当前位置:首页 > 韩剧资料 > 韩剧读物 > 正文

《纸飞机》汉译小说《Paper plane全世界我最爱你!》第40回

admin admin 2007-07-08 05:26:07

 [40]

两个星期过去了,我慢慢地康复. 在我的脸上还是留下了几条伤疤. 医生说,我可能在左眉毛下会留一条疤.

哥哥和姐姐本想为我报仇出气的,但是我死活不让他们那么做. 就算打了她们,用能怎么样呢…

我就呆呆地坐在房间里,看着窗户外. 我什么也想不起来了. 什么话也说不出来. 什么事也做不了.我受伤了,…也许云希是在帮我. 看着桌上的安眠药, 这几夜我无法入睡,就靠这些小颗粒帮我入睡的.

……

……

一个人开了我房间的门走了进来. 是金新哥. 我什么也没有说.他看了看我,再看了看桌上的安眠药. 他一把就把那个小瓶子放进了他的口袋里,然后看着我.

“秀京!” 他很生气地对我说,但是我什么精神也提不起来. “秀京! 你不能再这样下去了!”

我把我呆滞的目光从他那儿移开. 我不要再听他说了.

“秀京!” 他的声音更大了. 强迫我看着他.“你要清醒!”

“走开!” 我边喊边把他推开.

“你自己要坚强起来! 如果金宏看到你这个样子的话,他会有多心痛啊?!” 他伤心地说.

“用不着他的心痛!” 我也喊着说. “他什么也不是…什么也不是…”

“你以为他过得好吗? 他现在也在痛苦中!” 金新哥继续说. “他还是爱着你的! 他现在在家里也很消沉, 什么也不吃, 什么事也不做!”

“如果他爱我的话…为什么他不在这儿呢?” 我失望地说.

“秀京…事情比你想得要复杂得多. 他已经决定了, 他会和雪丽呆在一起. 你必须让他离开. 你必须得告诉他,然后他才能真正地离开你!”

什么…? 放开他 …? 你们到底想要我怎么做…?

“秀京呀…你必须得和他谈谈…让他死心, 让他离开你. 这对你们两个人都好…”

放他离开…?

“请你…和他谈谈…”

和他谈谈…?

我想和他谈…谈什么呢…?


--


“喂?”

“金宏哥…” 我对着电话这头说.

我听见一声很重的呼吸. “秀京?”

“你现在忙吗…?”

“不忙.”

“那在十分钟后, 在星花酒店门口等我.”


Powered By 皇家资料馆 Copyright © 2022