

“干什么?” 他不耐烦地说.

“你想学游泳吗?!” 金宏的腰上圈了一个鸭子形状的救生圈.

“MD!” 他叫了一声.

我硬是忍住了自己的笑声. 他穿着一件白 t-shirt.  我们就站在房子后面的游泳池旁.

“那现在呢?”

“跳进去啊!” 我对着他说.

“我?!为什么是我?!” 他满脸好奇地说.

“因为是你要学游泳的,” 我说.

“我是不会跳进去的.”

;;;

“为什么不? 难道不是你说的,要玩水的吗?”

“你骗我. 你根本就没有告诉我,我们是来游泳的,” 说着,就气鼓鼓坐在池旁.

“笨蛋! 玩水多有意思啊!” 我试着把他推进水里,但是他毕竟是个男孩.站在那儿一动不动 .

“那么你为什么不跳进去呢!?” 他现在反问我.

“因为我没有游泳衣啊!” 我理直气壮地说. “太好笑了!!!看来你以前没有游过泳—”

我还没有说完话,就被他硬生生地推进水里了.

看着我落水,金宏都笑弯了腰. 我很快地就爬到地面上...非常地冷,还在不停地滴水.

可是金宏还在笑. 当他看到我一副惨样的时候,没有再笑了. 我坐在一张椅子上,试着让自己暖和起来.

“秀京啊…” 他向我走过来.

我不理他. 他摸了我肩膀一下,我还是没有理他.

“呀! 不准不理我!” 又是喊着对我说的. 他拿着一条浴巾给我披上,但是我却把它丢进水里.“白痴…难道你不知道这样生气的话,你会冻生病的…”

他试着把那条被我扔进游泳池的浴巾捡回来. 可是它却越漂越远. 他就快要碰到的时候– *嗵*

O.O

他掉进去了,我赶紧站起来.

“金宏呀…” 我大声叫,但是他没有回答我.

他慢慢地沉下去. !??!?!?!?!?!?!??!

“金宏! 这不是开玩笑的时候,不要吓我啊!” 我使劲地喊. 他一动也不动…

我马上跳进水里...往他沉的地方潜下去. 我抓住他的手臂了,然后 –

他转过来,手围着我的腰. 我要把他拉出水面,他却把我拉住.我快不能憋气了. 我得浮出水面—

我深深地吸了一口气,然后再一次地潜水. 这次金宏抓住了我的脚...他怎么可以在水里呆那么长的时间?!?!?

他慢慢地把我拉到水下,很快我们就肩并肩了,然后他吻了我. O.O 我不知道我们在水里呆了多久,但是我知道我得再呼吸.

……

*咳*咳*咳*咳*

“真是笨?” 金宏说. “我看你是第一个人晕倒在水下的.”

晕倒!? 有人会晕倒在水里?!

“我没有晕倒!” 我不开心的说. “因为没有空气了!”

“哦, 哦…” 说着他就丢给我一条浴巾.

“我还以为你不会游泳呢!” 我受骗了.

“我有说过我不会游泳.”

“我说过我不喜欢水的,,,但是你这个笨蛋就以为我不会游泳,” 他看着我说.

… …

>.<

我很快地洗了澡,然后换上干的衣服. 我再走回客厅的时候,看见金宏在沙发上睡着了. 他看上去是那么地安静. 为什么生活中的他老是那么凶呢?!?!?

我就在他的身边坐下,然后闭上我的眼睛.


Powered By 皇家资料馆 Copyright © 2022